Translation of "criminal proceedings" in French

S Synonyms

Results: 1835, Time: 1.2958

la procédure pénale des poursuites pénales l'action pénale un procès pénal les procédures criminelles a engagé des poursuites pénales une procédure pénale a été engagée les procédures pénales les actions pénales la procédure criminelle

Examples of Criminal Proceedings in a Sentence

Participation of victims in criminal proceedings can take different forms.
La participation des victimes à la procédure pénale peut prendre différentes formes.
Criminal proceedings were started on 3 October 2001.
Des poursuites pénales ont été lancées le 3 octobre 2001.
Paula stayed in Switzerland throughout the investigations and criminal proceedings.
Paula est restée en Suisse durant l'instruction et la procédure pénale.
Consequently, the victim plays a secondary role in criminal proceedings.
On voit donc que la victime joue un rôle secondaire dans la procédure pénale.
( b) Initiate criminal proceedings against alleged perpetrators;
Engager des poursuites pénales contre les responsables signalés;

Participation in criminal proceedings often carries a level of risk for any witness.
La participation à l'action pénale suppose fréquemment certains risques pour les témoins.
Suspension of criminal proceedings,
La suspension de la procédure pénale;
Limitation of criminal proceedings.
Prescription de l'action pénale:.
( b) Initiate criminal proceedings against possible perpetrators of coercive sterilization;
Engager des poursuites pénales contre les éventuels auteurs de stérilisation forcée;
The victim's rights in criminal proceedings.
Droits de la victime dans un procès pénal.
Protection from strain in criminal proceedings.
Protection contre le stress induit par un procès pénal.
Are there any special counterterrorist measures applicable in criminal proceedings?
Y a-t-il des mesures antiterroristes spécifiques applicables dans les procédures criminelles?
( d) Initiate criminal proceedings against alleged perpetrators;
Engager des poursuites pénales contre les responsables présumés;
( c) To institute criminal proceedings;
Exercer l'action pénale;
Access to criminal proceedings as an expert.
Accès à la procédure pénale en qualité d'expert.
International cooperation in relation to criminal proceedings.
Coopération internationale dans le cadre des poursuites pénales.
Criminal proceedings are brought before the courts and tribunals having jurisdiction in penal matters.
L'action pénale est exercée devant les cours et tribunaux compétents en matière répressive.
Criminal proceedings have been opened- Years 1998-2003.
Pour lesquelles une procédure pénale a été engagée( 1998-2003).
Detention in the context of criminal proceedings.
Détention dans le contexte de la procédure pénale.
International cooperation in relation to criminal proceedings 104- 110 27.
Coopération internationale dans le cadre des poursuites pénales 104 − 110 30.
The Office of the Public Prosecutor decides whether to undertake criminal proceedings.
Le Bureau du Procureur décide d'engager ou non l'action pénale.
Protection of victims during criminal proceedings.
Protection des victimes durant la procédure pénale.
Ii . 2 Criminal proceedings Article 1 of UNCAT defines torture as:.
Ii . 2 Les procédures pénales l'article 1 de l'uncat définit la torture comme suit:.
To avoid inconsistent outcomes, criminal proceedings take priority.
Pour éviter des résultats incohérents, les procédures pénales ont préséance.
Victims' rights in criminal proceedings.
Droits des victimes dans les actions pénales.
Prosecutors' role in criminal proceedings.
Rôle du procureur dans la procédure pénale.
Criminal proceedings are only conducted by the court bodies.
L'action pénale est du ressort exclusif des organes judiciaires.
Criminal proceedings could be systematically initiated against persons accused of acts of torture.
Des poursuites pénales pourraient systématiquement être engagées contre les personnes accusées de faits de torture.
Good Practices for the Protection of Witnesses in Criminal Proceedings Involving Organized.
Bonnes pratiques de protection des témoins dans les procédures pénales afférentes à la.
The rights of children during criminal proceedings.
Les droits des enfants au cours des poursuites pénales.

Results: 1835, Time: 1.2958

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Criminal proceedings" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More