What is the translation of " CROSS-BORDER PROGRAMME " in French?

• programme transfrontalier
• programme transfrontière

Examples of using Cross-border programme in English and their translations into French

The cross-border programme"Croatia-Serbia.
Le programme transfrontalier"Slovénie-Croatie.

Output indicator: Cross-border programme.
Indicateur de produits: Programme transfrontalier.

The cross-border programme"Croatia-Montenegro';
Le programme transfrontalier"Croatie-Monténégro";

The FRED(Fabrication rapide eco design) cross-border programme has just been launched.
Le programme transfrontalier FRED(Fabrication rapide eco design) vient d'être lancé.

IPA II- Cross-border Programme Serbia- Republ.
IAP II- Programme transfrontalier Serbie- Rép.

The annual allocation for the Croatia-Serbia cross-border programme amounts to EUR 1.8 million.
L'affectation annuelle pour le programme transfrontalier Croatie-Serbie s'élève à 1,8 million d'euros.

The cross-border programme"Croatia-Montenegro';
Le programme transfrontalier"Hongrie-Croatie"; et.

In 2007, IPA component II supported the cross-border programme between Turkey and Bulgaria.
En 2007, le volet II de l'IAP a soutenu le programme transfrontalier entre la Turquie et la Bulgarie.

A cross-border programme to develop‘eco-design' approaches.
Un programme transfrontalier pour développer des démarches d''écoconception.

Sicily will participate in one trans-national programme"MED" and in a cross-border programme with Malta.
La Sicile participera à un programme transnational«MED» et à un programme transfrontalier avec Malte.

Developing a cross-border programme for combating FGM.
Le développement d'un programme transfrontalier de lutte contre les MGF;

The sole reference is to support for a subregional programme in Asia and a cross-border programme in the Caribbean region.
La seule référence est un soutien à un programme sous-régional en Asie et à un programme transfrontalier dans la région Caraïbes.

Cross-border programme for the integrated management of African basins.
Programme transfrontalier de gestion intégrée des bassins en Afrique.

Two neighbourhood Programmes will involve Moldova: a cross-border programme with Romania and the Regional/Transnational CADSES programme..
Deux programmes de voisinage concerneront la Moldavie: un programme transfrontalier avec la Roumanie et le programme régional/transnational CADSES.

The cross-border programme mainly concerns Moldova's western border.
Le programme transfrontières porte essentiellement sur la frontière occidentale de la Moldova.

Colombia and the Governments of neighbouring countries should consider developing a cross-border programme for the protection of indigenous peoples that is ensured adequate funding.
La Colombie et les autorités des pays limitrophes doivent envisager d'élaborer un programme transfrontière de protection des peuples autochtones et de lui allouer les fonds nécessaires.

The IPA Cross-border Programme is structured along the following priorities.
Le programme transfrontalier IAP s'articule autour des priorités suivantes.

Shortly after OIG began its investigation, an April 2015 report mentioned a $10.5 million reduction in funding due to"detected fraud" in a cross-border programme.
Peu après le début de l'enquête du Bureau de l'Inspecteur général, un rapport daté d'avril 2015 a fait mention d'une baisse de financement de 10,5 millions de dollars pour cause de« fraude détectée» dans un programme transfrontalier.

IPA II- Cross-border Programme Serbia- Republic of North Macedonia 2016-202.
IAP II- Programme transfrontalier Serbie- République de Macédoine du Nord 2.

It is necessary to ensure the continued support of the international community for this innovative approach, and a nine-month cross-border programme has been proposed for funding and implementation in 1993.
Il est impérieux que la communauté internationale continue d'apporter son appui à cette approche novatrice et un programme transfrontalier de neuf mois a été soumis aux fins de financement et d'exécution en 1993.

Ireland-Wales", cross-border programme under the European Territorial Cooperation objective 2007-2013.
Ireland-Wales», programme transfrontalier au titre de l'objectif de coopération territoriale européenne 2007-2013.

The region participates in the CTP, which brings together all the French and Spanish regions and Andorra, first in the form of an association, then in the form of a Consorcio which is going to manage the future French-Spanish cross-border programme.
La Région participe à la CTP qui regroupe toutes les régions françaises, espagnoles et l'Andorre, d'abord sous forme associative puis sous forme d'un consorcio qui va gérer le futur programme transfrontalier franco-espagnol.

Moreover, a cross-border programme(Tacis CBC) was established to improve contacts between adjoining communities.
De plus, un programme transfrontalier(TACIS CBC) a été mis en place pour améliorer les contacts entre communautés frontalières.

A second Interreg program, the cross-border programme"Fehmarnbeltregion" works mainly along the Hamburg/ Copenhagen/ Malmö axis.
Un second programme Interreg, le programme transfrontalier"Fehmarnbeltregion" œuvre majoritairement le long de l'axe Hambourg/Copenhague/Malmö.

The FAO cross-border programme would also continue, covering ongoing activities in seeds/fertilizer inputs, provision of planting materials for orchards and improvement of minor/on-farm irrigation systems.
La FAO continuera également son programme transfrontière dont les activités en cours portent sur la fourniture de semences, d'engrais et de plants fruitiers et l'amélioration de l'irrigation à l'échelle des exploitations.

The development of a cross-border programme for the protection of indigenous peoples of the Chaco should be considered.
Il convient d'envisager l'élaboration d'un programme transfrontières pour la protection des peuples autochtones du Chaco.

The cross-border programme builds on ongoing development initiatives in the area, and is engaging a wide range of stakeholders including civil society, private sector, faith-based organizations, peace committees, development partners and financial partners in development.
Le programme transfrontalier s'inspire des initiatives actuelles dans ce domaine et prévoit la participation d'un large éventail d'acteurs y compris la société civile, le secteur privé, les organisations religieuses les comités de paix les, partenaires de développement et les organisations philanthropiques.

In Kyrgyzstan and Tajikistan, this resulted in a cross-border programme in preventive development focusing on access to water and basic services through participatory community development involving different ethnic groups.
Au Kirghizistan et au Tadjikistan, il en est résulté un programme transfrontière de développement préventif permettant à différents groupes ethniques d'avoir accès à l'eau et à des services de base au moyen du développement communautaire participatif;

With the help of a cross-border programme, an evaluation scheme was developed to help companies put more emphasis on ecological considerations and social responsibility- and to support companies that have already made these steps in the past.
Au moyen d'un programme transfrontalier, un schéma d'évaluation été développé, à l'aide duquel les entreprises peuvent s'orienter si elles veulent évoluer plus fortement dans la direction de la responsabilité écologique ou sociale ou si elles ont déjà déterminé ces étapes.

The development of a cross-border programme for combating and eliminating FGM in cooperation with the countries of the subregion.
Le développement d'un programme transfrontalier de lutte contre les MGF en collaboration avec les pays de la sous-région en vue de l'élimination des MGF.