What is the translation of " DUE TO THE DEVELOPMENT " in French?

• en raison du développement
• grâce au développement
• à cause du développement
• dû au développement
• du fait du développement
• suite au développement
• en raison de l'apparition
• liée au développement
• en raison de l'évolution
• dû à l'évolution
• grâce à l'élaboration
• attribuable au développement
• grâce à la mise au

Examples of using Due to the development in English and their translations into French

Today, due to the development of[….
De nos jours, grâce au développement de la[….

This has grown in usage in recent years due to the development of the internet.
Il s'agit d'une tendance grandissante ces dernières années grâce au développement d'Internet.

This is due to the development of our brain.
Cela est dû au développement du cerveau.

It is less common in adults, partly due to the development of immunity.
La prévalence est plus faible chez les adultes, en partie à cause du développement des défenses immunitaires.

This is also due to the development of the Apple smartphone itself.
Ceci est également dû au développement du smartphone d'Apple lui-même.

These fires also highlight the urbanization of natural spaces due to the development of California.
Ces incendies également soulignent l'urbanisation des espaces naturels liée au développement de la Californie.

Vision problems, due to the development of cataracts.
Vision floue due au développement de cataractes.

Due to the development of its business, A wants to move to larger premises.
En raison du développement de ses affaires, A désire déménager dans des locaux plus grands.

Everything happened due to the development of the Reshimot in us.
Tout est dû au développement des Reshimo en nous.

Due to the development of peripheral vision, dogs of this breed see a movement of dubious characters.
En raison du développement de la vision périphérique, les chiens de cette race voient un mouvement de caractères douteux.

Religion is fading due to the development of science.
Malheureusement la magie tend à disparaître à cause du développement de la science.

Due to the development of active ingredients decreases parathyroid hormone, stimulating bone resorption.
En raison du développement d'ingrédients actifs diminue l'hormone parathyroïdienne, la stimulation de la résorption osseuse.

Authors assume that this is due to the development of cross tolerance.
Les auteurs supposent que cela est dû au développement de la tolérance croisée.

This is due to the development of the Information and Communication Technology.
Ceci est dû à l'évolution des technologies de l'information et de la communication.

The GDP of Japan is increasing due to the development of Bitcoin.
Le PIB du Japon augmente en raison du développement du Bitcoin.

The elderly due to the development of age-related immunodeficiency.
Les personnes âgées en raison du développement de l'immunodéficience liée à l'âge.

The story is set in an era when 70% of the human race lives in space due to the development of space cities.
A une époque ou 70% de la race humaine vit dans l'espace suite au développement de villes spatiales.

The latter is due to the development of the city.
Ce dernier est due au développement de la ville.

Androgel is well tolerated(occasionally erythema occurs), there has not been a single case of discontinuation of treatment due to the development of local reactions.
Androgel est bien toléré(parfois un érythème), il n'ya pas eu un seul cas d'arrêt du traitement en raison de l'apparition de réactions locales.

This success was largely due to the development of BlackBerry, launched in 1999.
Ce succès est largement dû au développement de BlackBerry, lancé en 1999.

Due to the development of its broad school network both in Turkey and abroad2, his group attracted attention.
En raison du développement de son réseau d'écoles large tant en Turquie et étranger2, son groupe a attiré l'attention.

The city goes bankrupt; partly due to the development of Leith docks.
La ville est en faillite, en partie à cause du développement des docks à Leith.

This is due to the development of scar tissue, which can lead to blindness.
C'est dû au développement du tissu de cicatrice, qui peut mener à la cécité.

Its control is becoming more difficult due to the development of resistance in populations.
Le contrôle est de plus en plus difficile du fait du développement des populations résistantes.

This is due to the development of civilization, the improvement of living conditions.
Cela est dû au développement de la civilisation, à l'amélioration des conditions de vie.

The increase in cell volume observed for V. natriegens was due to the development of filamentous cells.
L'augmentation du volume cellulaire observé pour V. natriegens a été attribuable au développement de cellules filamenteuses.

Cataracts are due to the development of opacities on the crystalline lens.
Cette affection est due au développement d'opacités sur le cristallin.

Electricity generation has been significantly decarbonised, due to the development of nuclear and hydroelectric power.
La production d'électricité est elle fortement décarbonée, en raison du développement du nucléaire et de l'hydroélectricité.

Sometimes this is due to the development of pathological diseases of the digestive system.
Parfois, cela est dû au développement de maladies pathologiques du système digestif.

Over the past years, genetics has undergone a phenomenal growth due to the development of new sequencing technologies.
Au cours des dernières années, la génétique a subi une progression phénoménale suite au développement de nouvelles technologies de séquençage.

How to use "due to the development" in an English sentence

This is due to the development of distant metastasis.

They are due to the development of abnormal cells.

Dreams are being limited due to the development of civilization.

Was this due to the development of a PC version?

due to the development of Emulation as a Service framework.

This required I used Windows, due to the development kit.

It happens due to the development of the small organism.

Is it due to the development of new, improved "medications"?

This is largely due to the development of newer technology.

This is largely due to the development in microfibre technology.

How to use "en raison du développement, grâce au développement, à cause du développement" in a French sentence

Malheureusement, en raison du développement urbain, un grand nombre de ces sites ont aujourd’hui disparu.

Cela pourrait changer grâce au développement des véhicules autonomes.

Le prix à payer aujourd'hui, à cause du développement des civilisations, est un environnement dégradé, marqué...

· En raison du développement rapide de l"industrie de la construction moderne et .

La production augmente grâce au développement des exportations.

Au XVIIIe siècle, un nouvel édifice s'avéra nécessaire en raison du développement du quartier.

Grâce au développement des énergies renouvelables...et à une légère augm...

Ceci en raison du développement des grands moulins fonctionnant grâce à l'électricité.

En raison du développement des chemins de fer, les malles poste disparaissent progressivement.

Nvidia enregistre un chiffre d’affaires record en raison du développement du minage de crypto-monnaies