"Czech And Slovak Federal Republic" Translation in French

Results: 134, Time: 0.006

Examples of Czech And Slovak Federal Republic in a Sentence

) the term" Czechoslovakia" means the Czech and Slovak Federal Republic ;- 3-
) le terme« Tchécoslovaquie» désigne la République fédérative tchèque et slovaque ;
On 1 January 1993, the dissolution of the Czech and Slovak Federal Republic set the current border with the Czech Republic
Le 1er janvier 1993, la dissolution de la République fédérale tchèque et slovaque fixe la frontière actuelle avec la République tchèque
INCOME AND ON CAPITAL The Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Federal Republic , desiring to conclude a Convention for the avoidance
Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque , désireux de conclure une convention en vue d'éviter
This border was established on 1 January 1993, when the Czech and Slovak Federal Republic was dissolved, leaving its two federal states fully independent.
Cette frontière naît le 1er janvier 1993, lorsque la République fédérale tchèque et slovaque est dissoute, laissant ses deux Etats fédérés pleinement indépendants.
Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Federal Republic for the Avoidance of Double Taxation and the
Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque en vue d'éviter les doubles impositions et de
in 1991, submitted by China, and jointly by Bulgaria, Cuba, the Czech and Slovak Federal Republic , Poland and the USSR.
présentés par la Chine et conjointement par la Bulgarie, Cuba, la Pologne, la République fédérale tchèque et slovaque et l'urss.
1 January 1993 after the division of the Czech and Slovak Federal Republic into two independent and sovereign States- the Czech Republic and Slovakia
1er janvier 1993 après la partition de la République fédérative tchèque et slovaque en deux États indépendants et souverains − la République tchèque et la Slovaquie
e The Czech and Slovak Federal Republic was dissolved effective 31 December 1992.
e La République fédérale tchèque et slovaque a été dissoute le 31 décembre 1992.
1 January 1993 after the division of the Czech and Slovak Federal Republic into the Czech Republic and the Slovak Republic
le 1er janvier 1993 après la partition de la République fédérative tchèque et slovaque en République tchèque et République slovaque
As a successor State to the Czech and Slovak Federal Republic , the Czech Republic is a party to the Treaty
En tant qu'état successeur de la République fédérale tchèque et slovaque , la République tchèque est partie au Traité sur la
3/ Agreement between the Czech and Slovak Federal Republic and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on inland navigation.
3/ Accord entre la République fédérative tchèque et slovaque et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg sur la navigation intérieure.
Affairs and the Minister of Interior of the Czech and Slovak Federal Republic , Jozef Moravčík and Petr Cermák, who informed him of the ongoing investigation.
ainsi que le Ministre de l'intérieur de la République fédérale tchèque et slovaque , M. Jozef Moravcík et M. Petr Cermák, qui
Pursuant to article 49, paragraph 2, the Convention entered into force for the Czech and Slovak Federal Republic as of 6 February 1991.
Conformément au paragraphe 2 de l'article 49, la Convention est entrée en vigueur pour la République fédérative tchèque et slovaque le 6 février 1991.
On 31 December 1992, the Czech and Slovak Federal Republic ceased to exist.
Le 31 décembre 1992, la République fédérale tchèque et slovaque a cessé d'exister.
Fundamental Rights and Freedoms as a constitutional statute adopted by the Federal Assembly of the Czech and Slovak Federal Republic .
et des libertés fondamentaux en tant que loi constitutionnelle adoptée par l'assemblée fédérale de la République fédérative tchèque et slovaque
As a successor state to the Czech and Slovak Federal Republic , the Czech Republic is a party to the Treaty
En tant qu'état successeur de la République fédérale tchèque et slovaque , la République tchèque est partie au Traité sur la
republic's claim includes a statement explaining that the Czech and Slovak Federal Republic ceased to exist on 31 December 1992 and
République tchèque contient une déclaration précisant que la République fédérative tchèque et slovaque a cessé d'exister le 31 décembre 1992, la
1991) and 47 / 52 L( 1992), the Czech and Slovak Federal Republic ( CSFR) undertook the obligation to submit the Report of international conventional arms transfer.
/ 52 L( 1992) de l'assemblée générale, la République fédérale tchèque et slovaque s'est conformée à l'obligation de présenter un rapport
the succession of the Czech Republic to the Czech and Slovak Federal Republic , which had ceased to exist on 31 December 1992
la succession de la République tchèque à la République fédérative tchèque et slovaque , qui a cessé d'exister le 31 décembre 1992
obligation for the certifying States: China, Bulgaria, Cuba, Czech and Slovak Federal Republic , Poland and the Russian Federation, and the Republic of Korea respectively.
États certificateurs suivants: Chine, Bulgarie, Cuba, Fédération de Russie, Pologne, République fédérale tchèque et slovaque et République de Corée, respectivement.
The Czech Republic was established on 1 January 1993 after the division of the Czech and Slovak Federal Republic into two independent and sovereign States
La République tchèque a été établie le 1er janvier 1993 après la partition de la République fédérative tchèque et slovaque en deux Etats indépendants et souverains
implemented with Constitutional Act No. 23 / 1991 Coll. of the Federal Assembly of the Czech and Slovak Federal Republic .
en œuvre par la Loi constitutionnelle no 23 / 1991 de l'assemblée fédérale de la République fédérale tchèque et slovaque .
On 16 February 1993 the Czech Republic as a successor State to the Czech and Slovak Federal Republic notified the Secretary-General of the United Nations of its intention to be bound by the international multilateral treaties to which the Czech and Slovak Federal Republic was a party on the day of its dissolution.
Le 16 février 1993, la République tchèque, en tant qu'état successeur de la République fédérative tchèque et slovaque, a notifié au Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies son intention d'être partie aux traités internationaux multilatéraux auxquels la République fédérative tchèque et slovaque était partie au jour de sa dissolution.
Czech and Slovak Federal RepublicThese claims were submitted before the Czech and Slovak Federal Republic ceased to exist.
République fédérale tchèque et slovaque Réclamations soumises avant la disparition de la République fédérale tchèque et slovaque .
The dissolution of the Czech and Slovak Federal Republic on the basis of Constitutional Statute No. 542 / 1992 Coll.
La dissolution de la République fédérative tchèque et slovaque sur la base de la loi constitutionnelle n ° 542 /
successor State, born from the dissolution of the Czech and Slovak Federal Republic , it considered itself bound, as of 1 January 1993, by the Convention.
à la suite de la dissolution de la République fédérale tchèque et slovaque , elle se considère liée, au 1er janvier 1993, par la Convention.
3/ Agreement between the Czech and Slovak Federal Republic and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on inland navigation.
3 Accord entre la République fédérative tchèque et slovaque et le Gouvernement du GrandDuché de Luxembourg sur la navigation intérieure.
as a result of the dissolution of the Czech and Slovak Federal Republic , it considered itself bound, as at 1 January 1993, by the Convention.
à la suite de la dissolution de la République fédérale tchèque et slovaque , elle se considère liée, au 1er janvier 1993, par la Convention.
the Convention had entered into force for the Czech and Slovak Federal Republic in 1969, and that in 1993 the Czech
la Convention est entrée en vigueur pour la République fédérative tchèque et slovaque en 1969 et qu'en 1993, la République tchèque
on 31 December 1992, the citizen of the Czech and Slovak Federal Republic but not the citizen of the Czech or
était, le 31 décembre 1992, ressortissante de la République fédérale tchèque et slovaque mais non ressortissante de la République tchèque ou

Results: 134, Time: 0.006

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More