Translation of "committee regrets that the state" in French

Results: 251456, Time: 3.9772

committee
le comité du comité commission la commission du comite
regrets that the state
regrette que l'état déplore que l'état

Examples of Committee Regrets That The State in a Sentence

The Committee regrets that the State party lacks information about the situation of female migrant workers.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas d'information sur la situation des travailleuses migrantes.
The Advisory Committee regrets that no similar actions are proposed for improving performance monitoring.
Le Comité regrette qu'aucune mesure de ce genre ne soit proposée pour améliorer le contrôle de l'exécution.
The HR Committee regretted that polygamy has not yet been abolished, and recommended to speed up the process of bringing
Le Comité a regretté que la polygamie n'ait pas encore été abolie et a recommandé à l'état partie d'accélérer la mise en
Resolution 2.5 The Standing Committee of the Conference of the.
Résolution 2.5 Le Comite permanent de la Conférence des Parties.
The Committee regrets that the State party has not submitted observations on the merits of the case under consideration.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas fait parvenir d'observations sur le fond de la communication à l'examen.
affected by the restructuring( ibid., para. 2), the Advisory Committee regrets that some information in this regard was not included.
pas été directement touché par la restructuration( ibid., par. 2), le Comité regrette qu'aucune information n'ait été donnée à ce sujet.
The Advisory Committee regretted that the Secretary-General had not included information on special representatives, envoys and advisers appointed at the D-2 level and below.
Le Comité déplore que le Secrétaire général n'ait pas fourni d'informations sur les représentants spéciaux, envoyés et conseillers recrutés dans la catégorie des directeurs et administrateurs( D-2 et autres classes).
Animals Committee strategic planning for 2013-2016( CoP16-CoP17).
Planification stratégique du Comité pour les animaux pour 2013-2016( CoP16-CoP17).
Nevertheless, the Committee regrets that the State party has not yet withdrawn its declaration on article 9.
Néanmoins, le Comité regrette que l'état partie n'ait pas encore retiré sa déclaration concernant l'article 9.
The CEDAW Committee regrets that the cost of contraceptives is not covered by health insurance( conclusion 31 and recommendation 32).
Le Comité regrette que le coût de la contraception ne soit pas remboursé par l'assurance maladie( conclusion 31 et recommandation 32).
in compliance with international law, in 2008 the HR Committee regretted that Irish legislation does not contain a definition of terrorism
lutte contre le terrorisme étaient conformes au droit international, a regretté que la législation irlandaise ne comporte pas de définition du
Approved by Executive Management Committee: August 30, 2016.
Approuvée par le Comité Exécutif de Gestion: le 30 août 2016.
The Committee regrets that the State party has no information on children coming from areas affected by armed conflict.
Le Comité regrette que l'état partie ne dispose pas d'informations sur les enfants en provenance de zones touchées par un conflit armé.
At the same time the Advisory Committee regrets that its observations and recommendations have not been implemented in the following
Le Comité regrette toutefois qu'il n'ait pas été donné suite aux observations et recommandations concernant les questions suivantes: sureffectifs de l'unité médicale(
Cooperation with the International Olympic Committee( IOC).
Coopération avec le Comité International Olympique( CIO).
The Committee regrets that the State party has denied the right to vote to persons with disabilities declared legally incompetent.
Le Comité regrette que l'état partie dénie le droit de vote aux personnes handicapées déclarées juridiquement incapables.
Resolution 2.5 The Standing Committee of the Conference of the.
Résolution 2.5 Le Comite Permanent de la Conférence des Parties abrogé.
The Committee regrets that the State party has not furnished it with statistics on this subject arts.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas fourni de données statistiques à ce sujet art.
Cochet, European Economic and Social Committee.
Cochet, du Comité économique et social européen.
It regrets that the State party has not provided sufficient information on the measures taken to address these matters.
Il regrette que l'état partie n'ait pas présenté des informations suffisantes sur les mesures adoptées pour faire face à ces phénomènes.
The Scientific Committee endorsed the recommendations of the Working Group.
Le Comit6 scientifique a approuv6 les recommandations du Groupe de travail.
The Committee regrets that the State party has not so far adopted an anti-discrimination bill.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas encore adopté le projet de loi sur la discrimination.
Jacques Ripoll joins the Executive Committee.
Jacques Ripoll rejoint le Comite Exécutif du Groupe.
The Committee regrets that the State party report did not follow the revised reporting guidelines.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas suivi les directives révisées pour élaborer son rapport.
Member, WAGGGS Strategy Planning Committee.
Membre du Comité stratégie planification de l'amge.
The Committee regrets that the State party, although invited, was not able to be represented.
Le Comité regrette que l'état partie, qui avait été invité, n'ait pas pu se faire représenter.
See also the report of the McGrath Committee, 1985.
Voir aussi le rapport du Comit McGrath, 1985.
It regrets that the State party does not intend to raise the age of voluntary recruitment to 18 years.
Il regrette que l'état partie n'ait pas l'intention de relever l'âge de l'engagement volontaire pour le porter à 18 ans.
Haseen Khan, Executive Committee Member and Treasurer.
Haseen Khan, membre du comité exécutif et trésorier.
The Committee regrets that the State party has not furnished it with statistics on this subject arts.
Le Comité regrette que l'état partie n'ait pas fourni des données statistiques à ce sujet.( art. 2, 6, 11, 12, 13).

Results: 251456, Time: 3.9772

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Committee regrets that the state" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More