"Commission And" Translation in French

Results: 5372, Time: 0.0064

commission et CDI et CNUDCI et CFPI et

Examples of Commission And in a Sentence

Delegates and observers from 23 Members of the Commission and 2 observer countries/ territories and representatives from 5 international organisations:
Délégués et observateurs de 23 Membres de la Commission et 2 pays/ territoires observateurs, ainsi que les représentants de 5 organisations internationales:
that the work of the Sixth Committee, the Commission and the Office of Legal Affairs of the United
les travaux de la Sixième Commission, de la CDI et du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de
delegation was pleased to be involved in the work of the Commission and of its working groups.
sa délégation se réjouit de participer aux travaux de la CNUDCI et de ses groupes de travail.
ICSC recommendations, and expressed its support for the work of the Commission and for the common system.
de trouver les moyens de mettre en oeuvre les recommandations de la CFPI et réaffirme son appui au travail de la CFPI et au régime commun
The list will be developed by the Commission and Member States.
La liste sera établie par la Commission et les États membres.
The new proposals discussed by the Commission and reflected in the draft articles adopted on first reading
Les nouvelles propositions examinées par la CDI et reflétées dans les articles adoptés en première lecture ne
37. Ms. Bolaños-Pérez( Guatemala) said that her country was a member of the Commission and considered its work to be of great importance for economic development.
Mme Bolaños-Pérez( Guatemala) dit que son pays est membre de la CNUDCI et considère les travaux de celle-ci comme extrêmement importants pour le développement économique
to recommendations made to them directly by the Commission and to decisions based on Commission recommendations that were taken by the General Assembly.
suite aux recommandations que leur adresse directement la CFPI et aux décisions adoptées par l'assemblée générale des Nations
• facilitate relationships between the Commission and Maori communities
• faciliter les relations entre la Commission et les communautés maori
ethnic cleansing and war crimes, it should be carefully discussed by the Commission and the Sixth Committee.
et les crimes de guerre, il devrait être soigneusement examiné par la CDI et la Sixième Commission.
regards the international governmental and non-governmental organizations invited to sessions of the Commission and its Working Groups.
internationales gouvernementales et non gouvernementales invitées aux sessions de la CNUDCI et de ses groupes de travail
pertinent, yet modest, recommendations for strengthening and modernizing the Commission and maximizing the impact of its work
modestes, en vue de renforcer et de moderniser la CFPI et d'accroître la portée de ses activités.
The Member State shall inform the Commission and the other Member States of the authorizations it grants pursuant to paragraph 2
l'état membre informe la Commission et les autres États membres des autorisations qu'il accorde en application du paragraphe 2
was in favour of greater interaction between the Commission and Member States, that relationship must be interactive.
favorable à un resserrement des relations entre la CDI et les États Membres, ces relations doivent être interactives.
18. Mr. Mirzaee-Yengejeh( Islamic Republic of Iran) reiterated his country's support for the Commission and its mandate.
Mirzaee-Yengejeh( République islamique d'iran) réaffirme l'appui de son pays à la CNUDCI et à son mandat
had exceeded its mandate by calling into question decisions of the Commission and of the General Assembly
a outrepassé son mandat en remettant en question les décisions de la CFPI et de l'assemblée générale
A joint meeting between the Commission and the Council will be held on 13 July 2018.
Une réunion conjointe de la Commission et du Conseil se tiendra le 13 juillet 2018.
In order to achieve all those aims, active cooperation between the Commission and the Secretariat was essential.
Afin de réaliser tout ces objectifs, une coopération active entre la CDI et le Secrétariat est essentielle.
31. Mr. Lavalle-Valdés( Guatemala) said that the Commission and its secretariat well merited the praise they reaped
Lavalle-Valdés( Guatemala) dit que la CNUDCI et son secrétariat méritent bien les éloges qui leur sont adressés
in the appointment of the members of the Commission and that the tripartite consultation process should be retained
plan dans la nomination des membres de la CFPI et que le processus de consultation tripartite doit être maintenu.
first time, by the European social partners, the Commission and the Dutch presidency of the Council of the
première fois, par les partenaires sociaux européens, la Commission et la présidence néerlandaise du Conseil de l'union européenne au nom du Conseil.
He endorsed the Preliminary Conclusions adopted by the Commission and said that the Vienna regime was well suited to all multilateral treaties.
concernés, appuie les conclusions préliminaires adoptées par la CDI et trouve le régime de Vienne bien adapté à tous les traités multilatéraux.
Thailand had participated actively in the work of the Commission and had closely followed the work of other international
La Thaïlande a participé activement aux travaux de la CNUDCI et a suivi de près les activités des autres
with the initial position taken by both the Standing Committee and the Commission and decided to so report to the Commission and the General Assembly
la fois par le Comité permanent et la CFPI et décidé d'en aviser cette dernière et l'assemblée générale
Dr Mokhtar Fall( Mauritania), Secretary General of the Commission and Dr Abdoulaye Bouna Niang, OIE Regional Representative for Africa.
Docteur Mokhtar Fall( Mauritanie), Secrétaire général de la Commission et du Docteur Abdoulaye Bouna Niang, Représentant régional de l'oie pour l'afrique.
of the Commission, he drew attention to the importance of cooperation between the Commission and other bodies
Président de la CDI appelle l'attention sur l'importance de la coopération entre la CDI et d'autres organes
Lastly, his delegation reiterated its support for the initiatives aimed at strengthening the Commission and improving its working methods.
Enfin, la délégation marocaine réaffirme son appui aux initiatives visant à renforcer la CNUDCI et à améliorer ses méthodes de travail.
the reform of human resources management and to include the Commission and staff representatives in related discussions.
des ressources humaines et, d'autre part, inviter la CFPI et des représentants du personnel à participer aux discussions.
of Commerce and a director of the Rothesay Regional Police Commission and of the Economic Development Commission.
membre des conseils d'administration de la Rothesay Regional Police Commission et de la Commission de développement économique.
The Nordic countries supported the idea of strengthened cooperation between the Commission and other bodies concerned with international law, as exemplified by the enhanced dialogue between the Commission and the Committee of Legal Advisers on Public International
Les pays nordiques appuient l'idée de renforcer la coopération entre la CDI et d'autres organismes s'occupant de droit international, comme elle

Results: 5372, Time: 0.0064

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More