Les femmes ont exprimé une préférence pour les hommes.
Some parties andrepresentatives have expressed a preference for in-person mediation.
Certaines parties etcertains représentants ont toutefois exprimé leur préférence pour la médiation en personne.
The EU expressed a preference for joint conclusions.
L'UE a exprimé une préférence pour des conclusions communes.
Of those who were familiar with the ingredient,31% expressed a preference for formula containing it.
Parmi ceux qui connaissaient l'ingrédient,31% ont exprimé une préférence pour la formule qui en contient.
Subject has expressed a preference for flavoured drinks instead of water;
Le sujet a exprimé une préférence pour les boissons aromatisées au lieu de l'eau;
Business associations and companies expressed a preference for pursuing the mixed approach.
Associations d'entreprises et entreprises expriment une préférence pour la démarche mixte.
Some expressed a preference for short-form process and timelines to prevent delay and protracted process.
Certains ont exprimé une préférence pour les procédures et calendriers abrégés pour éviter les retards et les processus laborieux.
Many international commentators have expressed a preference for self-regulatory systems.
De nombreux commentateurs ont exprimé une préférence pour ces systèmes de type autorégulateur.
Those that expressed a preference for the"live" sessions stated that they valued the ability to ask questions.
Ceux ayant exprimé une préférence pour les séances«en direct» ont mentionné apprécier le fait de pouvoir poser des questions.
Honourable senators, some stakeholders expressed a preference for a more independent agency.
Honorables sénateurs, certains intervenants ont dit préférer une agence plus indépendante.
Some victims expressed a preference to listen to the tapes without any official present, or to have the option to take the tapes home to be listened to in private.
Certaines victimes ont dit préférer écouter les enregistrements sans la présence d'un agent, ou d'avoir le choix d'apporter les enregistrements sonores à la maison pour les écouter en privé.
This was supported by SWITZERLAND and NORWAY, but the US expressed a preference for referring to"internationally-agreed development goals" instead.
Cela a été appuyé par la SUISSE et la NORVEGE, mais le délégué des ETATS-UNIS a déclaré préférer plutôt une référence aux"objectifs de développement internationalement convenus.
Many mothers expressed a preference for this style of learning, that values experience over formal education, and the passing down of information verbally rather than in written format.
Beaucoup de mères ont dit préférer cette forme d'apprentissage, qui privilégie l'expérience à l'éducation formelle, et la tradition verbale à la transmission d'information par écrit.
The Delegation of the Republic of Moldova expressed a preference for the definition remaining in the Regulations.
La délégation de la République de Moldova a exprimé une préférence pour le maintien de la définition dans le règlement d'exécution.
Mr. Kartashkin expressed a preference for the Working Group's undertaking the task of considering complaints of violations of minority rights, given the possible difficulties to be encountered in establishing a new special procedure.
Kartashkin a déclaré préférer que le Groupe de travail, compte tenu des difficultés qu'il pourrait y avoir à établir une nouvelle procédure, se penche sur les plaintes relatives à la violation des droits des minorités.
Regarding the organizational structure,delegations expressed a preference for option 3 and noted their confidence in the Fund's analysis.
Concernant la structure organisationnelle,les délégations ont exprimé une préférence pour l'option no 3 et appuyé l'analyse faite par le Fonds.
Stakeholders expressed a preference for facility-based requirements versus equipment-based requirements.
Des intervenants ont indiqué une préférence pour des exigences relatives aux installations plutôt qu'à l'équipement.
Last year the Conference expressed a preference for the administrative model.
L'an dernier, la Conférence a exprimé une préférence pour le modèle administratif.
Many parties expressed a preference for a non-punitive mechanism, and to use voting as a last resort if consensus cannot be reached within the group.
Beaucoup de parties ont exprimé une préférence pour un mécanisme non punitif, et pour l'utilisation du vote en dernier recours si un consensus ne peut être atteint au sein du groupe.
Some delegates expressed a preference for option 1.
Certains représentants ont exprimé une préférence pour l ' option 1.
The wearers expressed a preference for a particular style of jacket.
Les utilisateurs ont exprimé une préférence pour un type particulier de veste.
The composer has always expressed a preference for his religious compositions.
Le compositeur a toujours montré une préférence pour ses œuvres religieuses.
Developing countries expressed a preference for organizing up to four workshops, while some developed countries favored three, emphasizing the need to allow more experience to be gained with direct access.
Les pays en développement ont indiqué une préférence pour un maximum de quatre ateliers, tandis que certains pays développés ont privilégié trois, insistant sur la nécessité de permettre d'acquérir plus d'expérience avec l'accès direct.
Users within the Commission expressed a preference for indices of the Fisher type.
Other delegations expressed a preference for other possible outcomes, such as guidelines, guiding principles or best practices.
D'autres délégations ont exprimé une préférence pour d'autres résultats possibles, par exemple sous la forme de directives, de principes directeurs ou de pratiques optimales.
Results: 189,
Time: 0.0572
How to use "expressed a preference" in an English sentence
Victoria romanet expressed a preference for expensive lace.
He, however, expressed a preference for agricultural pursuits.
Parents have expressed a preference for the school.
Participants expressed a preference for home-based physical activity.
Anderson replied affirmatively, and expressed a preference for Mr.
Female participants expressed a preference for female health-care providers.
I publicly expressed a preference for a share swap.
Has the customer expressed a preference for contact channel?
Have they expressed a preference for a specific party?
Some well-qualified economists have expressed a preference for it.
How to use "ont dit préférer, ont exprimé une préférence" in a French sentence
Cependant, 48 % seulement des étudiants ont dit préférer l'enseignement inversé à la méthode des exposés, alors que 36 % préféraient la méthode classique.
Plus de 13 000 personnes ont voté et 82% ont dit préférer le bagel avec le fromage frais.
Nombre de dirigeants de gauche ont dit préférer se taire car ils craignaient de nourrir la xénophobie.
Regroupés au niveau de la place de l’Obélisque, ces jeunes du Pds ont dit préférer renoncer […]
Des patients ont dit préférer les escaliers depuis l’incident.
Par la voix de leur porte-parole, ils ont dit préférer ajourner cette célébration en grandes pompes au jour de la libération de la mosquée d’al-Aqsa.
Dans les cas de fracture des premiers pas présumée, beaucoup de répondants ont dit préférer les prendre en charge sans plâtre (44 %).
A prosteriori les grecs ont dit préférer l'assujettissement au turban plutôt qu'à la tiare.
Madame la Ministre, le LSAP et Déi Gréng ont exprimé une préférence pour la reconduction du gouvernement actuel, si les trois partis récoltent 31 mandats ou plus en 2018.
En effet, 44% des répondants ont dit préférer lire des statuts, articles et autres contenus, plutôt regarder des photos ou des vidéos.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文