"Equal Access" Translation in French

Results: 2138, Time: 0.0097

l'égalité d' accès un accès égal l'égal accès le même accès un accès équitable l'accès équitable un accès égalitaire l'accès égalitaire

Examples of Equal Access in a Sentence

in which all members of the public have equal access to its services and are treated with dignity and respect.
accessible où les membres du public bénéficient de l'égalité d'accès à ses services et sont traités avec respect et dignité.
The Council intends to be proactive in ensuring that all artists have equal access to its programs and that all Canadians feel
Le Conseil souhaite être proactif en s'assurant que tous les artistes ont un accès égal à ses programmes et que tous les Canadiens
Inoxpa promotes criteria of fairness, clarity, and equal access to information by means of the conduct described
Inoxpa et Inteprump encouragent l'équité, la clarté et l'égal accès à l'information, par les comportements décrits dans les
policy to ensure that persons with disabilities have equal access to programs, services, and activities at Futurpreneur Canada.
s'assurer que tous, y compris les personnes handicapées, aient le même accès à ses programmes, services et activités.
The technology in this pilot project provides equal access to cloud software for all students and allows a seamless continuum beyond graduation.
La technologie utilisée aux termes de ce projet pilote procure un accès équitable à l'environnement infonuagique à tous les élèves et permet une continuité intégrée après la remise des diplômes.
f) To make licenses( e . g to serve alcohol) conditioned on non-discriminatory practices of equal access and perform tests( or audits) to check whether places of entertainment follow a non-discriminatory practice in order to ensure equal access to places of entertainment.
f) Établir le système de la délivrance des licences( pour servir de l'alcool, par exemple) sous condition des pratiques non discriminatoires pour assurer l'accès équitable aux lieux de divertissement; et effectuer les examens( ou audits) pour vérifier si ces lieux de divertissement suivent la pratique non discriminatoire.
The conditions for access to employment in order to ensure equal access when hiring for candidates of both sexes based
Les conditions d'accès à l'emploi afin d'assurer un accès égalitaire à l'embauche pour les candidats des deux sexes
According to the data collection, there are many factors that hinder equal access for women and girls to education such as:
Selon les données recueillies, de nombreux facteurs interviennent pour empêcher l'accès égalitaire des femmes et des filles à l'éducation:
STATEMENT OF COMMITMENT The Nation Municipality is committed to ensuring equal access and participation for people with disabilities.
DÉCLARATION d'engagement La municipalité de La Nation s'engage à assurer l'égalité d'accès et la participation des personnes handicapées.
This innovative solution has allowed for the population to have equal access to registration centers throughout the country.
Cette solution innovante a permis à la population d'avoir un accès égal aux centres d'enregistrement dans tout le pays.
article 3 of the Constitution now provides that“ equal access by women and men to elective office and
la Constitution stipule désormais que« la loi favorise l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux
in the learning process of groups and individuals, equal access to all information sources for teachers and students,
groupes et individuellement, que les élèves et les enseignants ont le même accès à toutes les sources d'information.
Involvement of both women in men in provision of community case management and ensure equal access .
Participation des femmes et des hommes à la mise en œuvre d'une gestion communautaire des cas et garantie d'un accès équitable .
equal access by women to positions of responsibility.
l'accès équitable des femmes aux postes à responsabilités.
of disability and implements practical actions to allow equal access to all positions and to support the entry
en place des actions concrètes visant à permettre un accès égalitaire à l'ensemble des postes disponibles et à favoriser
and technology, including for the promotion of women's equal access to full employment and decent work" and the
la technologie, y compris pour la promotion de l'accès égalitaire des femmes au plein emploi et au travail
Not only does the Convention mention the importance of equal access to cultural life in article 30( mostly in
À l'article 30, la convention insiste sur l'importance de l'égalité d'accès à vie culturelle( notamment par la diffusion de
The city guarantees all its inhabitants equal access to energy, potable water, sanitation services, in adequate amounts
La cité garantit un accès égal pour tous ses habitants à l'énergie, à l'eau potable et aux services
and women, guaranteeing equivalent compensation and promotions, ensuring equal access to training, improving work-life balance, increasing employee awareness, and communicating with employees.
rémunération et des évolutions de carrière équivalentes, garantir l'égal accès à la formation, développer la conciliation vie professionnelle-vie
equal participation in public life, to give them equal access to education and to enable them to achieve
les hommes, à la vie publique; leur donner le même accès à l'éducation et leur permettre de jouir pleinement
- Ensure francophone women from professional racial and ethnocultural minorities equal access to quality jobs in order to increase their autonomy;
- Assurer aux femmes francophones des minorités raciales et ethnoculturelles professionnelles un accès équitable à des emplois de qualité en vue d'accroître leur autonomie;
an action plan on ethnocultural diversity based on equal access , the strengthening of competence and public development.
plan d'action sur la diversité ethnoculturelle, fondé sur l'accès équitable , le renforcement des compétences et le développement des publics.
Every child regardless of gender, background, or circumstance must have equal access to education.
Chaque enfant indépendamment du genre, du contexte ou de sa situation doit avoir un accès égalitaire à l'éducation.
The national identity was in part constructed on the myth of the" republican melting pot" school guaranteeing everyone equal access to the" social ladder".
l'identité nationale s'était pour partie bâtie sur le mythe de l'école<< creuset républicain>> assurant l'accès égalitaire de tous à<< l'ascenseur social>>.
biggest hindrance to any effort intended to ensure equal access to justice, particularly in developing countries, Tanzanian President
grand obstacle à tout effort visant à assurer l'égalité d'accès à la justice, en particulier dans les pays
First of all, children and young people do not have equal access to education.
Tout d'abord, l'absence d'un accès égal des enfants et des jeunes à l'enseignement.
and designs and implements educational and dissemination activities aimed at ensuring equal access of all to culture.
œuvre des actions d'éducation et de diffusion visant à assurer l'égal accès de tous à la culture.
It was then stated that men and women should have equal access to quality education at all levels.
Il a ensuite été dit qu'hommes et femmes devraient avoir le même accès à une éducation de qualité à tous les niveaux.
EI: Equal access for all
IE: un accès équitable pour tous
Even in countries where equal access to education
Même dans les pays où l'accès équitable à l'éducation et

Results: 2138, Time: 0.0097

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More