CONCERNED AT THE LACK IN FRENCH

How to say concerned at the lack in French

S Synonyms

Results: 191, Time: 0.2693

Examples of using Concerned At The Lack in a sentence and their translations

We are most concerned at the lack of progress in abkhazia, georgia.
Nous sommes particulièrement préoccupés par l'absence de progrès en abkhazie, géorgie.
It is also concerned at the lack of a specific legal provision prohibiting and condemning racial and ethnic discrimination.
Il est également préoccupé par l'absence d'une disposition spécifique interdisant et condamnant la discrimination raciale et ethnique.
It is also concerned at the lack of information concerning monitoring and oversight mechanisms for such programmes and institutions.
Il est également préoccupé par l'absence d'informations concernant les mécanismes de surveillance et de contrôle des programmes et institutions de ce genre.
The secretary-general said that he was very concerned at the lack of progress towards peace between israel and the palestinians.
Le secrétaire général dit qu'il est très préoccupé par le manque de progrès dans la recherche de la paix entre israël et les palestiniens.

The committee is also concerned at the lack of statistics in argentina relating to housing.
Le comité est également préoccupé par le manque de statistiques concernant le logement en argentine.
Moreover, the special rapporteur is particularly concerned at the lack of prevention strategies for adult victims of trafficking.
En outre, la rapporteuse spéciale est particulièrement préoccupée par l'absence de stratégies de prévention pour les adultes victimes de la traite.
The movement remains concerned at the lack of progress in the discussions in the general assembly on the issue of security council reform.
Le mouvement reste préoccupé par l'absence de progrès dans les travaux de l'assemblée générale sur la question de la réforme du conseil de sécurité.
It is also concerned at the lack of an independent body to investigate such reports arts.
Il est en outre préoccupé par l'absence d'un organe indépendant d'enquête sur ces plaintes art.
Switzerland is deeply concerned at the lack of progress in both the conference on disarmament and the united nations disarmament commission.
La suisse est profondément préoccupée par l'absence de progrès accomplis par la conférence du désarmement ou par la commission du désarmement de l'organisation des nations unies.
It is also concerned at the lack of data and information with regard to this issue.
Il est également préoccupé par le manque de données et d'informations sur cette question.
CAT remained concerned at the lack of effective investigations into those violations.
Le comité contre la torture demeurait préoccupé par l'absence d'enquête approfondie sur ces violations.
It is also concerned at the lack of safe shelters for victims of domestic violence.
Le comité est également préoccupé par le manque de refuges pour les victimes de violence au foyer.
CAT remained concerned at the lack of judicial independence and its susceptibility to political pressure.
Le comité contre la torture demeurait préoccupé par le manque d'indépendance de la magistrature et par sa vulnérabilité face aux pressions politiques.
CRC remained concerned at the lack of an adolescent health-care policy.
Le comité des droits de l'enfant demeurait préoccupé par l'absence de politique relative à la santé des adolescents.
It is however concerned at the lack of compulsory free education for all.
Il est toutefois préoccupé par l'absence d'une scolarité gratuite et obligatoire pour tous.
It is also concerned at the lack of information on the human and financial resources allocated to his office.
Il est également préoccupé par le manque d'informations quant aux ressources humaines et financières allouées à ce bureau.
The committee remains further concerned at the lack of legal provisions providing redress and compensation in such cases arts.
Le comité est également préoccupé par l'absence de dispositions légales prévoyant des mesures de réparation et d'indemnisation dans ces cas art.
The committee if further concerned at the lack of access to justice of children victims of abuse and neglect.
Le comité est en outre préoccupé par le manque d'accès à la justice des enfants victimes de maltraitance ou de négligence.
The committee is also concerned at the lack of sufficient and effective measures to address trafficking in human beings.
Le comité est également préoccupé par le manque de mesures efficaces suffisantes pour remédier à la traite d'êtres humains.
The committee is seriously concerned at the lack of an appropriate response on the part of the competent authorities.
Le comité est sérieusement préoccupé par l'absence de réaction appropriée de la part des autorités compétentes.
The committee is also concerned at the lack of provisions on legal aid for disadvantaged persons.
Le comité est également préoccupé par l'absence de dispositions prévoyant l'aide juridictionnelle aux personnes démunies.
The committee is, however, concerned at the lack of synergies between the national machinery for the advancement of women and gender mainstreaming action groups.
Toutefois, le comité se déclare préoccupé par le manque de synergies entre le mécanisme national de promotion de la femme et ces groupes d'action.
It is also concerned at the lack of information with respect to the rate of maternal mortality and morbidity and their causes.
Il est aussi préoccupé par le manque de renseignements concernant les taux de mortalité et de morbidité maternelles, et leurs causes.
It is also concerned at the lack of data on repetitions, expulsions and dropout rates.
Il est aussi préoccupé par l'absence de données concernant les redoublements de classe, les expulsions et les taux d'abandon scolaire.
The committee is further concerned at the lack of shelters in northern finland for sami women who are victims of domestic violence.
Le comité est également préoccupé par le manque d'abris dans le nord de la finlande pour les femmes sâmes victimes de violence domestique.
The committee is also concerned at the lack of appropriate compensation for victims of torture arts.
Le comité est également préoccupé par l'absence d'indemnisation satisfaisante des victimes de la torture art.
It is also concerned at the lack of consistency in collecting data on the situation of persons with disabilities.
Il est également préoccupé par le manque de cohérence dans la collecte de données concernant la situation des personnes handicapées.
Furthermore, the committee remains concerned at the lack of a comprehensive social security system that would ensure access to essential services for all children.
En outre, le comité reste préoccupé par l'absence de système de sécurité sociale complet propre à garantir à tous les enfants l'accès aux services essentiels.
It is also concerned at the lack of a legislation in the state party which gives full effect to the provisions of article 4 of the convention art.
Il est également préoccupé par l'absence de législation dans l'état partie donnant pleinement effet aux dispositions de l'article 4 de la convention art.
She is also concerned at the lack of transparency and information on capital punishment and executions of death sentences.
Elle est également préoccupée par le manque de transparence et d'information sur la peine capitale et l'exécution des sentences de mort.

Results: 191, Time: 0.2693

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Concerned at the lack" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More