"Differences In" Translation in French

Results: 2033, Time: 0.0067

différences dans des différences dans les différences dans différences de divergences dans les écarts de écarts dans les divergences dans rences dans des écarts de divergences de écarts de des divergences dans différends dans variations disparités dans variations de des disparités dans les disparités en diffèrent en

Examples of Differences In in a Sentence

the fraction of deaths attributable to alcohol and some differences in the pathologies included in the studies.
utilisés pour calculer la fraction de décès attribuables à l'alcool et quelques différences dans les pathologies retenues.
Identify differences in two performances of the same selection of music.
Identifier des différences dans deux interprétations de la même sélection de musique.
Differences in cancer rates between regions can reflect differences in data collection and coding, clinical practice and differences in the prevalence of risk factors.
Les différences entre les régions peuvent refléter les différences dans la collecte et le codage des données, la pratique clinique et la prévalence des facteurs de risque.
the central and peripheral functional asymmetries and the differences in functions of the right and left brains.
sportifs, les asymétries fonctionnelles centrales et périphériques et les différences de fonctions des cerveaux droit et gauche.
I am also satisfied that any differences in their accounts( which are minor) can largely be attributed
Je suis également convaincu que les divergences dans leurs comptes rendus( qui sont mineures) sont principalement attribuables
benefit from the imperfect synchronization of economic growth, differences in valuation across financial markets and exposure to different currencies.
exploiter la synchronisation imparfaite de la croissance économique, les écarts de valeurs sur différents marchés financiers et l'exposition à différentes devises.
10 MILLION TRANSPORTATION EXPENDITURE FOR QUEBEC/ 2009 These differences in the economic spinoffs can be explained by the
De 10 MILLIonS $ en TRAnSPoRT/ 2009 Ces écarts dans les taux de retombées économiques s'expliquent par la
This path includes our strategic vision and overcomes differences in the supreme interest of the Axis of Resistance.
Cette direction comprend notre vision stratégique et surmonte les divergences dans l'intérêt suprême de l'axe de la résistance.
Differences in national patent laws, for example, can have a signifi- cant impact on the number of
Les diffé rences dans les législations nationales en matière de brevets sont par exemple susceptibles d'avoir un
Even without descending to very fine infra-national scales, the simple question of differences in mortality between urban and rural areas is rarely documented.
Même sans descendre à des niveaux infranationaux très fins, la seule question des écarts de mortalité adulte entre milieux urbains et ruraux est peu documentée.
ability to consider, as impartially as possible, the differences in values and interests of the various stakeholders involved.
considération, de manière aussi impartiale que possible, les divergences de valeurs et d'intérêts des différentes parties prenantes impliquées.
Differences in sub-regional income as measured by GNI per capita, 2014( PPP, 2011, uS) $ ) source ::
Écarts de revenus par sous-région mesurés par le RNB par habitant, 2014( PPA 2011 en dollars US) Source:
There are also differences in scientific opinion regarding the appropriate values to use in evaluating the warming
De plus, on relève des divergences dans les opinions scientifiques concernant les valeurs qu'il convient d'utiliser pour évaluer
This process allows parties to explore potential solutions to their differences in an informal environment.
Ce processus permet aux parties d'envisager des solutions possibles à leurs différends dans un cadre informel.
The differences in fair value of items held for trading with ending balances of $ 4 254
Les variations de la juste valeur des instruments détenus à des fins de transaction aux montants
the euro zone, which has resulted in important differences in credit conditions across the member countries, especially between
de la zone euro, qui a engendré d'importantes disparités dans les conditions de crédit entre les pays périphériques
Figure 2- Differences in the probability of having a child in the five-year period according to demographic
Figure 2- Variations de la probabilité d'avoir un enfant dans les cinq ans selon différentes caractéristiques
However, there are differences in their capacity to adjust their geographic distribution.
Cependant, il existe des disparités dans cette capacité à ajuster leur distribution géographique.
However, while differences in scoring behavior may not directly impact on funding decisions in the OOGP, there
Cependant, bien que les disparités en matière de notation ne semblent pas influer directement sur les décisions relatives
Differences in the measures of the government sector arise because the two accounting frameworks are designed for
Les mesures du secteur public diffèrent en raison des fins différentes pour lesquelles sont conçus les deux
exert an influence on education), part of this effect may be the result of differences in behaviour.
influence sur l'éducation), une partie de cet effet peut être le résultat de différences dans le comportement.
Lemtrada forward for multiple sclerosis, and there are differences in dosing regimen and the safety profile associated with
pour la sclérose en plaques, et il existe des différences dans le dosage et le profil d'innocuité entre CampathP P/ MabCampathP P et Lemtrada.
2 Differences in teacher salaries by contract type and qualification 50
2 Les différences dans le salaire des enseignants catégorie et qualification 50
Differences in temperature may reduce battery autonomy and service life.
Ces différences de températures peuvent réduire l'autonomie et durée de vie des batteries.
of the more structural problems to be overcome: differences in the acceptance of the concept of fuel poverty,
révélateur pertinent de problématiques plus structurelles à dépasser: divergences dans l'acceptation du concept de précarité énergétique, diversité des
benefit from the imperfect synchronization of economic growth, differences in valuation across financial markets, and exposure to different
exploiter la synchronisation imparfaite de la croissance économique, les écarts de valeurs sur différents marchés financiers et l'exposition à
while the bias criterion is designed to assess whether the differences in the reported values are systematic.
le critère de biais est conçu pour déterminer si les écarts dans les valeurs déclarées sont systématiques.
IDDRI conducted an analysis of the similarities and differences in the conception of mobility-related vulnerability by actors working at the national level.
solutions portées, l'iddri a analysé les convergences et les divergences dans la construction du problème de la vulnérabilité liée
Presumably differences in the use of overtime reflect distinctions inherent in the nature and organization of the work across the various groups, or the impact of unusual work pressures, and not differences in culture or the rigour of staff management.
On peut supposer que ces diff rences dans l'utilisation des heures suppl mentaires refl tent des distinctions inh rentes la nature et l'organisation du travail entre les diff rents groupes ou des pressions inhabituelles qui s'exercent au travail, et non des diff rences de culture ou des diff rences dans la rigueur de la gestion du personnel.
This diversity of compatibility also implies differences in weight.
Cette diversité de compatibilité implique également des écarts de poids.

Results: 2033, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More