What is the translation of " CONFUSION IS UNDERSTANDABLE " in French?

• confusion est compréhensible
• désarroi est compréhensible

Examples of using Confusion is understandable in English and their translations into French

The confusion is understandable.
La confusion s'explique.

That is not the case, but the confusion is understandable.
Ce n'est pas le cas, mais je comprends la confusion.

Confusion is understandable.
La confusion est compréhensible.

Bithlord, your confusion is understandable.
Sho, ton désarroi est compréhensible.

Confusion is understandable, because the high-level positioning is similar.
La confusion est compréhensible, parce que le positionnement de haut niveau est semblable.

This kind of confusion is understandable.
Ce type de confusion est compréhensible.

Although this is not a form used in Europe, the confusion is understandable.
Bien que ce formulaire ne soit pas utilisé en Europe, la confusion est compréhensible.

Your confusion is understandable.
Votre confusion est compréhensible.

As with many things Microsoft, the confusion is understandable.
Comme avec beaucoup de choses concernant Microsoft, la confusion est compréhensible.

Such confusion is understandable.
Une telle confusion est compréhensible.

The two terms are very similar, so the confusion is understandable.
Les deux termes étant très similaires, la confusion est compréhensible.

Joel your confusion is understandable.
Votre désarroi est compréhensible.

With different brands using different sizing standards, the confusion is understandable.
Avec différentes marques utilisant différentes normes de dimensionnement, la confusion est compréhensible.

The confusion is understandable.
La confusion peut se comprendre.

A: Many mattress pads are also marketed as mattress toppers, so the confusion is understandable.
Beaucoup de couvre-matelas sont également commercialisés en tant que surmatelas, de sorte que la confusion est compréhensible.

The Limons' confusion is understandable.
La confusion des Limon est compréhensible.

And in light of the problems with interpreters and differing cultural concepts, such confusion is understandable.
Si l'on songe aux problèmes que causèrent les interprètes et les perceptions culturelles divergentes, cette confusion est fort compréhensible.

She will admit the confusion is understandable.
Tu avouera que la confusion était compréhensible.

The confusion is understandable with all those tall buildings.
La confusion est compréhensible avec tous ces superlatifs.

Counsel states that the author suffers psychological trauma and that his confusion is understandable and cannot be considered as affecting his credibility.
L'auteur ayant subi des traumatismes psychologiques, sa confusion est compréhensible et ne peut être censée affecter sa crédibilité.

Their confusion is understandable in some respects.
Leur confusion est compréhensible à certains égards.

And the confusion is understandable, since one area is directly linked to the other.
Et la confusion est compréhensible, car un domaine est directement lié à l'autre.

The confusion is understandable as the distinction can be exceptionally subtle.
La confusion est compréhensible car la distinction peut être exceptionnellement subtile.

However, the confusion is understandable because the bottom station is unusual for Garaventa CTEC.
Cependant, la confusion est compréhensible car la station aval est inhabituelle pour Garaventa CTEC.

This confusion is understandable given that all of the public announcements described the VSI as being a five year initiative.
Cette confusion est compréhensible étant donné toutes les annonces publiques selon lesquelles l'ISBC était une initiative de cinq ans.

This confusion is understandable because for most, the concept of citizenship is usually associated with legal responsibilities.
Cette confusion est compréhensible parce que, pour la plupart des gens, le concept de citoyenneté est habituellement associé à des responsabilités légales.

The confusion is understandable, since it is precisely André Paul who initiated the project, but let's bear in mind that our team members are not unanimous in that matter.
La confusion est compréhensible, puisque c'est justement André Paul qui est à l'initiative de ce projet, mais il convient de rappeler que les membres de notre équipe ne sont pas unanimes sur la question.

While this confusion is understandable, it is unlikely that the narrower scope of the liberalization referred to in the budget reflects a change from the broader liberalization plans set out in the Speech from the Throne.
Bien que cette confusion soit compréhensible, il est peu probable que l'assouplissement à portée plus limitée mentionné dans le budget diffère des projets d'assouplissement plus larges dont il est question dans le discours du Trône.

Maybe some confusion is understandable in the early days of the drone debate, but what's worrying is that(even in MSF's case) the terms of debate are technocratic, rather than principled.
Il est normal qu'il y ait une certaine confusion dans les premiers jours du débat sur les drones, mais, ce qui est inquiétant, c'est que les conditions du débat sont technocratiques plutôt que fondées sur des principes, même dans le cas de MSF.

This confusion is understandable since the term sect(cult) has been used as a synonym for schism and heresy for centuries, whilst at the same time the major religions represented the dominant thinking but in particular amalgamated with political power.
Cette confusion est compréhensible puisque le terme secte a pu être durant des siècles synonyme de schisme, d'hérésie, alors justement que les religions majoritaires incarnaient la pensée dominante mais surtout se confondaient avec le pouvoir politique.