What is the translation of " DUTY TO IMPLEMENT " in French?

• obligation de mettre en œuvre
• devoir d'appliquer
• devoir de mettre en œuvre
• devoir de mettre en place
• obligation de mettre en oeuvre
• obligation d'instaurer
• obligation d'appliquer

Examples of using Duty to implement in English and their translations into French

Duty to implement.
Devoir de mettre en œuvre.

The authority given carries with it a duty to implement God's law.
L'autorité donnée comporte le devoir d'appliquer la loi de Dieu.

Duty to implement the Convention.
Obligation d'appliquer la Convention.

Employers are deemed to have a duty to implement accessible systems.
Les employeurs sont réputés avoir l'obligation de mettre en oeuvre des systèmes accessibles.

Duty to implement the law.
Devoir de mise en oeuvre de la loi.

Ambioner's experts make it their duty to implement the best measures for your building.
Les experts d'Ambioner se donnent comme devoir d'implanter les meilleurs mesures pour votre bâtiment.

Duty to implement the Convention.
Obligation d ' appliquer la Convention.

As a member of the European Union, it is France's duty to implement the Common Position(CFSP) which.
Membre de l'Union européenne, la France se doit de mettre en œuvre la Position commune(PESC) laquelle.

The duty to implement measures.
L'obligation de mettre en oeuvre les mesures.

I would also stress that Lebanon's neighbours have a duty to implement paragraphs 14 and 15 of resolution 1701 2006.
Je voudrais aussi souligner que les voisins du Liban sont tenus de mettre en œuvre les paragraphes 14 et 15 de la résolution 1701 2006.

Duty to implement the provisions of the Convention.
Devoir d'appliquer les dispositions de la Convention.

Health professionals have the duty to implement palliative care,“up to deep and continuous sedation..
Mais les professionnels de santé ont le devoir de mettre en œuvre des soins palliatifs,« jusqu'à la sédation profonde et continue».….

Duty to implement provisions of the arbitral award.
Obligation de mettre en oeuvre la décision arbitrale.

All United Nations Member States had the duty to implement their international human rights obligations.
Tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies ont le devoir de s'acquitter de leurs obligations internationales en la matière.

Duty to implement the provisions of the Convention.
Engagement à appliquer les dispositions de la Convention.

In a more general way, it is the User's duty to implement all the usual protections linked to browsing.
Plus généralement, il incombe à l'Utilisateur de déployer toutes les protections usuelles(pare-feu, antivirus, etc.) liées à la navigation internet.

Duty to implement the provisions of the Convention.
Devoir d ' appliquer les dispositions de la Convention.

The Bolivian Government has ratified and supported a series of international treaties and declarations and therefore has a duty to implement them.
La Bolivie a ratifié et soutenu une série de traités et de déclarations internationaux et a par conséquent le devoir de les mettre en œuvre.

Article 84: Duty to implement the Convention.
Article 84: devoir d'appliquer les dispositions de la Convention;

Millions of lives would improve immediately, were the Syrian regime to abide by its legal duty to implement Security Council resolution 2139 2014.
Des millions de Syriens vivraient immédiatement mieux si le régime syrien honorait son obligation juridique d'appliquer la résolution 2139(2014) du Conseil.

Article 84: Duty to implement the Convention 87- 93 24.
Article 84: obligation d'appliquer la Convention 87- 93 23.

The Committee welcomes and supports the important role of national human rights institutions with respect to supporting the follow-up to the Committee's concluding observations in the country, while always recalling that the duty to implement the Convention rests with States themselves.
Le Comité salue et approuve le rôle majeur que jouent les institutions nationales des droits de l'homme dans le suivi des observations finales du Comité dans un pays; il rappelle néanmoins que le devoir d'appliquer la Convention incombe à l'État lui-même.

Duty to implement provisions of an arbitral award.
Obligation de mettre en œuvre les dispositions d'une décision arbitrale;

In Kennedy(1995), the Newfoundland Court of Appeal ruled that an important component of the duty to implement the suspect's right to counsel is the provision by the police of“an adequate measure of privacy..
Dans Kennedy(1995), la Cour d'appel de Terre- Neuve a jugé qu'un élément important de l'obligation de mettre en œuvre le droit du suspect à l'assistance d'un avocat consistait« à assurer le caractère privé de cette communication.

They have a duty to implement all legal provisions concerning access to water and sanitation.
Ils doivent mettre en œuvre toutes les dispositions juridiques relatives à l'accès à l'eau et à l'assainissement.

FUTURE OF EMPLOYMENT EQUITY AND PAY EQUITY One of women's equality gains in the last few decades has been the introduction of proactive legislation that imposes a duty to implement either an employment equity or pay equity program.
L'AVENIR DE L'ÉQUITÉ EN MATIÈRE D'EMPLOI ET D'ÉQUITÉ SALARIALE L'un des acquis obtenus durant les dernières décennies en matière d'égalité pour les femmes concerne l'instauration d'une législation proactive qui impose l'obligation de mettre en œuvre soit un programme d'équité en matière d'emploi, soit un programme d'équité salariale.

Article 84: Duty to implement the Convention 87- 93 24.
Article 84: obligation d ' appliquer la Convention 87- 93 23.

It would be commendable for our Canadian government to humanely and scientifically show pro-activity and leadership with regards to its duty to implement all the necessary measures and provide favourable conditions to ensure the protection and the blossoming of women's health during their pregnancies.
Il serait louable que notre gouvernement canadien manifeste humainement et scientifiquement, une certaine pro- activité et du leadership en ce qui a trait à son obligation d'instaurer les conditions favorables et mesures nécessaires à la protection et à l'épanouissement de la santé des femmes pendant la grossesse.

It is our duty to implement this with all the means at our disposal.
Il est de notre devoir de le mettre en uvre par tous les moyens dont nous disposons.

It would be commendable for our Canadian government to humanely and scientifically show pro-activity and leadership with regards to its duty to implement all the necessary measures and provide favourable conditions to ensure the protection and the blossoming of women's health during their pregnancies.
Il serait louable que notre gouvernement canadien fasse preuve humainement et scientifiquement, de proactivité et leadership quant à son devoir de mettre en place toutes les conditions favorables et mesures nécessaires assurant la protection et l'épanouissement de la santé des femmes lors de leurs grossesses.

How to use "duty to implement" in an English sentence

Therefore, it’s your duty to implement initiatives that promote accounting process improvement. 1.

There is no statutory duty to implement Rights of Way Improvement Plan actions.

As accounting officer, it was my duty to implement the Permanent Secretary’s instructions.

It is your duty to implement these figures, and not to criticise them.

You have an affirmative duty to implement this policy at your command level.

This means that businesses now have a legal duty to implement waste segregation routines.

It’s my duty to implement the knowledge I possess for the benefit of others.

The bill "will dramatically disrupt every agency's duty to implement statutory law," the St.

The Tribunal had a duty to implement effective anti-fraud control and to institutiedisciplinary proceedings.

How to use "devoir d'appliquer" in a French sentence

LA PRIMATURE En vertu des droits constitutionnels, le Premier ministre a le devoir d appliquer les lois.

4 Etant donné que la désignation du conseiller en sécurité incombe à la direction du CPAS, il est de son devoir d appliquer les critères en matière de qualité et de compétence mentionnés ci-dessus.