What is the translation of " CREATING NEW " in French?

• créer de nouveaux
• création de nouveaux
• creating new
• la création de nouvelles
• créer de nouvelles
• création de nouvelles
• créent de nouveaux
• crée de nouveaux
• instaurer de nouvelles

Examples of using Creating new in English and their translations into French

Not creating new ones.
Pas d'en créer de nouveaux.

The possibilities of creating new.
Possibilité de créer de nouveaux.

Creating new frontiers.
Créer de nouvelles frontières.

Not about creating new ones.
Non à en créer de nouveaux.

Creating new cardinals.
Création de nouveaux cardinaux.

Focus on creating new ones.
Penser à la création de nouveaux.

Would solve your current problem without creating new ones.
Qui élimine les maux actuels, sans en créer de nouveaux.

Or creating new ones each time?
Ou bien en créer de nouveaux à chaque fois?

Rather than creating new ones.
Plutôt qu'à la création de nouveaux.

Each version seems to fix some problems while creating new ones.
Chaque modèle en résolvant certains problèmes en crée de nouveaux.

Creating new and costly workplaces no longer necessary.
Il n'est plus nécessaire de créer de nouveaux et coûteux postes de travail.

But it's also about creating new ones.
Mais il est aussi sur la création de nouveaux.

Creating new and costly workplaces no longer necessary.
La création de nouveaux et coûteux postes de travail n'est plus nécessaire.

O Fix existing programs before creating new ones.
O Adapter les programmes existants avant d'en créer de nouveaux.

Creating new and expensive workplaces is no longer necessary.
La création de nouveaux et coûteux postes de travail n'est plus nécessaire.

It has been a busy new year for Creating New Ways.
Une année bien remplie s'achève pour Creating New Ways.

Creating new incentives or mecahnisms of redistribution; and so on.
Créer de nouveaux incitatifs ou des mécanismes de redistribution, etc.

Savings, microcredit and money transfers- Creating new services.
Epargne, microcrédit et transfert d'argent- Créer de nouveaux.

Investment and creating new jobs. ustvarjanje novih delovnih mest.
Investment and creating new jobs. l'investissement et la création de nouveaux emplois.

And mainstreaming existing institutions rather than creating new ones.
Et d'intégrer les institutions existantes plutôt que d'en créer de nouvelles.

The flexibility for creating new borders was preserved for decades.
La flexibilité de créer de nouvelles frontières a été préservée pendant des décennies.

You can only use it as a template for creating new policies.
Vous pouvez uniquement l'utiliser comme modèle pour la création de nouvelles politiques.

You are interested in creating new imaginaries of a sustainable everyday life;
Vous êtes intéressé par la création de nouveaux imaginaires d'une vie quotidienne soutenable;

You are capable of handling existing sounds or of creating new.
Vous êtes capable de traiter des sons existants ou d'en créer de nouveaux.

Developers are outdoing themselves in creating new and exciting games each year.
Les développeurs de logiciels créent de nouveaux et excitants jeux chaque jour.

O creating new tax incentives for the banking of environmentally sensitive lands.
O la création de nouveaux incitatifs fiscaux pour la mise en réserve des terres écosensibles;

Add items from your database without creating new ones.
Ajouter des articles de votre base de données sans en créer de nouveaux.

I am not in favour of creating new institutions, new structures.
Je ne suis pas partisan de créer de nouvelles institutions, de nouvelles structures.

Tourism: hotel management, tourist sites and creating new ones.
Les sites touristiques Tourisme: direction de l'hôtel, et créer de nouveaux.

Creates a solution by creating new policy or by substantially revising old policy.
Créer une solution par la création de nouvelles politiques ou par une révision substantielle des anciennes.