Examples of using Entities in order in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other transmitting entities in order to.
D'autres organismes afin de nous transmettre The Parties recognize that Mexico may be required to undertake extensive retraining of personnel, introduce new data maintenance and reporting systems andmake major adjustments to the procurement systems of certain entities in order to comply with Article 1019.
Les Parties reconnaissent la possibilité que le Mexique doive soumettre sa main-d'oeuvre à des programmes de recyclage approfondis, introduire de nouveaux systèmes de mise à jour des données et d'établissement de rapports etapporter d'importants changements aux systèmes de passation des marchés de certaines entités afin de respecter l'article 1019 Information.Current tools require showing all the entities in order to propagate the keys.
Les outils actuels requièrent l'affichage The Group combines the founding values of its constituent entities in order to.
Programmatic connects these 2 entities in order to make their transactions easier.
While significant progress has been achievedthrough these accountability frameworks, there is still a need for further consolidation and engagement of all entities in order to strengthen these mechanisms.
Si d'importants progrès ont été faits grâceau cadre d'obligation redditionnelle, il convient de mieux consolider et impliquer toutes les entités afin de renforcer davantage encore ces mécanismes.Public budgets fund these private entities in order to meet urban development needs.
Les budgets publics financent ces entités privées afin de répondre aux besoins Conformément aux commentaires du public, les fonctions de validation et d'administration de la centrale telles queproposées à l'origine par les IRT, seraient divisées entre différentes entités afin de fournir des mesures de protection supplémentaires.These barriers are presented as entities in order to focus the analysis and aid in presentation.
On a présenté ces obstacles comme des entités de manière à en concentrer l'analyse et The Policy Advisory Committee would provide policy guidance to ensure that the strategy and activities of UNOPS corresponded to the broader objectives of the United Nations andthat they were coordinated with the work of other entities in order to ensure a complementary approach and avoid overlap.
Le Conseil consultatif de politique fournira des directives politiques pour assurer que la stratégie et les activités de l'UNOPS correspondent à des objectifs encore plus larges des Nations Unies etsont coordonnées avec le travail d'autres entités afin d'assurer une approche complémentaire et éviter le chevauchement.Iceland imposes a number of international sanctions on various countries or entities in order to maintain peace or security in the world or to uphold human rights and freedoms.
L'Islande impose un certain nombre We sent a questionnaire to 51 heads of small entities in order to learn from them what challenges and concerns they had experienced with regard to the external governance regime within which the entities operate.
Nous avons envoyé un questionnaire aux dirigeants de 51 petites entités afin qu'ils nous fassent part des défis et des préoccupations auxquels ils ont fait face relativement au régime de gouvernance externe dans lequel leur A: Part of discovery process,test dowsing skill on known entities in order to refine process.
Partie du processus The role of the local Internal Control functions is to assist the operating managers of their entities, in order to help them structure and maintain an efficient internal control system, which meets both their own and the Group's requirements.
Les fonctions de contrôle interne locales ont pour mission d'assister les managers opérationnels de leurs entités afin de les aider à structurer et maintenir un dispositif de contrôle interne efficace, répondant à leur besoin comme à celui du Groupe.Associative entities(also known as intersection entities) are entities used to associate two or more entities in order to reconcile a many-to-many relationship.
Dans mes entretiens, je me suis efforcé d'obtenir autant d'informations que possible sur les activités de chacune de ces entités afin de pouvoir échanger les enseignements tirés de leur expérience lors de mes réunions respectives avec ces organisations.Associative entities(also known as intersection entities) are entities used to associate two or more entities in order to reconcile a many-to-many relationship.
Use of the"High Credibility EU Status" of Cyprus Entities in order to transact internationally.
L'utilisation de la« haute crédibilité UNIDO should engage in continued dialogue with Member States, non-Member States, the private sector, financial institutions, chambers of industry and commerce, civil society, academic institutions,foundations and other entities in order to enhance its visibility and to reinforce confidence in its capacity, capabilities and results.
L'ONUDI devrait engager un dialogue permanent avec les États Membres, les États non membres, le secteur privé, les institutions financières, les chambres de commerce et d'industrie, la société civile, les établissements universitaires,les fondations et autres entités en vue d'accroître sa visibilité et de renforcer la confiance dans ses capacités, compétences et résultats.
