What is the translation of " DIFFICULT TO ABANDON " in French?

• difficile d'abandonner
• difficile de se défaire

Examples of using Difficult to abandon in English and their translations into French

Difficult to abandon.
Difficile à abandonner.

Q: It is very difficult to abandon words.
Q: Il est très difficile d'abandonner les mots.

Once a system has been established, it is very difficult to abandon it.
Une fois qu'un système a été établi, il est très difficile de l'abandonner.

It is difficult to abandon everything to live your dream.
Difficile de tout abandonner pour vivre son rêve.

Indeed, for the native of Bouaké,“it is difficult to abandon the game completely.
En effet, pour le natif de Bouaké,« il est difficile d'abandonner complètement le jeu.

It is difficult to abandon life and face the certainty of death.
Il est difficile d'abandonner l'existence et de faire face à la certitude de la mort;

But the illusion of lower cost makes it more difficult to abandon a hopeless project.
Mais l'illusion du coût moindre rend plus difficile l'abandon d'un projet sans espoir.

It was difficult to abandon the sea altogether until the land became green.
Il était très difficile de quitter la mer ainsi que jusqu'à ce que la Terre passe au vert.

Determine what cigarettes are the most difficult to abandon: And remove all others.
Déterminez quelles sont les cigarettes les plus difficiles à abandonner: éliminez toutes les autres.

Was it difficult to abandon this project by joining the family business?
Est-ce qu'il n'a pas été trop dur d'abandonner ce projet en rentrant dans l'entreprise familiale?

Once initiated, these projects could become costly and difficult to abandon or downgrade.
Une fois mis en route, ces projets peuvent devenir coûteux et difficiles à abandonner ou à réduire.

I find it very difficult to abandon a book, I have to say.
Il en devient même difficile de lâcher le livre, je dois dire.

That is why it is easy to get to the Algarve but, once known, it is very difficult to abandon it.
C'est pourquoi il est facile de se rendre en Algarve, mais une fois connu, il est très difficile de l'abandonner.

But why do we find it difficult to abandon our illusions?
Pourquoi est-il difficile de se défaire de nos illusions?

It's very difficult to abandon on la Pra/ Jean Collet/ Habert d'Aiguebelle because they're difficult to access.
Il est très difficile d'abandonner sur la Pra/ Jean Collet /Habert d'aiguebelle.

Therefore the Buddha says that it is difficult to abandon life and face the certainty of death.
C'est pourquoi le Bouddha dit qu'il est difficile de quitter la vie, de faire face à la certitude de la mort.

It is difficult to abandon the perennial habits, but the most difficult to change the diet.
Il est difficile d'abandonner les habitudes pérennes, mais la chose la plus difficile à changer de régime alimentaire.

Therefore, I find it impossible to abandon that which I have been taught, and find it difficult to abandon my beliefs.
Je me sens donc incapable de renoncer à ce qu'on m'a inculqué et je trouve difficile de renoncer à mes croyances.

It's very difficult to abandon ourselves to someone infinitely powerful.
Il est très difficile de s'abandonner à quelqu'un qui est infiniment puissant.

Experts say our carbon stocks have been secured for 200 years, so it is difficult to abandon raw materials that provide energy sovereignty," he argued.
Les experts disent que nos stocks de carbone sont sécurisés depuis 200 ans. Il est donc difficile d'abandonner les matières premières qui assurent la souveraineté énergétique", a-t-il déclaré.

How to use "difficult to abandon" in an English sentence

The most difficult to abandon may be blame.

It’s difficult to abandon some of your longest-held beliefs.

But it is very difficult to abandon nicotine habits.

Therefore, it is very difficult to abandon good ideas.

It is excruciatingly difficult to abandon the ship of self-righteousness.

It is difficult to abandon the exact occurrence of keywords.

It may be difficult to abandon tradition for something new.

Many investors find it very difficult to abandon that idea.

Technical considerations may also make it difficult to abandon uncompleted projects.

This makes it difficult to abandon other activities related to marketing.

How to use "difficile de se défaire, difficile d'abandonner" in a French sentence

Difficile de se défaire de ces méthodes de cagnards 2.0.

Tant il est difficile de se défaire des vieilles habitudes!

Il est difficile de se défaire de ses anciennes habitudes.

Difficile de se défaire d'un tel choc vocal.

Il est tellement difficile de se défaire d'une addiction,....!

Après plusieurs écoutes, difficile de se défaire de son ambiance.

Il leur est difficile d abandonner leurs habitudes culinaires.

Mais difficile de se défaire d’années de mauvaises habitudes hein…

Difficile de se défaire des réflexes conditionnés, hein ?

Difficile de se défaire du réflexe français par excellence.