Translation of "equality of the sexes" in French

S Synonyms

Results: 63, Time: 0.2182

Examples of Equality Of The Sexes in a Sentence

How can equality of the sexes and emancipation of women be ensured?
Comment assurer l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes?
Equality of the sexes has been brought about in education.
L'égalité des sexes a fait son entrée dans l'éducation.
Article 3- equality of the sexes 14 7.
Article 3 − égalité entre les sexes 14 7.
And equality of the sexes( ARTS. 2, 3 AND 26).
NONDISCRIMINATION ET ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES( art. 2, 3 et 26).
Equality of the sexes;
L'égalité entre les sexes;
Article 3- equality of the sexes.
Article 3 − égalité entre les deux sexes.
Equality of the sexes, non-discrimination and rights of persons belonging to minorities.
Egalité des sexes, non-discrimination et droits des personnes appartenant à des minorités.
Measures are also taken to achieve equality of the sexes.
Par ailleurs, des mesures sont prises en faveur de l'égalité des sexes.
Equality of the sexes and nondiscrimination between.
Égalité des sexes et non-discrimination entre les femmes.
Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle.
L'égalité entre les sexes est un principe constitutionnellement garanti.
The new commentary reflects the social and international legal developments in relation to equality of the sexes.
Le nouveau commentaire reflète l'évolution sociale et du droit international sur l'égalité des sexes.
There is still, admittedly, some way to go towards actual equality of the sexes.
Il y a encore du chemin à faire, en effet, vers l'égalité des sexes.
The second question concerned equality of the sexes and the information given in paragraphs 16, 29, 43, 82 and 90 of the report.
La deuxième question concerne l'égalité des sexes et les informations fournies dans le rapport aux paragraphes 16, 29, 43, 82 et 90.
Accordingly," equality of the sexes" should be replaced by" gender issues".
Ainsi, l'expression" l'égalité des sexes" devrait être remplacée par" questions liées aux différences entre les sexes".
Article 36, paragraph 1, also provides that marriage and family life are based on equality of the sexes.
Le paragraphe 1 de l'article 36 dispose en outre que le mariage et la vie de famille reposent sur l'égalité des sexes.
Building of public opinion in support of equality of the sexes and partnership.
Éducation du public dans l'intérêt de l'égalité des sexes et du partenariat.
Ensuring that women are involved in decision-making processes and ensuring respect for equality of the sexes in education, training, employment, etc.
Veiller à l'intégration de la femme à la prise de décision, au respect de l'égalité des sexes en matière d'éducation, de formation, d'emploi, etc.
Equality of the sexes and prohibition of discrimination( arts. 3 and 26).
Égalité entre les sexes et interdiction de la discrimination( art. 3 et 26).
Constitutional and legal framework within which the covenant is implemented, state of emergency, non-discrimination and equality of the sexes.
Cadre constitutionnel et juridique de l'application du pacte; état d'exception; non-discrimination et égalité des sexes.
Constitutional and legal framework within which the covenant is implemented and non-discrimination and equality of the sexes.
Cadre constitutionnel et juridique de l'application du pacte; non-discrimination et égalité des sexes.
This provision thus mandates the lawmakers to concretize the principle of equality of the sexes.
Cette disposition confère ainsi un mandat au législateur de concrétiser le principe d'égalité des sexes.
In addition, luxembourg participates in community efforts to promote equality of the sexes.
Par ailleurs, le luxembourg participe à l'action communautaire en matière d'égalité des sexes.
The following articles of the constitution establish the principle of equality of the sexes:.
Les articles suivants de la constitution posent le principe d'égalité des sexes:.
The education of girls was the surest investment for achieving equality of the sexes, on the one hand, and development, on the other.
L'éducation des petites filles et l'investissement le plus sûr pour parvenir d'une part à l'égalité entre les sexes et de l'autre au développement.
The tunisian legislature has made progress in inheritance law towards recognizing equality of the sexes.
En matière de droit successoral, le législateur tunisien a réalisé des progrès dans le sens de la consécration de l'égalité entre les sexes.
He requested that a question on that subject should be inserted in the section on non-discrimination and equality of the sexes.
Sadi demande donc qu'une question à ce sujet soit insérée dans la section consacrée à la non-discrimination et à l'égalité des sexes.
Equality of the sexes entails the recognition of the legal capacity of women.
L'égalité entre les sexes conduit à la reconnaissance de la capacité juridique de la femme.
Although other chapters of the report stated that equality of the sexes was guaranteed in libya, it was readily apparent that
Dans les autres chapitres du rapport, bien qu'il soit affirmé que l'égalité des sexes est assurée en libye, on sent très bien que
The late president kim il sung had promulgated the law on equality of the sexes immediately following the country's liberation from japan, in order
Le président kim il sung a promulgué la loi sur l'égalité des sexes immédiatement après la libération du pays de la domination
The status of women, protected in the 1946 law on equality of the sexes, was also protected in the constitution and in labour,
Le statut des femmes, protégé par la loi de 1946 sur l'égalité des sexes, est également garanti par la constitution et dans le

Results: 63, Time: 0.2182

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "equality of the sexes"


gender
gender equality
gender equity
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Equality of the sexes" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More