DRAFT RESOLUTION AND DRAFT IN FRENCH

How to say draft resolution and draft in French

Results: 44004, Time: 0.2229

Examples of using Draft Resolution And Draft in a sentence and their translations

The president said he took it that the council wished to merge the present draft resolution and draft resolution II contained in section b of the report of the commission on crime prevention and criminal justice, as the two texts were identical.
Le président dit qu'il considère que le conseil souhaite faire fusionner le présent projet de résolution et le projet de résolution II figurant à la section b du rapport de la commission pour la prévention du crime et la justice pénale, vu que leurs textes sont identiques.
In the same vein, there are countries which are sponsoring or supporting both the ottawa draft resolution and draft resolution A/C.1/51/L.23.
Dans la même veine, certains pays parrainent en même temps le projet de résolution d'ottawa et le projet de résolution A/C.1/52/L.23.
The president submitted to the vote the draft resolution and draft recommendation contained in doc 12700, which were adopted[ resolution 1847( 2011) and recommendation 1988( 2011)].
Le président soumet au vote le projet de résolution et le projet de recommandation contenus dans le doc 12700, qui sont adoptés[ résolution 1847( 2011) et recommandation 1988( 2011)].
The secretariat introduced document unep/cms/cop12/doc.24.1.5 and relevant provisions of the draft resolution and draft decisions contained in document unep/cms/cop12/doc.24.1.11 action plans for birds.
Le secrétariat présente le document unep/cms/cop12/doc.24.1.5 et les dispositions pertinentes du projet de résolution et des projets de décisions contenus dans le document unep/cms/cop12/doc.24.1.11, plans d' action pour les oiseaux.

