What is the translation of " DARE TO CHALLENGE " in French?

• osent défier
• osent contester
• osez défier
• oser défier
• ont osé remettre

Examples of using Dare to challenge in English and their translations into French

Dare to challenge.
Osez défier.

Who are they, who dare to challenge the empire?
Qui sont ces pays qui osent défier l'Ordre impérial occidental?

Dare to challenge an Osa.
Oser défier un Osa..

The brave young women of Iran who dare to challenge the Iranian regime.
Ils ont bien du courage ces Iraniens qui osent défier la dictature.

You dare to challenge God?
Vous osez défier Dieu?

My fate was mild compared to that of Russians who dare to challenge the Putin regime.
Mon destin était doux. arrive aux Russes qui osent défier le régime de Poutine.

You dare to challenge a god?
Vous osez défier un dieu?

My fate was mild compared to what often happens to Russians who dare to challenge the Putin regime.
Mon destin était doux. arrive aux Russes qui osent défier le régime de Poutine.

Dare to challenge your habits.
Osez défier vos habitudes.

No true child of God can dare to challenge God as these vipers do.
Aucun vrai enfant de Dieu ne peut oser défier Dieu comme ces vipères le font.

Dare to challenge the status quo.
Osez défier le statu quo.

Only the bravest pilots dare to challenge this durable and well-armed ship.
Seuls les pilotes les plus courageux osent défier ce vaisseau robuste et bien armé.

Dare to challenge the system.
Pourtant un homme ose défier le système.

Nevertheless, prohibition is going to represent a gold mine for smugglers who dare to challenge.
La Prohibition va néanmoins représenter une mine d'or pour les trafiquants osant défier les autorités.

You dare to challenge my authority?
Vous osez défier mon autorité?

Unfortunately, too few people will ever hear voices such as mine who dare to challenge the Zionist lies.
Malheureusement, peu de gens n'entendront jamais des voix qui comme la mienne ose défier les mensonges du sionisme.

That they dare to challenge those of the League.
Qu'ils osent défier la Ligue.

The East lacks intellectuals of his temper and bravery- conduits of modernity who dare to challenge the security apparatus.
Le Levant manque d'intellectuels de sa trempe; courageux, porteurs de modernité et qui osent défier les appareils sécuritaires.

Nobody dare to challenge their authority.
Personne n'osent défier leur autorité.

Convicted on trumped up charges of treason, tax evasion and fraud, it served as a warning to others who dare to challenge the government.
Condamnés pour des accusations fantaisistes de trahison, d'évasion fiscale et de fraude, ceci a servi d'avertissement à d'autres qui osent contester le gouvernement.

How to use "dare to challenge" in an English sentence

Dare to challenge your recovery and re-appear.

Thought leaders dare to challenge status quo.

Israelis dare to challenge the accepted rules.

Urban women dare to challenge the tradition.

Dare to challenge Blackbeard, the dreaded pirate.

Dare to Challenge DVD/MKV/FLV AirPlay with 5KPlayer?

These half-hours dare to challenge viewers’ expectations.

Now anybody can dare to challenge the poverty.

They dare to challenge the powerful and intimidating.

How to use "osent contester, osent défier" in a French sentence

Peu de gens osent contester le « déficit démocratique » qui touche les institutions européennes.

Des menaces à ciel ouvert sont brandies sur les médias qui osent défier l’ordre établi.

Peu osent défier les jugements du Culte.

Un cercle vicieux sans fin que peu de gens osent défier face à face.

Et pourtant, certains marchands d‘art osent défier le système.

Mais qui sont ces jeteuses de sorts qui osent défier les lois naturelles ?

L’exil ou la mort attend ceux qui osent défier nos lois.

En dépit de tout cela, nombreux sont ceux qui osent défier leur rage.

Peu d’autres eux osent défier ouvertement leur nouveau président.

Si les touristes qui osent défier des boxeurs ont...