What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES " in French?

• respect des principes
• conformité avec les principes
• conformes aux principes
• accord avec les principes
• application des principes
• respecter les principes
• conformément aux principes
• respect du principe
• conforme aux principes
• à se conformer aux principes
• adhésion aux principes

Examples of using Compliance with the principles in English and their translations into French

Compliance with the principles of sound financial management;
Respect du principe de bonne gestion financière;

Customer satisfaction and compliance with the principles of fair competition.
Satisfaction de la clientèle et respect des principes de concurrence loyale.

Compliance with the principles of‘green chemicals.
Conformité avec les principes de« substances chimiques vertes.

Dedicated mandates to invest in compliance with the principles of sustainability.
Des mandats dédiés pour investir en respectant les principes de durabilité.

(ii) Compliance With the Principles of Fundamental Justice.
(ii) Conformité aux principes de justice fondamentale.

Establishment and Control of Archives that Operate in Compliance with the Principles of GLP.
Établissement et contrôle d'archives fonctionnant en accord avec les Principes de BPL.

Compliance with the principles of the Convention.
Conformité avec les principes de la Convention.

Monitoring participating companies' websites for compliance with the Principles;
La vérification des sites Web des entreprises participantes afin de s'assurer qu'ils sont conformes aux principes;

(ii) Compliance With the Principles of Fundamental Justice.
(ii) Conformité avec les principes de justice fondamentale.

The processing of personal data is performed in compliance with the principles underlying the GDPR.
Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément aux principes du RGPD.

Compliance with the principles of those instruments must be verified.
La conformité aux principes de ces instruments doit être vérifiée.

Each employee undertakes to respect, promote and ensure compliance with the principles set out below.
Chaque collaborateur s'engage à respecter, promouvoir et faire respecter les principes établis ci-dessous.

Doubts about compliance with the principles of free movement.
Doutes sur la conformité avec les principes de libre circulation.

The Cuban nationalizations were carried out in full compliance with the principles set forth above.
Les nationalisations cubaines ont été effectuées en pleine conformité avec les principes susmentionnés.

Environment: compliance with the principles of sustainable development.
Ecologie: respect des principes du développement durable.

Throughout its history as an independent country, Kenya has been a staunch champion of compliance with the principles of self-determination of peoples.
Depuis son indépendance, le Kenya n'a cessé de militer en faveur du respect du principe du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes.

Supervision of compliance with the principles of corporate governance.
Contrôle du respect des principes de gestion d'entreprise.

In fact, the essence of the problem is that the people of Nagorno-Karabakh have realized the right to self-determination in full compliance with the principles of international law.
De fait, le fond du problème est que le peuple du Haut-Karabakh a réalisé son droit à disposer de lui-même en plein accord avec les principes du droit international.

A prerequisite is compliance with the principles of diet therapy.
Une condition obligatoire est le respect des principes de diétothérapie.

Protection of personal data concerning both the person who reports the breaches and the natural person who is allegedly responsible for a breach, in compliance with the principles laid down in Directive 95/46/EC.
La protection des données à caractère personnel, tant pour la personne qui notifie les violations que pour la personne physique mise en cause, conformément aux principes consacrés par la directive 95/46/CE.

Compliance with the principles of the Charter of Educating Cities.
Respect des principes de la Charte des Villes Éducatrices.

Involve staff MARINA MIRAMAR in compliance with the principles underwritten by the company.
Impliquer le personnel MARINA MIRAMAR en conformité avec les principes souscrits par la société.

Compliance with the principles of recognizing occupational threats;
Le respect des principes de reconnaissance des risques professionnels;

Member States shall also monitor compliance with the principles of good manufacturing practices.
Les États membres surveillent également la conformité avec les principes des bonnes pratiques de fabrication.

Compliance with the principles and rights expected by their customer;
Respect des principes et des droits défendus par leur donneur d'ordres.

Directors must apply and ensure compliance with the principles of company policy within the Commission.
Les administrateurs doivent appliquer et faire respecter les principes de la politique de la société au sein de la Commission.

Compliance with the principles of sustainable chemistry also called Green Chemistry.
Le respect des principes de la chimie durable a également appelé la chimie verte.

These questionnaires are designed to assess their management system, their compliance with the principles of the Responsible Care program or their certifi cation to ISO-type standards.
Ces questionnaires sont bâtis pour évaluer leur système de management et/ou leur adhésion aux principes du programme Responsible Care ou prendre connaissance de leurs certifi cations selon des référentiels de type ISO.

Ensure compliance with the principles of corporate social responsibility.
Assurer le respect des principes de responsabilité sociale des entreprises.

Our Chief Accessibility Officer is accountable for company compliance with the principles described in our Roots AODA Customer Service Policy.
Notre agent responsable pour l'accessibilité rendue disponible aux personnes handicapées s'assure que la compagnie opère conformément aux principes énuméres dans notre politique AODA(loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées) relative au service à la clientèle.

How to use "compliance with the principles" in an English sentence

Compliance with the principles of competitiveness, openness, objectivity when choosing a vendor.

We demand compliance with the principles of environmental protection from our suppliers.

As such compliance with the principles set forth below may be tempered.

Compliance with the principles of good corporate governance shall start with it.

Section 7, responsible for ensuring compliance with the principles in this chapter.

Compliance with the principles of Shariah is the cornerstone of our operations.

Compliance with the Principles is also subject to any overriding legal obligations.

Compliance with the principles of natural justice inheres in an arbitration process.

Accreditation system is fully In compliance with the principles of European accreditation.

How to use "conformes aux principes, respect des principes, conformité avec les principes" in a French sentence

L’investissement responsable au moyen de stratégies conformes aux principes UN PRI.

Le respect des principes évite tout dérapage.

Elles sont simplement conformes aux principes généraux de notre droit.

Le Conseil constitutionnel veille au respect des principes constitutionnels.

Elle agit dans le respect des principes de Laïcité.

Cette pratique doit cependant s’accomplir en conformité avec les principes de la démocratie directe.

Seul l’employeur est garant du respect des principes déontologiques.

Absilone travaille dans le respect des principes du commerce équitable

Nous demandons simplement le respect des principes européens.

CLUBDONJON s'efforce de veiller au respect des principes précédemment énoncés.