What is the translation of " EXIT BARRIERS " in French?

• barrières de sortie
• obstacles à la sortie

Examples of using Exit barriers in English and their translations into French

Low exit barriers.
Barrire de sortie basse.

There are no entry or exit barriers.
Il n'y a pas de barrières à l'entrée ni à la sortie.

O exit barriers are high.
Les barrières à la sortie sont élevées.

Entry and exit barriers.
Barrières d'entrée et de sortie.

Increase costumer loyalty and create exit barriers.
Accroître la fidélité des clients et créer des barrières de sortie.

Entry and exit barriers+ video.
Entrée et de sortie barrières+ vidéo.

No IT was used at the entrance or exit barriers.
Pas d'informatique au niveau des barrières d'entrée et de sortie.

Entry and exit barriers are low.
Les barrières à l'entrée et à la sortie sont très faibles.

Fraud detection Increase costumer loyalty and create exit barriers.
Accroître la fidélité des clients et créer des barrières de sortie.

Entrance and exit barriers.
Barrières à l'entrée et à la sortie.

High exit barriers are the opposite of entry barriers..
Les barrières à la sortie fonctionnent de la même manièrent que les barrières d'entrée.

The major sources of exit barriers are the following.
Les principales sources des obstacles à la sortie sont les suivantes.

You can also pay by credit card directly at the exit barriers.
Il est également possible de payer par carte de crédit directement à la barrière de sortie.

Control the entrance and exit barriers via a white/black list.
Contrôlez les barrières d'entrée et de sortie par une liste blanche/ noire.

Alleviation of such“exit barriers” through technical assistance and bridging finance might allow market forces to allocate resources more efficiently, to the benefit of both producers and consumers.
La fourniture d'une assistance technique et de crédits-relais pour surmonter ces"obstacles à la sortie" pourrait permettre la répartition plus efficace des ressources par le jeu des mécanismes du marché, au profit des producteurs et des consommateurs.

The car park's entry and exit barriers will open with your Via-T.
Les barrières d'entrée et de sortie du parking s'ouvriront avec votre Via-T.

The entry and exit barriers will open with the number plate reader.
Ouvrez les barrières d'entrée et de sortie du parking avec votre portable.

In oil tanker shipping, for example, the exit barriers are very high because of the specialization of assets.
Dans le transport maritime pétrolier par exemple, les obstacles à la sortie sont très élevés a cause de la spécialisation des actifs immobilisés.

The entry and exit barriers will open with the number plate reader.
Les barrières d'entrée et de sortie s'ouvriront grâce au lecteur de plaques d'immatriculation.

Remember to build exit barriers so that your key accounts find it hard to leave.
N'oubliez pas de construire des barrières de sortie pour que vos grands comptes aient du mal à quitter.

How to use "exit barriers" in an English sentence

The barriers to entry are high and exit barriers also.

Would entry and exit barriers be lower in several contexts?

The Market growing is low and Exit barriers are high.

at car park exit barriers by inserting a credit card.

He was manning the exit barriers from the half marathon.

The exit barriers to the military are high, and rightfully so.

Exit barriers can be determined by evaluating longevity of current competitors.

High entry and low exit barriers makes for an attractive industry.

The exit barriers are now operating by car number plate recognition.

The entry and exit barriers are very low on the internet.

How to use "obstacles à la sortie" in a French sentence

Elle favorise la continuité du parcours du mineur, évitant ainsi les ruptures et les interruptions de l'accompagnement éducatif qui constituent des obstacles à la sortie définitive de la délinquance.

Thème de la réunion débat de VIVONNE : Travail, formation, insertion : quelles possibilités pour les personnes détenues, quels obstacles à la sortie ?

Instructions: Utilisez les touches fléchées pour déplacer le Pingouin Rocket en toute sécurité à travers les obstacles à la sortie de l'autre côté.

Olivier TIQUANT intervention au colloque La franchise questions sensibles (Les obstacles à la sortie du réseau : réflexions autour des clauses de non-concurrence post-contractuelle) – 27/01/2012 (lien)

Les importants obstacles à la sortie ralentissent le processus de restructuration et de réduction des capacités.

Ils sont de véritables obstacles à la sortie de la prostitution.

Les deux berzerkers font obstacles à la sortie du souterrain, ils viennent de vous repérer et charge sur vous depuis une distance de 20 mètres.

Autant d’alternatives qui démontrent que les obstacles à la sortie du nucléaire sont d’ordre politique et non technique.