What is the translation of " CONTRACTS THAT HAVE " in French?

• contrats qui ont

Examples of using Contracts that have in English and their translations into French

(b) contracts that have been concluded prior to 8 August 2002; and.
Les contrats qui ont été conclus avant 8 août 2002 et.

Pains in your body may be from contracts that have expired and need to be let go of.
Les douleurs dans votre corps peuvent provenir de contrats qui ont expiré et doivent être abandonnés.

(b) contracts that have the legal form of insurance, but return all significant.
(b) contrats qui ont la forme juridique de l'assurance, mais qui rétrocèdent tout le risque.

Life insurance reserves its most advantageous taxation to contracts that have a duration of at least eight years.
L'assurance-vie réserve sa fiscalité la plus avantageuse aux contrats qui ont une durée d'au moins huit ans.

It is a cluster of contracts that have been negotiated with employers, clients and investors.
C'est un noeud de contrats qui ont été négociés avec des employeurs, des clients et des investisseurs.

Our potential derivative credit exposure is represented by the replacement cost of contracts that have a positive fair value.
Notre risque de crédit lié aux dérivés correspond au coût de remplacement des contrats ayant une juste valeur positive.

If a device is covered by multiple contracts that have different statuses, the device appears under both statuses.
Si un périphérique est couvert par plusieurs contrats qui ont différents états, le périphérique apparaît sous les deux états.

In addition, CGI's Engagement Assessment Services(EAS) team conducts a formal monthly health check assessment on CGI's project portfolio for all contracts that have a value above an established threshold.
De plus, l'équipe des services d'évaluation des ententes de CGI effectue une évaluation mensuelle en bonne et due forme du portefeuille de projets de CGI pour tous les contrats ayant une valeur supérieure à un seuil établi.

A If the Certificate Holder is suspended, contracts that have already been signed must still be fulfilled.
A Si le Titulaire du Certificat est suspendu, les contrats qui ont déjà été signés doivent encore être remplis.

Reason for revisions: The support budget will cover proposed legally binding contracts with third parties such as purchase orders and contracts that have been approved but not yet received.
Justification de la révision: Le budget d'appui couvre les contrats juridiquement contraignants conclus avec des tierces parties, tels que les bons de commande et les contrats qui ont été approuvés mais n'ont pas encore été reçus.

This is in addition to 22 contracts that have been blocked by the representative of the United States of America for those sectors.
Ceci vient s'ajouter aux 22 contrats qui ont été bloqués par le Représentant des États-Unis d'Amérique pour ces secteurs.

The simplified administrative framework will mean the inclusion of smaller businesses for contracts that have always been clearly within their capacity to perform.
Le cadre administratif simplifié signifiera l'inclusion d'entreprises plus petites pour les contrats qui ont toujours été clairement dans leur capacité d'intervention..

Foreign exchange contracts that have a positive fair value are those contracts that, if settled immediately, would result in a gain.
Les contrats qui ont une juste valeur positive sont ceux qui, s'ils étaient réglés immédiatement, résulteraient en un gain.

The current replacement cost is the estimated cost to replace all contracts that have a positive market value, representing an unrealized gain to us.
Le coût de remplacement courant correspond au coût de remplacement estimatif de tous les contrats qui ont une valeur de marché positive, représentant pour nous un profit latent.

Contracts that have been awarded before the PSO Regulation came into force may continue until they expire if awarded on the basis of a fair competitive procedure no longer than 30 years, and if awarded otherwise no longer than 15 years.
Les contrats ayant été attribués avant l'entrée en vigueur du Règlement OSP peuvent se poursuivre jusqu'à leur expiration s'ils ont été attribués il y a moins de 30 ans au terme d'une procédure de mise en concurrence équitable et s'ils ont été attribués de toute autre manière il y a moins de 15 ans.

The simplified administrative framework will mean the inclusion of smaller businesses for contracts that have always been clearly within their capacity to perform..
Leur exclusion de tels contrats n'avaient pas de sens du point de vue économique. Le cadre administratif simplifié signifiera l'inclusion d'entreprises plus petites pour les contrats qui ont toujours été clairement dans leur capacité d'intervention..

Typically the Licensings are made through Contracts that have the period of five years, renewable, in exclusive regiment, which license contractually a Company to explore in its Country the Invention Patent.
Typiquement L'Autorisations sont faites par les Contrats qui ont la période de cinq ans, renouvelables, dans le Régiment Exclusif, qui autorisent contractuellement une Compagnie s explorer dans son Pays le Patent-Brevet d'Invention.

Secondly, implementing States may decide to extend the scope of protection under the Principles to close-out netting provisions covering obligations arising from contracts that have been concluded by parties other than eligible parties in the sense of Principle 31.
En second lieu, les Etats adoptants peuvent décider d'étendre la portée de la protection en vertu des Principes aux clauses de résiliation-compensation couvrant des obligations créées en vertu de contrats qui ont été conclus par des parties autres que des parties éligibles au sens du Principe 31.

TR-CS 1.1 When the company is suspended, within 6 months, the contracts that have already been signed are fulfilled, and new contracts are only signed with the company's existing trade partners commercial transactions that have taken place in the previous 12 months.
TR-CS 1.1 Lorsque la société est suspendue, dans un délai de 6 mois, les contrats ayant déjà été signés sont honorés et de nouveaux contrats ne sont signés qu'avec les partenaires commerciaux existants de la société transactions commerciales intervenues au cours des 12 mois précédents.

