What is the translation of " COMMITTED TO CONTINUE " in French?

• déterminé à poursuivre
• déterminés à continuer de
• s'est engagé à poursuivre
• s'est engagé à continuer de
• résolu à continuer de
• résolue à poursuivre
• attachée à la poursuite
• déterminés à poursuivre
• se sont engagés à poursuivre
• s'est engagée à poursuivre
• déterminé à continuer de
• s'est engagée à continuer de
• déterminée à poursuivre
• déterminée à continuer de
• déterminés à continuer d'
• résolus à continuer d'
• s'est engagé à continuer d'
• résolus à poursuivre
• se sont engagés à continuer d'
• résolus à continuer de
• résolu à poursuivre

Examples of using Committed to continue in English and their translations into French

We have committed to continue working.
Nous nous sommes engagés à continuer de travailler.

He stated that the Austrian presidency was committed to continue working.
Il déclare que la présidence autrichienne s'est engagée à poursuivre le travail.

We are committed to continue this important work.
Il s'est engagé à poursuivre cet important travail.

He said he has no intention to leave the country and he is committed to continue his human rights work.
Il a indiqué qu'il n'avait pas l'intention de quitter le pays et il est déterminé à poursuivre son travail en faveur des droits humains.

Canada is committed to continue working with the Committee.
Le Canada est résolu à continuer de coopérer avec le Comité.

The Second Government of Prime Minister Matti Vanhanen is committed to continue the tripartite equal pay programme.
Le deuxième gouvernement du premier ministre Matti Vanhanen est déterminé à poursuivre le programme tripartite d'égalité de rémunération.

We are committed to continue that fight and win.
Nous sommes résolus à poursuivre ce combat et à le remporter.

Speech from the Throne In the October 16, 2007 Speech from the Throne(SFT), the Government committed to continue tackling crime.
Discours du Trône Dans le discours du Trône du 16 octobre 2007, le Gouvernement s'est engagé à continuer de lutter contre le crime.

Canada is committed to continue its support of PARTNER.
Le Canada s'est engagé à continuer d'appuyer le PARTNER.

He said his government was committed to continue with the search.
Il a dit que son gouvernement était déterminé à poursuivre la recherche.

We are committed to continue working with others to pursue both ideas.
Nous sommes déterminés à poursuivre nos collaborations pour progresser sur ces deux plans.

As has been said on many occasions by my Prime Minister, Croatia remains committed to continue implementing its action plan until the Gotovina matter is resolved.
Comme il a été dit à maintes reprises par le Premier Ministre de mon pays, la Croatie demeure attachée à la poursuite de l'application de son plan d'action tant que la question Gotovina ne sera pas réglée.

We are committed to continue to address them resolutely.
Nous sommes déterminés à continuer d'y faire face résolument.

The new Georgian Government is committed to continue implementing these reforms.
Le nouveau gouvernement géorgien est déterminé à poursuivre l'exécution de ces réformes.

They committed to continue working together to further increase that value.
Ils se sont engagés à continuer à travailler ensemble pour accroître davantage cette valeur.

My government is committed to continue this important work.
Le gouvernement est déterminé à poursuivre ce travail important.

We are committed to continue playing an active and constructive role in the deliberations of the Council.
Nous sommes déterminés à continuer de jouer un rôle actif et constructif dans les délibérations du Conseil.

Nevertheless, we are committed to continue our successful development..
Nous sommes néanmoins engagés à poursuivre avec succès notre développement..

We are committed to continue our active and constructive contribution in the various forums and bodies of the United Nations.
Nous sommes déterminés à continuer de contribuer activement et constructivement aux différentes instances et organes des Nations Unies.

The Commission is committed to continue with this approach in CEF II. 3.
Elle est déterminée à poursuivre sur cette voie dans le cadre du MIE II. 3.

We are committed to continue making the international community aware of this threat and to promoting transparency on ballistic missiles.
Nous sommes déterminés à continuer de sensibiliser la communauté internationale à cette menace et à encourager la transparence dans le domaine des missiles balistiques.

We are fully committed to continue working together..
Nous sommes pleinement engagés à continuer de travailler ensemble..

We are committed to continue to actively participate in the Working Group for the implementation of the UNECE RIS/MIPAA and will contribute to its activities.
Nous sommes déterminés à continuer de participer activement aux travaux du Groupe de travail pour la mise en œuvre de la Stratégie régionale, et nous contribuerons à ses activités.

The Government is committed to continue reducing the debt burden.
Le gouvernement est déterminé à continuer de réduire le fardeau de la dette.

Tunisia is committed to continue efforts aimed at resuming negotiations pursuant to the relevant international resolutions and to the road map.
La Tunisie est attachée à la poursuite des efforts tendant à reprendre les négociations sur la base des résolutions internationales y afférentes et de la Feuille de route.

Victory of ANC: Zuma committed to continue the legacy of Mandela.
Victoire de l'ANC: Zuma promet de poursuivre l'héritage de Mandela.

The Group committed to continue sharing information on measures taken to increase the pressure on the Syrian regime.
Le Groupe s'est engagé à poursuivre les échanges d'information sur les mesures prises en vue d'accroître les pressions sur le régime syrien.

The industry is committed to continue to reduce sound emissions.
L'industrie est résolue à poursuivre ses efforts afin de réduire les émissions sonores.

The JMC committed to continue supporting international election observation as a key part of broader efforts to reinforce democratic institutions and practices.
Le CMC s'est engagé à continuer de soutenir l'observation internationale des élections, qu'il considère comme essentielle aux efforts plus généraux visant à renforcer les institutions et les pratiques démocratiques.

Through the Legal Agreement, the Government of Canada committed to continue the implementation of the Property Compliance Program, and other similar LLRWMO-delivered programs in Port Hope.
Dans le cadre de l'entente juridique, le gouvernement du Canada s'est engagé à poursuivre la mise en œuvre du Programme de conformité des propriétés et des autres programmes semblables exploités par le BGDRFA à Port Hope.

How to use "committed to continue" in an English sentence

Nevertheless, it has committed to continue talking to Sandfire.

Mayler is committed to continue serving her clients efficiently.

I stand here committed to continue on the journey.

ASVIC are committed to continue providing premium technical support.

Committed to continue swimming at Denison University in Ohio.

We are committed to continue embedding sustainability in Education.

The country was fully committed to continue that contribution.

They are committed to continue with this good work.

committed to continue spending until the limit is reached.

The mayor committed to continue supporting the cacao industry.

How to use "déterminé à poursuivre" in a French sentence

Malgré tout, le collectif est déterminé à poursuivre la réhabilitation.

Et il est déterminé à poursuivre dans cette direction.

Etihad Aviation Group est déterminé à poursuivre sa stratégie de partenariats.

Opont se dit déterminé à poursuivre le processus électoral.

Dimanche Bachar al-Assad s'est dit déterminé à poursuivre l'offensive en cours.

Le Royaume-Uni semble déterminé à poursuivre sa campagne antirusse.

Will Rosellini, PDG de MicroTransponder, semble toutefois déterminé à poursuivre l'aventure.

Malgré tout, il est déterminé à poursuivre sa mission.

Chacun des membres reste cependant bien déterminé à poursuivre sa quête héroïque.

Sonnay était bien déterminé à poursuivre cette enquête à l'infirmerie.