Translation of "due to the nature of" in French

Results: 58, Time: 0.0446

Examples of Due To The Nature Of in a Sentence

Some initiatives remain ongoing due to the nature of the projects.
Certaines initiatives sont toujours en cours en raison de la nature des projets.
Interpolating is difficult due to the nature of spatial data.
L'interpolation est difficile en raison de la nature des données spatiales.
No overlap due to the nature of the loss asserted.
Absence de recoupement en raison de la nature de la perte alléguée.
This is due to the nature of the desaturate command.
Cela s'explique par la nature de la commande désaturer.
These people already suffer due to the nature of this disorder.
Ces personnes souffrent déjà à cause de la nature même de leur maladie.
Due to the nature of our relationship,
Etant donné la nature de notre relation.
This is due to the nature of the group for which they are intended.
Cela est dû à la nature du groupe auquel elles s'adressent.
Due to the nature of my reviews, kind of.
Du fait de la nature de mes publications, on peu dire ça.
Not relevant due to the nature of the product, not providing information property of its hazards.
Non applicable en raison de la nature du produit, ne fournissant pas les informations de propriétés de sa dangerosité.
Due to the nature of this role, only its description can be edited.
En raison de la nature de ce rôle, seule sa description peuvent être modifiée.
Due to the nature of the records requested, extensive consultations were required.
En raison de la nature des documents demandés, de longues consultations ont été nécessaires.
Due to the nature of this software, no refund will be given under any circumstances.
En raison de la nature de ce logiciel, aucun remboursement ne sera effectué en aucune circonstance.
Due to the nature of this software, no refund will be given under any circumstances.
En raison de la nature de ce logiciel, aucun remboursement ne sera accordé en toutes circonstances.
Chairs reserve the right to hold a session in camera due to the nature of a subject.
Les présidents se réservent le droit de tenir une séance à huis clos en raison de la nature d'un sujet.
Further, the Grievor had been provided a RCMP vehicle due to the nature of his position.
De plus, le requérant s'était vu fournir un véhicule de la GRC en raison de la nature de son poste.
Due to the nature of the corporation's financial instruments, the impact of this new standard will not be material.
En raison de la nature des instruments financiers de la Société, l'incidence de cette nouvelle norme ne sera pas importante.
Due to the nature of our activities, guided tours are suitable for children as from 12.
En raison de la nature de nos activités, les visites guidées sont conseillées à partir de 12 ans.
Due to the nature of the building, it is not suitable for very young children.
En raison de la nature du bâtiment, il ne convient pas aux très jeunes enfants.
Due to the nature of the products sold by the Company, purchased licssnes keys can not be returned.
En raison de la nature des produits vendus par la Compagnie, les clés de licence achetées ne peuvent pas être retournées.
Due to the nature of this manoeuvre, it will result in a turn with a small radius.
En raison de la nature de cette manœuvre, le virage a un faible rayon.
Due to the nature of the work performed at CLS, equivalent extremity doses are not ascertained.
En raison de la nature du travail réalisé au CCRS, les doses équivalentes aux extrémités ne sont pas déterminées.
Aluminum doors are not suitable for sound reduction due to the nature of the material.
Les portes d'aluminium ne conviennent pas à l'atténuation du son en raison de la nature du matériau.
Capital spending is more variable than other funding, due to the nature of infrequent but large investments.
Les dépenses en capital varient plus que les autres postes de financement, en raison de la nature peu fréquente des investissements importants.
Obviously toilets are prime suspects due to the nature of their use.
Évidemment, les toilettes sont des suspects de premier ordre en raison de la nature de leur utilisation.
Due to the nature of the medium, sound broadcasting output is not primarily intended to appeal to children.
En raison de la nature du média, la diffusion radiophonique n'a pas pour vocation principale de s'adresser aux enfants.
Some advance rulings, due to the nature of the request, may be qualified with a time limit.
Certaines décisions anticipées, à cause de la nature de la demande, peuvent être assorties d'un délai.
Pargesa, a holding company, is also subject to risks due to the nature of its activities and also those of its direct subsidiary GBL.
Pargesa, une société de portefeuille, est assujettie aux risques en raison de la nature de ses activités et des activités de sa filiale directe, GBL.
Not material due to the nature of the group's activity( i.e. financial services).
Non matériel compte tenu de l'activité de services financiers du Groupe.
This is due to the nature of these companies, of their shareholders, and to orange's position within the system.
C'est lié à la nature de ces entreprises, à leur actionnariat, et à la position aussi d'orange dans le système.
The screen may flicker during the initial use due to the nature of the fluorescent light.
L'écran peut vaciller pendant l'utilisation initiale en raison de la nature de la lumière fluorescente.

Results: 58, Time: 0.0446

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Due to the nature of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More