What is the translation of " CONTRACT DATE " in French?

• date du contrat
• date du marché
• date contractuelle
• avant l'échéance du contrat

Examples of using Contract date in English and their translations into French

Days after Contract Date.
Dias après contrat Date.

Contract date is the date of harvest in autumn.
Date du contrat est la date de la récolte en automne.

Days after contract date.
Days après contrat date.

L/C, 100% at sight L/C within 2 days from sales contract date.
L/C, 100% à vue L/C d'ici 2 jours de date contractuelle de ventes.

Article 4- Contract date and Force Majeure.
Article 4: Date du contrat et force majeure.

Arrange shipment as sales contract date.
Chargez-vous de l'expédition comme date contractuelle de ventes.

Days after contract date send CNC machining.
Temps de livraison: 7-15days après contrat date.

For replenishment orders, 30 days after contract date.
Pour les commandes de réapprovisionnement, 30 jours après la date du contrat.

Contract Date is the date of the order placed by the buyer.
La date du contrat est le…/…/…, qui correspond à la date à laquelle la commande est passée par l'acheteur.

OCE will only acknowledge project expenses that occur after the contract date.
Les CEO reconnaîtront uniquement les dépenses de projet postérieures à la date du contrat.

Contract Date means the date on which the Client and EBURY enter into a Trade.
La date du contrat est la date à laquelle le client et EBURY concluent l'accord commercial.

All duties that the contractor has to pay that were not applicable on the contract date.
Tous les droits que l'entrepreneur doit verser mais qui ne s'appliquaient pas à la date du contrat.

COMPANY NAME Contract Date Authorized Assistance($) Total Eligible Project Costs.
NOM DE L'ENTREPRISE Date du contrat Aide autorisée($) Total des coûts admissibles du projet.

Self-renewing bonus monthly and apportionable in minutes and quota according to contract date.
Prime auto-renouvelable mensuelle et réparable en minutes et en quota selon la date du contrat.

As such, the CBSA considered the contract date to the date of sale for goods sold to Canada.
C'est pourquoi elle a jugé que la date du contrat est la date de vente des marchandises au Canada.

There was this, uh, one guy who was pissed'cause Bill sold his ring before the contract date.
Il y avait, ce gars qui était énervé parce que Bill avait vendu sa bague avant la date du contrat.

NB: The contract date represents the date that the contract is recorded in the departmental financial system.
B: La date du contrat représente la date que le contrat est enregistré dans le système financier ministériel.

The three-year minimum contract term with annual fees starts with the contract date.
La durée minimale de trois ans du contrat payable annuellement commence à compter de la date du contrat.

NB: The contract date represents the date that the contract is recorded in the departmental financial system.
Remarque: La date du contrat représente la date où le contrat a étét enregistré dans le système financier ministériel.

As required, contract information is grouped by reporting period and contract date.
Le cas échéant, les renseignements sur les contrats sont triés par période de rapport et date de contrat.

Management has informed us that the contract date in SAP has now been corrected to state January 01 as opposed to March 01.
La direction nous a informés que la date contractuelle indiquée dans SAP a été corrigée et précise maintenant le 1er janvier plutôt que le 1er mars.

Said endorsement shall form an integral part of the Contractor's policy and shall take effect on the Contract date 39.3.
Ledit avenant doit faire partie intégrante de la police de l'Entrepreneur et prendre effet à la date du contrat.

Reference Number 6A002-4-0517 Contract Date 2004-07-06 Description of Work 1226- Computer Equipment Contrat Period.
Numéro de référence 6A002-4-0517 Date du contrat 2004-07-06 Devis descriptif 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal Durée du contrat..

As such, counsel argued that the date of sale should be invoice date, not the contract date.
Ainsi, l'avocat maintient que la date de la vente doit être la date de la facture, et non la date du contrat.

If the date of the verbal contract cannot be determined, the contract date may be the date that the confirming order is issued.
Si la date du marché verbal ne peut être déterminée, la date du marché peut correspondre à la date à laquelle la confirmation de commande est émise.

Said endorsements shall form an integral part of the Supplier's policy and shall be effective on the Contract date.
Ledit(s) avenant(s) doi(ven)t faire partie intégrante de la police du fournisseur et prendra/ont effet à la date du contrat.

Since the contract date the company also took over the management and maintenance of the existing tunnel, which will be refurbished once the second tunnel is in operation.
Depuis la date du marché, l'entreprise a aussi repris la gestion et la maintenance du tunnel existant qui sera rénové dès que le nouveau tunnel sera opérationnel.

Each hat is stamped on the inside with the initials"RCMP-GRC" along with a contract date to ensure authenticity.
L'intérieur de chaque feutre porte l'inscription« RCMP-GRC» ainsi qu'une date de contrat afin de garantir son authenticité.

It is recommended that the contract date for a confirming order be the date of the verbal contract for goods, services or an amendment.
Il est recommandé que la date du marché pour une confirmation de commande corresponde à la date d'entente verbale conclue relativement au marché de biens ou de services ou relativement à la modification.

In a"spot" transaction, the delivery date is a certain number of business days, usually two, after the contract date.
Dans une opération"au comptant", la remise s'effectue un certain nombre de jours ouvrables, en général deux, après la date du contrat.