"Faith" Translation in French

Results: 14722, Time: 0.0076

foi confiance confession religion croyance la religion croyances confessions religions
Examples:

Examples of Faith in a Sentence

Then we profess our faith in communion with all of the members of the Church.
Puis, nous professons notre foi en communion avec tous les membres de l'église.
after the 2008 global financial crisis, when some people lost faith in the traditional financial system.
la crise financière mondiale de 2008, lorsque certains ont perdu confiance dans le système financier traditionnel.
• of Muslim faith , the Rohingya live in a country where 90% of the 52 million inhabitants are Buddhist.
• de confession musulmane le Rohingyas vivent dans un pays où 90% des 52 millions d'habitants sont bouddhistes;
the dignity of everyone and find it difficult to tolerate a faith that justifies such violence?
attentifs à la dignité de tous, n'arrivent pas à tolérer que la religion justifie cette violence?
professional, discreet and with authority to inspect churches, faith groups, cults and sects, without prior warning.
et ayant l'autorité d'inspecter des églises, groupes de croyance , sectes et cultes sans les avoir prévenus.
• state, markets, faith and proliferation of private higher education in Africa( N
l'etat, les marchés, la religion et la prolifération de l'enseignement supérieur privé en Afrique( N
How do we hold the healthy tension between our own Catholic faith and the belief and traditions of other religious groups?
Comment maintenons-nous la saine tension entre notre propre foi catholique et la croyance et les traditions des autres groupes religieux?
If my kidnapping had gone on for a year and a half, my family would have lost faith in MSF and they would have become very demanding.
Si mon enlèvement avait duré un an et demi, ma famille aurait perdu confiance en MSF et serait devenue très exigeante.
truths obtained from all knowledge." By training a paleontologist, Merriam was also by faith a Christian.
importantes vérités dérivées de toutes les connaissances.» Paléontologue de formation, Merriam était aussi de confession chrétienne.
to walk alongside and indeed fully embrace people of all faiths and people of no faith .
sa marche tous les peuples de toutes les religions, ainsi que tous les peuples sans religion .
for grown men who will beware of scandalizing little ones in the simplicity of their faith :
hommes faits qui se garderont bien de scandaliser les petits dans la simplicité de leur croyance .
the dying process can be quite different across faith , cultural, age, gender and other equality-seeking groups, ontario's
pratiques entourant la mort peuvent varier énormément selon la religion , la culture, l'âge, le sexe et les groupes
Inspired by the founder's life and message, they are undergoing a spiritual experience, a way of living their Christian faith .
Inspirés par la vie et le message du Fondateur, ils éprouvent une expérience spirituelle, une façon de vivre leur foi chrétienne.
To the divine vision, we have to add listening: the voice that comes from the cloud is a declaration of faith in Jesus.
À la vision divine s'ajoute maintenant l'écoute: la voix qui sort de la nuée est une déclaration de confiance en Jésus.
to the person who claims to know the so-called“ truth” of his particular faith with intolerance?
la matière; quid de celui qui revendique la prétendue« vérité» de sa confession particulière avec intolérance?
are living, even though each one may add the perspective of his or her own faith .
même de ce qu'ils vivent, même si chacun y ajoute la perspective de sa propre religion .
and Christian convictions, as well as on the sources that nurture our persistence, hope and faith .
chrétiens ainsi que sur les sources de notre persévérance, de notre espérance et de notre croyance .
Our everlasting life in the Hereafter depends on what faith we choose to follow in this transient life,
Notre vie éternelle, dans l'au-delà, dépend de la religion que nous aurons choisi de suivre au cours
language, wealth and poverty, with their values, their faith , their difficulties and hopes and environmental awareness.
leurs richesses, et leurs pauvretés, leurs valeurs, leur foi , leurs difficultés et leurs espérances, et leur conscience écologique.
Our members have lost faith in the company and are threatening to take matters in their own hands.
Nos membres ont perdu confiance dans l'entreprise et menacent de prendre les choses en main.
6% of the total population of the Island reported being of Jewish faith , with the vast majority of them( 95%) residing
population totale de l'île a indiqué être de confession juive, et que la très grande majorité( 95%)
They each have a specific function for which you may call upon them, no matter what your faith .
Ils ont chacun une fonction principale pour laquelle vous pouvez les solliciter quelle que soit votre religion .
As inviolable human dignity cannot be proven logically, it is a matter of faith .
Parce que la dignité humaine intouchable ne peut pas être démontrée logiquement, elle est une question de croyance .
The Zoroastrian faith presents a similar Trinity; Ahuramazdao, the Great One, the First; then" the twins,"
La religion de Zoroastre présente une Trinité analogue: Ahuramazdao, le Grand Etre, le Premier puis" les Jumeaux",
This expatriate presence is really the key point in the negotiations, and not all their arguments are demonstrations of bad faith .
Cette présence expatriée est vraiment le point clé de la négociation, et tous leurs arguments ne sont pas le fruit de leur mauvaise foi .
your helplessness and for letting me act, in faith and without knowing the outcome today or tomorrow.
ton impuissance et de me laisser agir, en confiance et sans savoir ce qui arrivera aujourd'hui ou demain.
on September 11, 2001, people of the Muslim faith and those who appear to be of the Muslim faith have been increasingly under the microscope of the public and law enforcement.
Depuis les attaques terroristes du 11 septembre 2001 aux États-Unis, les personnes de confession musulmane ou pouvant être ainsi perçues sont scrutées
a fervent Christian and very knowledgeable about his Faith , he would leave behind him the reputation of
méthode, et, fervent chrétien, très instruit de sa religion , il laisserait la renommée de catéchiste hors ligne.»(
For thus speak ye:“ Real are we wholly, and without faith and superstition”: thus do ye plume yourselves — alas! even without plumes!
Car c'est ainsi que vous parlez:« Nous sommes entièrement faits de réalité, sans croyance et sans superstition.» c'est ainsi que vous vous rengorgez, sans même avoir de gorge!
• exclusive use of family law legislation for the resolution of family disputes regardless of faith , ethnicity and culture
• les conflits familiaux doivent être décidés par un recours exclusif au droit de la famille, sans égard à la religion , l'origine ethnique ou la culture.

Results: 14722, Time: 0.0076

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward