TRANSLATION

Coming in French

Results: 40485, Time: 0.3797


CONTEXTS

Example sentences with coming

I was not sure of coming .
j'étais pas sûr de venir .
I see Uncle Bafing coming with his post.
Je vois l'oncle Bafing arriver avec son pilon.
[...] was established on 16 August 1960, with the coming into force of three main treaties and its [...]
[...] a été instituée le 16 août 1960, avec l'entrée en vigueur de trois importants traités et de [...]
[...] me if I seem unsympathetic, but but there was a reason for my coming here today.
[...] je vous semble désagréable mais mais il y avait une raison pour ma venue ici aujourd'hui.
[...] the convening of the" Culture Meeting for the Coming Millennium" which will be held in 1999;
[...] se félicite de la convocation pour 1999 de la' Réunion sur la culture pour le prochain millénaire';
Buses from San Antonio, El Paso, Phoenix, coming .
Autobus de San Antonio, El Paso, Phoenix, arrivée .
But if you call in sick thursday or friday, do not bother coming in Monday.
Mais si vous vous portez malade jeudi ou vendredi, inutile de revenir lundi.
Because I saw her coming home in Romer Sheffield 's car.
Je l'ai vue rentrer à la maison dans la voiture de Romer Sheffield.
[...] Labour, some 30,000 Arabs from the territories were coming daily to work within the Green Line.
[...] travail, quelque 30 000 Arabes franchissaient quotidiennement la Ligne verte depuis les territoires pour aller travailler.
You do not see my abs coming in?
Vous ne voyez pas mes abdos sortir ?
I do not know the specifics yet, but I can feel it coming .
Je ne connais pas encore les détails, mais je le sens approcher .
All my life I have dreamed about coming here.
Toute ma vie j'ai rêvé de venir ici.
[...] little romantic game, but I have called the police, and they are gonna be coming shortly.
c'est drôle, notre petit jeu romantique, mais j'ai appelé la police, et ils vont bientôt arriver .
[...] was established on 16 August 1960, with the coming into force of three main treaties and its [...]
[...] a été instituée le 16 août 1960, avec l'entrée en vigueur de trois importants traités et de [...]
I foretold his coming in my works.
j'ai prédit sa venue dans mes oeuvres.
[...] finance the budget deficit and the Government 's public investment programme for the coming fiscal year.
[...] millions de dollars pour financer le déficit budgétaire et des investissements publics pendant le prochain exercice budgétaire.
2.6 Since coming to Australia, the author has developed a serious heart condition for which he [...]
2 6 Depuis son arrivée en Australie, l'auteur connaît de graves problèmes cardiaques qui l'ont conduit [...]
I saw them coming through town without you
je les ai vus revenir en ville sans toi
[...] so afraid to talk to you That I hid here all night instead of coming home.
[...] et donc me suis cachée ici toute la nuit au lieu de rentrer à la maison.
You know, coming to the sea, It was a choice between certain death and probable death.
Tu sais, aller vers la mer, c'était choisir entre une mort certaine et une mort probable.
Were you just coming from Nina Preston 's house?
Vous étiez en train de sortir de chez Nina Preston?
I see the end coming .
Je vois la fin approcher .
He knows coming to Pakistan... is a mistake.
Il sait que venir au Pakistan Est une erreur.
And he heard them coming .
Et il les a entendu arriver .
[...] set up on 16 August 1960 with the coming into force of three main treaties and its [...]
[...] a été instituée le 16 août 1960, avec l'entrée en vigueur de trois importants traités et de [...]
Mr. Parrish, thank you for coming .
M. Parrish, merci de votre venue .
[...] of Programme Planning, Budget and Accounts for the coming biennium is an increased understanding of budgetary processes [...]
[...] programmes, du budget et de la comptabilité pour le prochain exercice est une meilleure compréhension, par les départements [...]
Good. And I will be here for the second coming .
Et je serai ici pour la deuxième arrivée .
And I wanna talk to you about coming home.
et je voudrais te parler de revenir à la maison
Because you must 've been drinking coming up in my house talking about you do not [...]
Il faut que tu aies bu pour rentrer à la maison et ne pas vouloir me [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward