"Could Never" Translation in French

S Synonyms

Results: 1930, Time: 0.0065

pourrais jamais pourrais pas ne peut arrivais pas arrivais jamais ne pourrais plus jamais pouvait pas pourrait pas

Examples of Could Never in a Sentence

I do not have to carry alone what in truth I could never carry alone.
Je ne dois pas porter seul ce que, en réalité, je ne pourrais jamais porter seul().
I could never say that
Je pourrais pas dire ça.
not seen the stories is that a pedophile could never be in possession of anything except prurient material involving children.
jamais pris connaissance des histoires est qu'un pédophile ne peut forcément être en possession que de matériel à caractère lubrique.
make championship, and although I have come here many times since I could never win the race.
manufacturier et bien que d'être revenu ici plusieurs autres fois je n'arrivais pas à gagner de course.
an unexpected discovery, I didn't expect anything, I could never remember the name, but once i was backstage,
découverte inattendue, je ne m'attendais à rien, je n'arrivais jamais à retenir son nom, et puis une fois
I could never be happy now
Je ne pourrais plus jamais être heureux.
His thoughts and ways are so much higher than ours that I could never begin to fathom how He came to call me to leadership.
Ses voies et Ses pensées sont bien plus élevées que les nôtres et je ne pourrais jamais comprendre ni sonder pourquoi Il m'avait appelé au leadership.
They said if I got a taste, I could never go to the police.
Ils m'ont dit que si j'étais impliqué, je ne pourrais pas aller à la police.
Our foundation could never fulfill its mission without the involvement of business and every member of the larger community.
Notre fondation ne peut remplir sa mission sans l'aide provenant autant des entreprises que de la communauté dans son ensemble.
I could never believe what you said.
Je n'arrivais pas à y croire.
I could never get them home for their baths.
Je n'arrivais jamais à les ramener à la maison pour leur bain.
Well, there is, but... I could never look Gary in the eye again.
Il y aurait quelque chose, mais... je ne pourrais plus jamais regarder Gary en face.
Henein, presenting counsel, had any communication or not I could never know that
Que vous et Mme Henein, l'avocate chargée de la présentation, ayez eu des communications ou non, je ne pourrais jamais le savoir.
Even if I describe it to you, you could never imagine the luxury.
Même si je te le décrivais, tu ne pourrais pas imaginer le luxe.
But in the hearts of her children, such a monument to her could never be great enough.
Mais sa sa mémoire ne peut qu'être grande dans le coeur de ses enfants.
I could never match him.
Je n'arrivais pas à l'égaler.
I could never keep in step.
Je n'arrivais jamais à marcher au pas
Now I could never sit across from you in therapy.
Maintenant je ne pourrais plus jamais m'asseoir devant toi pendant la thérapie.
I love the countryside, nature, its noises and smells, animals, especially Great Danes, without which I could never live.
j'adore la campagne, nature, son bruit et les odeurs, animaux, en particulier Grands Danois, sans laquelle je ne pourrais jamais vivre.
I could never live without him.
Je ne pourrais pas vivre sans lui.
be invoked as a justification for torture and could never affect fundamental rights such as the right to
la proclamation de l'état de siège ou d'urgence ne peut être invoquée pour justifier la torture et ne peut en aucun cas porter atteinte à des droits
I could never seem to get up on time.
j'arrivais pas à me lever à l'heure.
I could never hold a job down, didn't want to.
j'arrivais jamais à rester en place.
I have been so blessed that I could never say,' I wish this didn't happen'.
j'ai été tellement béni que je ne pourrais jamais dire,' Je souhaite que cela n'arrive pas.
I could never do what you do.
Je pourrais pas faire ce que tu fais.
Rights of the Child, an instrument whose importance could never be overstated, since it was the first universal
relative aux droits de l'enfant, instrument dont l'importance ne peut être sous-estimée car c'est le premier instrument universel
I could never tell you.
Je n'arrivais pas à t'en parler.
For instance, I could never live without cheese.
Par exemple, je ne pourrais jamais vivre sans fromage.
I could never accept.
Je pourrais pas accepter.
Unless the Government took such measures, its responsibility for the widely institutionalized phenomenon of disappearances could never be ruled out.
Si le Gouvernement ne prend pas ce type de mesure, on ne peut exclure sa responsabilité dans le phénomène largement institutionnalisé des disparitions.

Results: 1930, Time: 0.0065

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "could never"


could not
unable
might not
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More