What is the translation of " EXPLAIN SOMETHING TO ME " in French?

• explique moi quelque chose
• explique-moi quelque chose
• explique moi un truc

Examples of using Explain something to me in English and their translations into French

Explain something to me.
Explique-moi un truc.

Could you explain something to me?
Peux-tu m'expliquer quelque chose?

Explain something to me.
Dire quelque chose à.

Then you can explain something to me.
Alors vous allez pouvoir m'expliquer.

Explain something to me.
Explique-moi une chose.

But could you explain something to me?
Mais… pouvez-vous m'expliquer une chose?

Explain something to me.
D'expliquer quelque chose.

Maybe you can explain something to me.
Peut-être que tu peux m'expliquer une chose.

Explain something to me.
Explique-moi quelque chose.

Then maybe you two can explain something to me.
Vous pouvez m'expliquer quelque chose.

Explain something to me.
Expliquez-moi quelque chose.

Can somebody explain something to me?
Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer une chose?

Explain something to me.
Vous m'expliquiez une chose.

Please, Faruk- Explain something to me.
S'il te plaît, Faruk-- Explique moi quelque chose.

Explain something to me, Leon.
Explique-moi un truc, Leon.

Maybe you can explain something to me.
Maintenant tu peux peut-être m'expliquer quelque chose.

Explain something to me, Donna.
Explique moi quelque chose, Donna.

I need you to explain something to me.
J'ai besoin que tu m'explique quelque chose.

Explain something to me, husband of mine.
Explique-moi quelque chose, mon maître.

So you got to explain something to me.
Il faut que vous m'expliquiez quelque chose.

Explain something to me: how does this guy ever make bail?
Explique moi quelque chose: comment ce gars est toujours caution?

I would like you to explain something to me.
J'aimerais que vous m'expliquiez quelque chose.

Explain something to me-- if you are innocent, then why is it that you went all the way up to the crater to try to dispose of this body?
Alors explique moi quelque chose… Si vous êtes innocents, pourquoi êtes-vous remontés jusqu'au cratère afin de disposer son corps?

Mr. Robinson, please explain something to me.
Robinson, je vous demanderais de m'expliquer quelque chose.

When a little later I chanced upon Vivekananda's Raja Yoga, it really seemed so wonderful to me that someone could explain something to me!
Quand j'ai eu entre les mains(un petit peu plus tard) le Râdja-Yoga de Vivékânanda, cela m'a paru être une chose tellement merveilleuse, n'est-ce pas, que quelqu'un pouvait m'expliquer quelque chose!…!

Okay… explain something to me.
Explique moi quelque chose.

And I was hoping that maybe you could help explain something to me.
J'espérais que tu pourrais m'expliquer quelque chose.

Okay, explain something to me.
D'accord, explique moi un truc.

First of all, perhaps you can 23 explain something to me.
Tout d'abord, 13 vous pourriez peut-être m'expliquer quelque chose.

Bobby, explain something to me.
Bobby, explique-moi quelque chose.