In 2008, he assumed responsibility for the manufacturing, distribution and telecommunications sectors, leading, among other things, the business Intelligence center of expertise, as well as negotiations that led to the renewal of outsourcing contracts with Yellow Pages and Bombardier Aeronautics¾two contracts that have generated sales of $150 million each.
En 2008, il a accepté la responsabilité des secteurs de la fabrication, de la distribution et des télécommunications et il a dirigé notamment le centre d'expertise de veille stratégique, ainsi que des négociations qui ont mené au renouvellement de contrats d'impartition avec les Pages Jaunes et Bombardier Aéronautique- deux contrats qui ont généré des ventes de 150 millions de dollars chacun.

Objective TR-CS 1: When a Certificate Holder or buyer is suspended: within six months, the contracts that have already been signed are fulfilled, and new contracts are only signed with the organization's existing trade partners those who have entered into commercial transactions in the previous 12 months.
Objectif TR-CS 1: Lorsqu'un Titulaire du Certificat ou un acheteur est suspendu: dans un délai de six mois, les contrats qui ont déjà été signés sont honorés, et de nouveaux contrats peuvent uniquement être signés avec les partenaires commerciaux existants de l'organisation ceux avec lesquels ils ont eu une relation commerciale au cours des 12 mois précédents.

The required information could cover, for example, contracts that have been concluded and that are eligible to be counted towards fulfilment(especially when concluded with a third person), shipments that have been made, payments effected in accordance with agreed upon procedures, and purchases planned for an upcoming subperiod of the fulfilment period.
Les informations pourront porter, par exemple, sur les contrats qui ont été conclus et qui peuvent être pris en compte pour l'exécution(notamment lorsqu'ils ont été conclus avec un tiers), les expéditions qui ont été faites, les paiements qui ont été effectués conformément aux procédures convenues, et les achats qui sont envisagés pour la sous-période à venir du délai d'exécution.

When a producer or buyer is suspended: Within six(6) months of suspension, the contracts that have already been signed are fulfilled, and new contracts are only signed with the producer's or trader's existing trade partners(commercial transactions that have taken place in the previous twelve(12) months) for up to 50% of volume traded in the past twelve(12) months.
Lorsqu'un producteur ou un acheteur est suspendu: Dans les six(6) mois suivant la suspension, les contrats qui ont déjà été signés sont honorés et de nouveaux contrats sont uniquement signés avec les partenaires commerciaux existants du producteur ou du commerçant(les transactions commerciales qui sont intervenues au cours des douze(12) mois précédents) pour un volume maximum de 50% du volume échangé au cours des douze(12) mois précédents.

A financial instrument or contract that has a foreign issuer or counterpart.
Un instrument financier ou un contrat qui a émetteur ou une contrepartie étranger.

The missing contractor solicitations and resource evaluations were related to contracts that had been awarded during the period the Agency was co-located with CCRA.
Les soumissions des entrepreneurs et les évaluations des ressources manquantes avaient trait à des contrats qui avaient été octroyés durant la période où l'Agence faisait partie de l'ADRC.

Our task was to audit all the contracts that had caused the country to incur debts between 1976 and 2006.
Nous étions chargé d'auditer tous les contrats qui avaient entrainé l'endettement du pays entre 1976 et 2006.

The Office is, however, of the opinion that the contract amendment should have been referred to the committees on contracts that had previously reviewed the case.
Le Bureau estime néanmoins que l'avenant au contrat aurait dû être soumis aux comités des marchés qui avaient précédemment examiné le dossier.

OIOS examined six trade packages with at total value of $80 million, which represented 78 per cent of the contracts that had been awarded at the time of the audit.
Le BSCI a examiné six marchés d'une valeur totale de 80 millions de dollars, représentant 78% des marchés qui avaient été attribués au moment de l'audit.

Major newspapers announced the contract that had been made between theoretical physicist Burkhard Heim and the Glenn L. Martin Company.
Les journaux les plus importants annoncèrent le contrat qui avait été signé entre Burkhard Heim et la Glenn L. Martin Company.

A contract that has been concluded for a definite period has a term of two years maximum.
Un contrat qui a été conclu pour une durée déterminée a une durée de deux ans maximum.

How to use "contracts that have" in an English sentence

Contracts that have not traded today.

Administer contracts that have a longer duration.

for contracts that have already been signed.

Contracts that have been awarded should continue.

Types of contracts that have been completed.

Contracts that have not yet been performed.

Service contracts that have absolutely no hidden charges.

Futures are contracts that have a date of expiry.

Avoid contracts that have not traded the previous day.

Reuglations are trading contracts that have only two outcomes.

How to use "contrats qui ont" in a French sentence

On ignore tous les contrats qui ont bien rempli leur fonction.

En tout, ce sont 6 200 contrats qui ont été résiliés.

Nombreux sont vos contrats qui ont attendu cette nouvelle énergie.

Il y a des contrats qui ont tué ce pays.

Ce sont des contrats qui ont spoliés des générations d'épargnants.

sont autant de contrats qui ont été rompus.

C’est maintenant 18 contrats qui ont été ou vont être attribués.

Concernependantles Contrats qui ont pour objet la réalisation de travaux.

Il y a des contrats qui ont été signés.

Florilège des autres contrats qui ont capoté.