In paragraphs 11 and 12 of that report, the committee recommends to the general assembly the adoption of a draft resolution and draft decision, which were adopted by the committee without a vote.
Aux paragraphes 11 et 12 de ce rapport, la commission recommande à l'assemblée générale l'adoption d'un projet de résolution et d'un projet de décision, qui ont été adoptés sans vote par la commission.
The meeting had before it the draft resolution and draft agreement dated 15 april 1994 which was revised on the basis of discussions in the previous round of consultations and a corrigendum to the document dated 23 may 1994.
Les participants étaient saisis du projet de résolution et du projet d'accord datés du 15 avril 1994 qui avaient été révisés compte tenu des débats qui avaient eu lieu lors de la précédente série de consultations ainsi que d'un rectificatif à ce document, daté du 23 mai 1994.
Based on these revisions, the draft resolution and draft agreement relating to the implementation of part XI of the united nations convention on the law of the sea were revised in their entirety and a revised text was issued on 8 april 1994, the last day of the meeting.
Sur la base de ces révisions, le projet de résolution et le projet d'accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des nations unies sur le droit de la mer furent révisés dans leur intégralité et un texte révisé fut publié le 8 avril 1994, dernier jour de la réunion.
the european roller coracias garrulus contained in annex 1, and relevant provisions of the draft resolution and draft decisions contained in document unep/cms/cop12/doc.24.1.11 action plans for birds.
rollier d' europe coracias garrulus figurant en annexe 1, et les dispositions pertinentes du projet de résolution et des projets de décisions figurant dans le document unep/cms/cop12/doc.24.1.11, plans d' action pour les oiseaux.
far eastern curlew numenius madagascariensis contained in annex 1, and relevant provisions of the draft resolution and draft decisions contained in document unep/cms/cop12/doc.24.1.11 action plans for birds.
courlis de sibérie numenius madagascariensis figurant en annexe 1, et les dispositions pertinentes du projet de résolution et des projets de décisions figurant dans le document unep/cms/cop12/doc.24.1.11, plans d' action pour les oiseaux.
Endorsement of draft resolution and draft argali action plan for transmission to COP11.
Approbation du projet de résolution et du projet de plan d'action pour le mouflon d'asie, pour transmission à la COP11.
The group had agreed a number of amendments to the draft resolution and draft decisions included in document unep/cms/cop12/doc.24.4.2, and were reflected in document UNEP/CMS/COP12/CRP40 climate change and migratory species.
Le groupe de travail s'est mis d'accord sur plusieurs modifications du projet de résolution et projet de décisions figurant dans le document unep/cms/cop12/doc.24.4.2; ces modifications sont prises en compte dans le document UNEP/CMS/COP12/CRP40 sur le changement climatique et les espèces migratrices.
& frisch) high none doc . 24 . 2 . 1 including a draft resolution and draft decisions submitted to COP12.
haute aucun doc . 24 . 2 . 1 comprenant un projet de résolution et des projets de décisions soumis à la COP12.
At its 53rd meeting, on 3 march 1995, the commission considered the draft resolution and draft decisions submitted under agenda item 10( a).
A sa 53ème séance, le 3 mars 1995, la commission a examiné le projet de résolution et les projets de décision présentés au titre de l'alinéa a du point 10 de l'ordre du jour.
with the results achieved, which are manifested in the draft resolution and draft agreement relating to the implementation of part XI of
pour les résultats obtenus, qui sont traduits dans le projet de résolution et le projet d'accord relatifs à l'application de la partie XI de
Ms. silot bravo( cuba) said that the committee was being asked to take action on the draft resolution and draft decisions as a block.
Mme silot bravo( cuba) dit qu'on demande à la commission de se prononcer en bloc sur le projet de résolution et les projets de décision.
consultations have now been brought to fruition in the draft resolution and draft agreement relating to the implementation of part XI which
tenues sous l'égide du secrétaire général ont maintenant abouti au projet de résolution et au projet d'accord relatif à l'application de la partie XI, qui
group on international tribunals, including the preparation of a draft resolution and draft statute on the establishment of a residual mechanism.
tribunaux internationaux concernant les questions résiduelles, notamment l'élaboration d'un projet de résolution et d'un projet de statut aux fins de la création du mécanisme
Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the economic and social council, and the resolutions and decisions adopted by.
Projets de résolution et de décision qu'il est recommandé au conseil économique et social d'adopter, et résolutions et décisions adoptées.
Report on the sixty-first session-- draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the economic and social council, and the resolutions and decisions adopted by the commission at its sixty-first session[ a c e f r s].
Rapport sur la soixante et unième session-- projets de résolution et de décision qu'il est recommandé au conseil économique et social d'adopter, et résolutions et décisions adoptées par la commission à sa soixante et unième session[ a a c e f r].
draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the economic and.
projets de résolution et de décision qu'il est recommandé au conseil économique et.
A simple comparison between that draft resolution and draft resolution e/cn.4/sub.2/1995/l.8 revealed that both were designed to secure the same objective.
Une simple comparaison entre ce projet et le projet de résolution e/cn.4/sub.2/1995/l.8 montre que tous deux poursuivaient le même objectif.
draft resolution and draft decisions recommended for adoption by.
projets de résolution et de décision qu'il est recommandé au conseil économique.
draft resolution and draft decisions recommended for.
projets de résolution et de décision qu'il est recommandé.
The secretariat will allocate symbols to all draft resolution and draft decisions in the order in which they are received.
Le secrétariat attribuera des codes à tous les projets de résolution et de décision dans l'ordre où ils auront été reçus.
The ad hoc working group may wish to consider the draft resolution and draft rules of procedure to be adopted by the diplomatic conference.
Le groupe souhaitera examiner les projets de résolution et de règlement intérieur à adopter par la conférence diplomatique.
The draft resolution and draft decision included in document 24 . 4 . 11 could reinforce the claim of CMS
Les projets de résolution et de décision figurant dans le document 24 . 4 . 11 pourraient renforcer la place de
Draft resolution and draft decision under agenda item 20.
Projets de résolution et de décision se rapportant au point 20 de l'ordre du jour.
After a period of bilateral consultations, internal reflection and preparation in april and may, the second revised draft resolution and draft statute were introduced by the chair at the end of may.
Après des mois d'avril et mai consacrés à des consultations bilatérales, à une réflexion en interne et à des préparatifs, le président a présenté, fin mai, la deuxième version révisée du projet de résolution et du projet de statut.
After a period of bilateral consultations, internal reflection and preparation in april and may, the second revised draft resolution and draft statute were introduced by the chair at the end of may.
Après une période consacrée à des consultations bilatérales, à une réflexion en interne et à des préparatifs en avril et mai, le président a présenté, fin mai, la deuxième version révisée du projet de résolution et du projet de statut.
Allow me now, however, to make some comments on the issues dealt with in both that draft resolution and draft resolution a / 66 / l.
Je voudrais à présent aborder quelques-uns des thèmes abordés tant dans ce projet de résolution que dans le projet de résolution a / 66 / l.

Results: 44004, Time: 0.2229

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More