"Consideration At Its Next Session" Translation in French

Results: 97, Time: 0.0069

examen à sa prochaine session examen à sa session suivante examine à sa prochaine session examen à la session suivante

Examples of Consideration At Its Next Session in a Sentence

application of Article 4 of the Convention, for consideration at its next session ( see Informal document tirexb / rep / 2012 / 50draft, paras
l'application de l'article 4 de la Convention, pour examen à sa prochaine session ( voir le document informel tirexb / rep / 2012 / 50draft, par
The text of the new Explanatory Note and the procedures would be submitted to the Committee for consideration at its next session .
Le texte de la nouvelle note explicative et les procédures seront communiqués au Comité pour examen à sa session suivante .
Turkey should be referred to the SBI for consideration at its next session , with a view to the submission of a
proposition de la Turquie au SBI pour qu'il l'examine à sa prochaine session et soumette à la Conférence des Parties à
The secretariat was requested to prepare a document for consideration at its next session based on the suggestions received( see ece /
Le secrétariat avait été prié d'établir, pour examen à la session suivante , un document fondé sur les suggestions reçues( voir
had recommended that the Guiding Principles be submitted to the OAU Commission on Refugees for consideration at its next session .
recommandé que les Principes directeurs soient soumis à la Commission des réfugiés de l'oua pour examen à sa prochaine session .
The text of the new Explanatory Note and the procedures would be submitted to the Committee for consideration at its next session .
Le texte de la nouvelle note explicative et les procédures seraient communiqués au Comité pour examen à sa session suivante .
GRSG noted general support on this subject and requested the secretariat to distribute GRSG-104-03 with an official symbol for further consideration at its next session .
Le Groupe de travail a noté que dans l'ensemble les délégations étaient favorables à cette idée et il a prié le secrétariat de faire distribuer le document GRSG-104-03 sous une cote officielle afin qu'il l'examine à sa prochaine session .
The secretariat was requested to prepare a document for consideration at its next session based on the suggestions received( see ece /
Le secrétariat a été prié d'établir, pour examen à la session suivante , un document fondé sur les suggestions reçues( voir
and IMO and decided to continue with its consideration at its next session which is to be held at UNCTAD, Geneva,
de l'omi et a décidé de poursuivre cet examen à sa prochaine session qui doit se tenir au siège de la
the Committee requested the secretariat to prepare, for consideration at its next session , a consolidated document, containing background information together with
le Comité a demandé au secrétariat d'établir, pour examen à sa session suivante , un document récapitulatif qui fasse l'historique de la
GRSG noted general support on the proposal and requested the secretariat to distribute GRSG-106-25 with an official symbol for further consideration at its next session .
Le Groupe de travail a noté que dans l'ensemble les délégations étaient favorables à cette idée et il a prié le secrétariat de faire distribuer le document GRSG-106-25 sous une cote officielle afin qu'il l'examine à sa prochaine session .
The secretariat was requested to prepare a document for consideration at its next session based on the suggestions received.
Le secrétariat a été prié d'établir, pour examen à la session suivante , un document fondé sur les suggestions reçues.
opinion that any decision taken would be transmitted to wp . 29 in time for consideration at its next session .
toute décision prise à cette occasion serait transmise au wp . 29 à temps pour examen à sa prochaine session .
been involved in the preparation of the above-mentioned documents, to transmit a written reply for consideration at its next session .
participé à la préparation des documents susmentionnés, ainsi qu'au secrétariat, d'établir une réponse écrite pour examen à sa session suivante .
this issue, GRRF requested the secretariat to distribute the document with an official symbol for consideration at its next session .
le GRRF a demandé au secrétariat de distribuer ce document, avec une cote officielle, pour examen à sa prochaine session .
prepare a final revision of document ECE/TRANS/WP.30/2012/6/Rev.5 for consideration at its next session , in order to be able to establish if
préparer une révision finale du document ECE/TRANS/WP.30/2012/6/Rev.5 pour examen à sa session suivante , afin d' être en mesure d' établir si
GRSG requested the secretariat to distribute the document, with an official symbol, for consideration at its next session .
Le GRSG a demandé au secrétariat de distribuer le document sous une cote officielle pour examen à sa prochaine session .
and directors' obligations incorporating all revisions agreed by the Working Group be made available for consideration at its next session .
administrateurs et dirigeants d'entreprises, intégrant toutes les modifications dont il était convenu, soient disponibles pour examen à sa prochaine session
of the eTIR system( to be prepared by the secretariat, or an independent contractor, for consideration at its next session )
d'une analyse coûts-avantages du régime eTIR( que réalisera le secrétariat, ou une société indépendante, pour examen à sa prochaine session )
The TIRExB took note of the information and invited IRU to prepare a document on the issue for consideration at its next session
La Commission a pris note de ces informations et a invité l'iru à établir un document sur la question pour examen à sa prochaine session
He expected to submit to GRRF a first proposal as an official document for consideration at its next session in February 2009.
Il prévoyait de soumettre au GRRF une première proposition sous une cote officielle pour examen à sa prochaine session en février 2009.
Parties was still under discussion and that a proposal would be tabled to GRPE for consideration at its next session .
Parties contractantes était toujours à l'examen et qu'une proposition serait soumise au GRPE aux fins d'examen à sa prochaine session
The proposal would be submitted to GRPE for consideration at its next session in June 2011 on the basis of an informal document.
La proposition serait soumise au Groupe de travail aux fins d'examen à sa prochaine session , en juin 2011, sur la base d'un document sans cote.
51 and envisaged that a proposal would be submitted to GRB for consideration at its next session , in September 2003.
le Règlement no 51; une proposition devrait être présentée au GRB, pour examen à sa prochaine session , en septembre 2003
a comment on the application of Article 40 and submit it to the Board for consideration at its next session .
de rédiger un commentaire sur l'application de l'article 40 et de le lui soumettre pour examen à sa prochaine session .
GRSG requested the secretariat to distribute both proposals with an official symbol for consideration at its next session .
Le GRSG a demandé au secrétariat de faire distribuer les deux propositions sous une cote officielle pour examen à sa prochaine session .
The Working Group decided to charge its Bureau with preparing a long-term strategy for consideration at its next session .
Le Groupe de travail a décidé de demander à son Bureau d'élaborer une stratégie à long terme pour examen à sa prochaine session .
The Secretariat was requested to prepare revised drafts of those articles, based on the discussion in the Working Group, for consideration at its next session .
Il a prié le secrétariat d'établir une version révisée de ces articles tenant compte des avis exprimé lors du débat, pour examen à sa prochaine session .
the secretariat to prepare a status report for consideration at its next session "( ece / trans / 206, paragraph 12).
secrétariat à établir un rapport de situation pour examen à sa prochaine session >>( ece / trans / 206, par. 12).
It also invited the secretariat to prepare a status report for consideration at its next session .
Il a également invité le secrétariat à établir un rapport de situation pour examen à sa prochaine session .

Results: 97, Time: 0.0069

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More