DELEGATION HAD TAKEN IN FRENCH

How to say delegation had taken in French

Results: 108, Time: 0.0799

délégation a pris (26)

Examples of using Delegation Had Taken in a sentence and their translations

His delegation had taken note of the global field support strategy.
Sa délégation a pris note de la stratégie globale d'appui aux missions.
Her delegation had taken note of the committee's comments.
Sa délégation prend note des observations du comité.
Mr. taleb( syrian arab republic) said that his delegation had taken note with concern of the scientific committee's report( a / 62 / 46 ).
Taleb( république arabe syrienne) dit que sa délégation a pris note avec préoccupation du rapport( a / 62 / 46) du comité scientifique.
His delegation had taken note that turkey was undertaking comprehensive reforms to bring its human-rights legislation into line with international norms.
Sa délégation a pris note que la turquie entreprend des réformes considérables en vue d'aligner sa législation relative aux droits de l'homme sur les normes internationales.

His delegation had taken note of the emphasis placed by the government on the provision of energy to its people and the private sector.
Sa délégation a pris note de l'importance que revêt pour le gouvernement la fourniture d'énergie à sa population et au secteur privé.
His delegation had taken note of the progress report on the implementation of the global field support strategy.
Sa délégation a pris note du rapport d'activité sur la mise en œuvre de la stratégie globale d'appui aux missions.
His delegation had taken note of the committee's emphasis on general recommendation no.
Sa délégation a pris note de l'insistance du comité quant à la recommandation générale n ° 24.
The observer for switzerland said that his delegation had taken note of the remarks made by the representative of cuba
L'observateur de la suisse a déclaré que sa délégation avait pris note des observations présentées au nom d'un certain nombre
His delegation had taken note of the intention to expand the committee in order to deal with the sharp increase
Sa délégation prend note de l'intention d'élargir le comité afin de résorber la nette augmentation de sa charge de
His delegation had taken note of the estimated requirements for the missions in guatemala, el salvador and afghanistan, and requested
Sa délégation a pris note des prévisions de dépenses pour les missions au guatemala, en el salvador et en afghanistan
Mr. fitschen( germany) said that his delegation had taken note of the proposal of the group of 77 and china
fitschen( allemagne) dit que sa délégation a pris note de la proposition du groupe des 77 et de la chine
Mr. brasioli( italy) said that his delegation had taken note of the committee's comments on the drafting of the report.
brasioli( italie) dit que sa délégation a pris note des observations du comité concernant l'élaboration du rapport ainsi que des
Ms. ng( panama) said that her delegation had taken note with interest of the addendum to document a / 52
Mme ng( panama) dit que sa délégation a pris connaissance avec intérêt de l'additif au document a / 52 /
Ms. PEÑA( mexico) said that her delegation had taken note of the replies provided by the assistant secretary-general, and was
Mme PEÑA( mexique) déclare que sa délégation a pris note des réponses fournies par le sous-secrétaire général et qu'elle était
Ms. FLÓREZ PRIDA( cuba) said that the cuban delegation had taken note of all the comments made by members of
Mme FLÓREZ PRIDA( cuba) dit que la délégation a pris note de toutes les observations des membres du comité et serait
Mr. moubarak( lebanon) said that his delegation had taken note of all the reports that the secretary-general had submitted to
MOUBARAK( liban) dit que sa délégation prend note de tous les rapports présentés au comité par le secrétaire général
Page 1. mr. CARRASCOSA COSO( observer for the holy see) said that his delegation had taken note of the modest results of the current conference,
CARRASCOSA COSO( observateur du saint-siège) dit que sa délégation a pris note des résultats modestes de la conférence en cours,
Mr. KASANDA( zambia), referring to agenda item 110, said that his delegation had taken note of the first progress report by the secretary-general
point 110 de l'ordre du jour, dit que sa délégation a pris note du premier rapport intermédiaire du secrétaire général relatif
Mr. SOAL( south africa) said his delegation had taken note of the comments of the special rapporteur on mercenaries in
SOAL( afrique du sud) dit que sa délégation a pris note des observations formulées par le rapporteur spécial sur l'utilisation
Mr. tesfay( eritrea) said that his delegation had taken note of the secretary-general's report and looked forward to receiving the
Tesfay( érythrée) dit que sa délégation a pris note du rapport du secrétaire général et attend avec intérêt de recevoir
In that regard, her delegation had taken note of the recent discussion of those issues by the committee on the
À cet égard, sa délégation a pris note du débat récemment organisé par le comité des droits de l'enfant sur
Ms. al-ghanem( kuwait) said that her delegation had taken note of the secretary-general's report entitled" measures to eliminate international terrorism"(
Mme al-ghanem( koweït) dit que sa délégation a pris acte du rapport du secrétaire général intitulé< < mesures visant à
Her delegation had taken its decision only because paragraphs 2 and 3 of the draft resolution clearly provided that the
Elle précise que sa délégation a pris cette décision uniquement parce qu'il est bien indiqué aux paragraphes 2 et 3
Mr. nadai( israel) said that his delegation had taken note of the report on the activities of the united nations
Nadai( israël) dit que sa délégation a pris note du rapport sur les activités du fonds de développement des nations
Mr. gual( cuba) said that his delegation had taken note of the frente polisario's interesting proposal for a special committee
Gual( cuba) dit que sa délégation prend note de la proposition intéressante faite par le représentant du front POLISARIO
Mr. samad( south africa) said that his delegation had taken note of the views expressed by the representative of the
Samad( afrique du sud) dit que sa délégation a pris note des opinions exprimées par le représentant des états-unis en
My delegation has taken note of the resolution on development.
Ma délégation a pris note de la résolution sur le développement.
My delegation has taken note of the comprehensive opening statement of the under-secretary-general.
Ma délégation a pris note du discours liminaire du secrétaire général adjoint.
My delegation has taken note of the council's report.
Ma délégation a pris note du rapport du conseil.
She said that more than 70 delegations had taken part in the debate.
Elle constate que plus de 70 délégations ont pris part au débat.

Results: 108, Time: 0.0799

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Delegation had taken" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More