EQUAL ACCESS TO RESOURCES IN FRENCH

How to say equal access to resources in French

Results: 35, Time: 0.1237

Examples of using Equal Access To Resources in a sentence and their translations

The market regulation cannot guarantee equal access to resources.
La réglementation du marché ne peut pas garantir l'égalité d'accès aux ressources.
Equal access to resources is required to achieve this participation.
Un égal accès aux ressources est nécessaire pour atteindre ce but.
Assuring women's equal access to resources, capital and technology was a concrete way of assuring their advancement.
Assurer aux femmes l'égalité d'accès aux ressources, au capital et à la technologie est un moyen concret de garantir leur promotion.
Those democratically elected representatives must be chosen through elections where all candidates have equal access to resources and the media.
Ces représentants doivent être élus lors d'élections où tous les candidats aient un accès égal aux ressources et aux médias.

The concept of equality presupposed equal access to resources and power, if necessary, through affirmative action.
Le concept d'égalité présuppose un accès égal aux ressources et au pouvoir, si nécessaire, par une action positive.
Two( finland and hungary) mentioned equal access to resources as a principle covered in their parliaments' gender equality plans.
Deux parlements( finlande et hongrie) ont indiqué que l'égalité de l'accès aux ressources était incluse dans leurs programmes d'égalité des sexes.
Selected responses: equal access to resources the parliament has a policy on equal access to resources.
Sélection de réponses égalité d'accès aux ressources le parlement a une politique d'égalité d'accès aux ressources.
The forum's topics were problems of poverty, equal access to resources and insufficient nutrition.
Les thèmes du forum étaient les problèmes de pauvreté, l'accès équitable aux ressources et la nutrition insuffisante.
This applies particularly to ensuring equal access to resources, employment, labour and education regardless of sex.
Ceci implique en particulier de garantir l'égalité d'accès aux ressources, à l'emploi, au travail et à l'éducation, sans distinction de sexe.
This is one of the primary barriers to achieving gender equality and ensuring that women have equal access to resources.
Elle constitue l'un des principaux obstacles à l'égalité des sexes et à la garantie que les femmes ont le même accès que les hommes aux ressources.
Peace and security, equal and guaranteed rights of all citizens to political participation, and equal access to resources, infrastructure and public services are key factors for the achievement of the mdgs.
La paix et la sécurité, les droits égaux et garantis de tous les citoyens à la participation politique et l'égalité d'accès aux ressources, infrastructures et services publics sont les facteurs clefs de la réalisation des OMD.
We will be focusing on three key areas that can help this happen: allocation of funds; decision-making about budgets; and ensuring equal access to resources.
Nous allons nous concentrer sur trois domaines clés qui peuvent aider à atteindre cet objectif: l'allocation de fonds; la prise de décision concernant les budgets; et assurer un accès égal aux ressources.
Equal access to resources could be achieved only where there was equal participation in decision-making; that in turn could be attained
L'égalité d'accès aux ressources ne saurait être assurée sans qu'il y ait égalité de participation au processus décisionnel et cette participation
rights by women and men requires that they have equal access to resources and power, to experience equal respect and dignity and
droits sur un pied d'égalité, il faut qu'ils aient un accès égal aux ressources et au pouvoir, qu'ils jouissent également du respect et
it called for democratic participation and the reform of economic structures to ensure equal access to resources, opportunities and public services.
et réformer les structures économiques de manière à assurer un accès égal aux ressources et aux services publics et l'égalité des chances.
For parliamentary staff no yes 16 does the parliament have a policy on equal access to resources, such as financial benefits, allowances, office space and computers?
Pour le personnel parlementaire non oui 16 le parlement dispose-t-il d'une politique relative à l'égalité d'accès aux ressources telles que les indemnités et autres prestations, l'espace de travail et les ordinateurs?
be developed and implemented with gender considerations in mind, and must ensure everyone has equal access to resources and their benefits.
œuvre en tenant compte de la parité homme-femme et doivent assurer à tous l'égal accès aux ressources et à leurs avantages.
connecting with farmers in ghana and kenya has ignited a passion in erin for food security and equal access to resources.
avec des agriculteurs au ghana et au kenya ont réveillé sa passion pour la sécurité alimentaire et l'accès équitable aux ressources.
Her country had created specific programmes to give women equal access to resources, employment, property, credit, markets and trade.
Le pays a élaboré des programmes spécifiques en vue de donner aux femmes un accès égal aux ressources, à l'emploi, à la propriété, au crédit, aux marchés et au commerce.
on the part of communities; they feared that without equal access to resources they would not only lose their culture but also the chance to modernize.
réelles préoccupations au sein des communautés concernées; en l'absence d'une égalité d'accès aux ressources, elles craignaient de perdre non seulement leur culture mais aussi toute possibilité de modernisation.
Principles of equity, or equal access to resources, and justice were vital to both economic development and peacebuilding; moreover, justice and economic growth were mutually reinforcing.
Les principes d'équité, d'égalité d'accès aux ressources et de justice sont vitaux tant pour le développement économique que pour la consolidation de la paix; d'autant que justice et croissance économique se renforcent mutuellement.
special attention to women and their participation in all sectors, and addresses the issues of equity and equal access to resources.
aux femmes et à leur participation à tous les secteurs, et abordent les questions de l'équité et de l'égalité d'accès aux ressources.
in development and giving them an equal voice and equal access to resources were also, however, important development objectives in themselves.
développement et leur permettre d'avoir la même voix et le même accès aux ressources constituent pourtant, également, des objectifs de développement en soi.
despite the fact that some people are disadvantaged with regard to equal access to resources and as a result of development.
accordés à tous malgré le fait que certaines personnes ne peuvent bénéficier d'un accès égal aux ressources et aux résultats du développement.
achievable only if poverty and marginality- along with their causes- are eradicated, equal access to resources guaranteed and cultural differences respected.
─ ainsi que leurs causes ─ sont supprimées, si l'égalité de l'accès aux ressources est garantie et si les différences culturelles sont respectées.
agriculture organization of the united nations, if women had equal access to resources there would be around 100 million fewer hungry people.
unies pour l'alimentation et l'agriculture, si les femmes jouissaient d'une égalité d'accès aux ressources, il y aurait environ 100 millions de personnes de moins à avoir faim.
paradigm placed the highest value on maximization of profits, without regard to human rights, sustainable development or equal access to resources.
de la maximisation des profits la valeur suprême, ignorant les droits de l'homme, le développement durable ou l'égalité d'accès aux ressources.
to discrimination and marginalization, achieve equality of welfare and equal access to resources and become involved in decision-making at the domestic, local, and national level.
la marginalisation, à obtenir la même protection sociale et un accès égal aux ressources et à s'investir dans la prise de décisions au niveau familial, local et national.
All people need to feel that they have a fair share in decision-making, equal access to resources, the ability to participate fully in civil and political
son mot à dire dans la prise de décisions, un accès égal aux ressources, la possibilité de participer pleinement à la vie civile
It states the importance of working towards equal participation in decision-making processes, equal access to resources and opportunities and to utilizing the gender-differentiated knowledge, skills
Il souligne l'importance d'œuvrer pour une participation égale aux processus de prise de décision, à un accès égal aux ressources et aux opportunités et d'utiliser les connaissances, les compétences

Results: 35, Time: 0.1237

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Equal access to resources" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More