"Facts" Translation in French

S Synonyms

Results: 14961, Time: 0.008

faits des faits réalité le fait fait réalités

Examples of Facts in a Sentence

p. 6. 14 WTO, Regional Trade Agreements: Facts and Figures.
p. 6. 14 OMC, Accords commerciaux régionaux: Faits et chiffres.
The second source of inspiration is classical culture, which illustrates or denounces social or political facts .
La deuxième source d'inspiration est la culture classique, qui illustre ou dénonce des faits sociaux ou politiques.
best of my knowledge, in accordance with the facts and that it contains no omission likely to affect its meaning
2017 sont, à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée
the condition in which Arjan is held, about facts like that he has access to journals and
les conditions dans lesquelles Arjan est détenu, sur le fait qu'il a accès à des journaux et des
All this activity is intensified by two facts : one is that the Earth is the hierarchical
Toute cette activité est intensifiée par deux faits : le premier est que la Terre est le
purpose of systematizing such information and gathering of facts and analyses to inform sectors of society or society as a whole.
but de systématiser une telle information et rassembler des faits et des analyses pour informer des secteurs de
best of my knowledge, in accordance with the facts and makes no omission likely to affect its import.
référence sont, à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée.
the United Kingdom) is generally consistent with the facts that trade among industrialized countries has grown faster
à l'exclusion du Royaume-Uni) cadre généralement bien avec le fait que le commerce entre les pays industrialisés s'est
All data, facts and opinions presented in this document may change without notification.
Tous les données, faits et opinions présentés dans ce document peuvent changer sans avis.
3 . 2 Methods of Establishing Facts and Presumptions
3 . 2 Méthodes d'établissement des faits et présomptions
best of my knowledge, in accordance with the facts and that it contains no omission likely to affect its meaning.
2018 sont, à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée.
Our rationale is in the light of the facts that:
Notre raisonnement est basé sur le fait :
3 . 2 . 4 The facts established by a decision of a court or professional disciplinary tribunal of competent jurisdiction which is not the subject of a pending appeal shall be irrebuttable evidence against the Athlete or other Person to whom the decision pertained of those facts unless the Athlete or other Person establishes that the
3 . 2 . 4 Les faits établis par une décision d'un tribunal ou d'un tribunal disciplinaire professionnel compétent qui ne fait pas l'objet d'un appel en cours constituent une preuve irréfutable des faits à l'encontre de l'athlète ou de l'autre personne visée
don't introduce scientific, logical and biological facts .
n'allez pas introduire des faits scientifiques, logiques et biologiques.
this Registration Document is in accordance with the facts and that it makes no omission likely to affect its meaning.
référence sont, à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée.
The facts that the helicopter was severely damage and that the ELT activated, indicate that the
Le fait que l hélicoptère a été très endommagé et que l ELT s est mis en
All data, facts and opinions presented in this document may change without notification.
Tous les données, faits et opinions présentés dans ce document peuvent changer sans préavis.
Every community has its own version of the facts and its own estimate of the number of victims.
Chaque communauté a sa propre version des faits et son estimation du nombre de victimes.
children's Aid Society to lie and twist the facts , the transcript showed that the judge fulfilled his
à l'enfance de mentir et de déformer la réalité , les transcriptions révélaient que le juge avait rempli
The facts that chickenpox is no longer a common childhood illness and that clinical manifestations of
Le fait que la varicelle ne soit plus une maladie infantile courante et que les manifestations cliniques
It is not religion alone which attests the facts of resurrection:
Mais ce n'est pas la religion seule qui atteste les faits de résurrection:
Documentation provides proper context for information, easy confirmation of facts and, among other things, an efficient method of information dissemination and storage.
Elle fournit le contexte approprié pour l'information, une confirmation facile des faits et, entre autres, une méthode efficace de diffusion et de stockage de l'information.
No one whom I have spoken to during the course of this investigation has denied these sad facts .
Au cours de l'enquête, je n'ai rencontré personne qui n'ait pu nier cette triste réalité .
Economic facts become determining factors for the future of our planet and its inhabitants.
Le fait économique est devenu déterminant pour le futur de la planète et de ses habitants.
exchange of good practices and ideas, expertise/ recommendations, facts and data) and its usefulness for working purpose( the right tools)
de bonnes pratiques et d'idées, connaissances spécialisées, recommandations, faits et données) et leur utilité pour le travail( instruments adaptés)
Yellow journalism: a type of journalism based on sensationalism, distortion or exaggeration of the facts .
Journalisme jaune: type de journalisme basé sur le sensationnalisme, la déformation ou l'exagération des faits .
2015 Registration Document is in accordance with the facts and that it makes no omission likely to affect its import
2015 sont, à ma connaissance, conformes à la réalité et ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée
Thus, we may observe that the poetics of facts, at least in ristelhueber's work, does not consist at all of embellishing horror or rendering facts so fictional that one no longer sees the
consiste nullement à embellir l'horreur, ni à rendre le fait si fictionnel que l'on ne voit plus la
would be useful to inform you about certain facts concerning the role of the journalists who are
qu'il serait utile de vous informer sur certains faits concernant le rôle des journalistes qui couvrent les
In other cases, administrative decisions are made without a thorough analysis of the facts or a critical examination of how the appropriate rules have or have not been applied.
Dans d'autres cas, des décisions administratives sont rendues sans analyse complète des faits ou sans examen critique de l'application, ou non, des règles appropriées.

Results: 14961, Time: 0.008

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More