What is the translation of " COMMITMENT TO GIVE " in French?

• engagement de donner
• engagement à offrir
• volonté d'apporter

Examples of using Commitment to give in English and their translations into French

Our commitment to give back.
Notre engagement à donner en retour.

The measures that were adopted before and after its ratification reflect Algeria's commitment to give full effect to the Convention.
Les mesures en vigueur avant cette ratification et celles qui l'ont suivies témoignent de l'engagement à donner à cette Convention la plénitude de son effectivité.

Make the commitment to give two years of your life to the Lord.
Prends l'engagement de donner deux ans de ta vie au Seigneur.

It seems our audience interests many people, who clearly want to control the licence or want our commitment to give them favourable coverage.
Il semble que notre audience intéresse un certains nombres d'acteurs qui convoitent clairement, soit la propriété de la licence, soit notre engagement à leur offrir une couverture médiatique favorable.

The label is home: a commitment to give the best taste.
Le label fait maison: un engagement pour vous donner le meilleur du goût.

Commitment to give the best of ourselves through every single kitchen, directly to your home.
L'engagement de donner le meilleur de nous-mêmes à travers chacune de nos cuisines et ce, directement chez vous.

The label is home: a commitment to give the best.
Le label fait maison: un engagement pour vous donner le meilleur.

Thus, your commitment to give yourself to your practice is an affirmation of the safety and the certainty that abide with you.
Ainsi, votre engagement à vous donner à votre pratique est une déclaration de la réalité et de la certitude qui vous habitent.

The Commission strongly supports the commitment to give fresh impetus to our Mediterranean policy.
La Commission soutient fortement l'engagement de donner un nouvel élan à notre politique méditerranéenne.

With a commitment to give the best service we invite you to know our work, hoping to be satisfied and enjoy our products.
Avec un engagement à offrir le meilleur service, nous vous invitons à connaître notre travail, dans l'espoir d'être satisfaits et apprécient nos produits.

The same is true of a commitment to give one's life to God.
Il en est de même dans un engagement à donner sa vie à Dieu.

We stayed nine wonderful days in this corner of paradise, pampered by all the staff at this beautiful resort Brisas del Caribe, congratulations to everyone for their great commitment to give the BEST to their gues…" Savings alert!
Nous avons passé neuf jours merveilleux dans ce coin de paradis, choyés par tout le personnel de ce magnifique complexe hôtelier, Brisas del Caribe, félicitations à tous pour leur grand engagement à donner le MEILLEUR à leurs goûts…!

He demonstrates that commitment to give back through his work on City Council.
Il manifeste cet engagement à donner en retour par son travail au conseil municipal.

African Governments and people reiterated their primary responsibility for their development and the international community expressed its commitment to give"full and tangible support to the African effort.
Les gouvernements et les peuples d'Afrique y réaffirment qu'ils sont les premiers responsables de leur développement et la communauté internationale y exprime sa volonté d'apporter"un appui concret et sans réserve aux efforts de l'Afrique.

Innovation means commitment to give pleasure through new gestures or technologies.
L'innovation c'est donc l'engagement de donner satisfaction à travers de nouvelles technologies ou de nouveaux gestes.

About 30 countries have signed the CAADP compact which also brings out national consensus and commitment to give agriculture top priority in terms of budgetary allocation.
A son actif, le programme est parvenu à faire parapher à 30 pays africains la convention du PDDAA, qui met aussi l'accent sur le consensus national et l'engagement à donner priorité à l'agriculture en termes d'allocation budgétaire.

Members confirm their commitment to give preference to those measures which have the least disruptive effect on trade.
Les Membres confirment leur engagement de donner la pr f rence aux mesures qui perturbent le moins les changes.

What brings together the members of the great Stikeman Elliott family across Canada and even abroad is their spirit of adventure and entrepreneurship and their commitment to give the best of themselves" said Pierre Raymond, Chair of the firm.
Ce qui unit la grande famille Stikeman Elliott d'un bout à l'autre du pays et à l'étranger, c'est son esprit d'aventure et d'entrepreneuriat et son engagement à offrir le meilleur de soi, de déclarer Pierre Raymond, président du conseil du cabinet.

Yet they share a commitment to give voice to women's experiences and to end women's subordination.
Pourtant, elles partagent un engagement à donner une voix à l'expérience des femmes et à mettre fin à la subordination des femmes.

Nevertheless, the dedicated efforts of the Secretary-General cannot be sufficient in and of themselves, especially insofar as we have all failed so far to live up to our commitment to give the Organization the means to take effective action.
Cependant, les efforts et le dévouement du Secrétaire général ne peuvent pas être, à eux seuls, suffisants, d'autant plus que nous avons tous failli jusqu'à maintenant à honorer notre engagement de donner à l'Organisation les moyens d'une action efficace.

How to use "commitment to give" in an English sentence

It's our commitment to give back to our communities.

Bosses have a commitment to give safe working conditions.

Can you make a commitment to give that up?

With commitment to give our very Best in everyone.

make a commitment to give to our ministry regularly.

Click here to make your commitment to give now.

TDS continued commitment to give back to the community.

At Persnickety, they have a commitment to give back.

The commitment to give a presentation is self-evidently mandatory.

Make a commitment to give by informing the church office.

How to use "volonté d'apporter, engagement de donner, engagement à offrir" in a French sentence

L engagement de l infirmière de liaison auprès d elles vient d abord et avant tout du cœur ainsi que de la volonté d apporter du réconfort.

Monsieur le Député, le président de la République a constamment réaffirmé son engagement de donner à la défense les moyens d'exercer les missions qui

En complément de ses activités de fond, la V.I.F a pour engagement de donner une journée annuelle d’activités sonore, concert et présentation des différents projets en cours ou accomplis.

Conseil Développement E-Marketing NEWEB - AGENCE DIGITALE Sommaire À Propos... 2 A Propos est né de la volonté d apporter aux entreprises marocaines des solutions créatives, performantes et adaptées à

Vos contributions nous aident à maintenir notre engagement à offrir de la musique accessible à tous.

Ces choix reflètent notre engagement à offrir une approche saine, sécuritaire et préservant l’environnement.

A cette fin, l organisateur agréé souscrit l engagement de donner accès à l autorité administrative l accès au local où sont organisées les épreuves.

La volonté d apporter des réponses et des solutions de proximité aux besoins des Personnes Agées, des familles et des aidants du territoire.

Pour plus d’info sur mon engagement à offrir des pièces de qualité c’est par ici.

Dans cet engagement de donner à l’eau la place qui lui correspond, il faut une culture de protection (cf.