What is the translation of " FAVOURABLE TO THE DEVELOPMENT " in French?

• favorable au développement
• propice au développement
• défavorable au développement
• propice à l'épanouissement
• favorables au développement
• propices au développement
• propice à l'élaboration

Examples of using Favourable to the development in English and their translations into French

Favourable to the development.
Favorable au développement.

The cool nights in August were favourable to the development of the aromas.
Les nuits fraiches du mois d'août ont été propices au développement des arômes.

Favourable to the development of their character.
Défavorable au développement de leur caractère.

This situation is highly favourable to the development of employee share ownership.
Une telle conjoncture est particulièrement propice au développement de l'actionnariat salarié.

Occupying an area of 50 hectares, it contains many different types of vegetation favourable to the development of abundant fauna.
Avec sa superficie de 50 hectares, elle regroupe différents types de végétation propices au développement d'une faune abondante.

A soil favourable to the development of rich and intense wines.
Un terroir propice à l'élaboration de vins chaleureux et puissants.

Creating a legal and financial environment favourable to the development of subcontracting.
En créant un environnement juridigue et financier favorable au développement de la sous-traitance;

This context is favourable to the development of a French-language editorial output produced in the country.
Ce contexte est favorable au développement d'une offre éditoriale francophone produite dans le pays.

Surface qualities allowing it to be less favourable to the development of infections.
Des qualités de surface lui permettant d'être moins favorable au développement des infections.

This environment is favourable to the development of transport and logistics activities, which are often closely interlinked.
Cet environnement est propice au développement des activités transport et logistique, d'ailleurs souvent imbriquées.

As a result, the economic context has not been favourable to the development of regional commitments.
Ainsi, le contexte économique a été défavorable au développement des engagements régionaux.

This medium is favourable to the development of wormholes and it is consequently characterized by a fast dissolution front.
Ce milieu est propice au développement de wormholes et par conséquent est caractérisé par un front de dissolution rapide.

These two phenomena create an environment favourable to the development of maritime fauna and flora.
Ces deux phénomènes instaurent un environnement propice au développement de la faune et de la flore maritime.

This climate, favourable to the development of the Sauvignon Blanc grape, enables the production of crisp and elegant wines.
Ce climat, propice à l'épanouissement du Sauvignon blanc permet de produire des vins tout en élégance et fraicheur.

All the advantages are considered to be very favourable to the development of a"public service motivation.
Tous les avantages sont considérés comme étant très favorables au développement d'une« public service motivation.

They are clearly favourable to the development of natural ecosystems, social cohesion and quality of life, regardless of climate change.
Elles sont assurément favorables au développement des écosystèmes naturels, à la cohésion sociale et à la qualité de vie, indépendamment des changements climatiques.

The priority must be to create economic conditions favourable to the development of the job market.
La recherche des conditions économiques favorables au développement du marché de l'emploi doit être la priorité.

This scenario is less favourable to the development of a market that will remain fragmented and not terribly solvent.
Ce scénario est le moins favorable au développement d'un marché qui restera fragmenté et peu solvable.

A long period of Christian conquest was not particularly favourable to the development of the art of embroidery.
Une longue période de conquête chrétienne n'était pas particulièrement favorable au développement de l'art de la broderie.

This environment is favourable to the development of transport and logistics activities, which are often closely interlinked.
Cet environnement est favorable au développement des activités de transport et de logistique, souvent étroitement liées.

In doing so, the Government's objective was to create an environment favourable to the development of private initiative.
Dans ce cadre, l'objectif du gouvernement est de rendre l'environnement favorable au développement des initiatives privées.

This variety of soil is favourable to the development of the many Alsatian grape varieties.
Cette diversité de sols est propice à l'épanouissement des nombreux cépages alsaciens.

The Green Paper also underscores the need to create a business environment favourable to the development of enterprises.
Le Livre vert souligne également la nécessité de créer un environnement propice au développement des entre prises.

A new period has opened up, favourable to the development of the regroupment of revolutionaries.
Une nouvelle période s'est ouverte, favorable au développement du regroupement des révolutionnaires.

To this end, the organizing of dialogues on Euro-BRICS policies can provide a framework favourable to the development of common fronts/positions.
A cette fin, l'instauration de dialogues sur les politiques Euro-BRICS peut fournir un cadre propice à l'élaboration de fronts/positions commun(e)s.

Current tendencies are favourable to the development of rollerblade use increased leisure time.
L'air du temps est favorable au développement de la pratique du roller augmentation du temps consacré aux loisirs,.

The coexistence of religious groups is a sign of pluralism and of an environment favourable to the development of democracy and human rights.
La coexistence de congrégations religieuses est un signe de pluralisme et de l'existence d'un environnement propice au développement de la démocratie.

To establish a context more favourable to the development of transEuropean networks in the energy sector.
Établir un contexte plus favorable au développement des réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie.

In Europe this meant a compact urban structure, with clearly defined boundaries, with a complex but hierarchized internal organization, favourable to the development of community life.
En Europe, cela a donné une ville compacte aux limites clairement définies, à l'organisation interne complexe mais hiérarchisée, propice au développement de la vie en communauté.

Promote and maintain an environment favourable to the development of trade and investment;
Promouvoir et entretenir un environnement favorable au développement du commerce et de l'investissement;

How to use "favourable to the development" in an English sentence

The country is composed of lowlands, which were favourable to the development of trade routes and economic relations.

Linking France and Switzerland together, Lake Geneva has a real microclimate favourable to the development of southern vegetation.

He was favourable to the development of a permanent diaconate filled mainly by married men involved in the workplace.

They produce organic wine on a soil of calcareous alluvium that is favourable to the development of the vine.

It is a prejudice to think that morality is more favourable to the development of the reason than immorality.

A company is not an end in itself but a way of creating conditions favourable to the development of talent.

We select areas which are most favourable to the development of the species chosen and the specialists in their production.

Both these historical events liberated society and created conditions favourable to the development of all kind of activities, including Freemasonry.

The results of the conducted research showed that there are conditions favourable to the development of creative capital in the region.

How to use "favorable au développement, propice au développement" in a French sentence

Le contexte est donc plutôt favorable au développement attendu.

Cette année est très favorable au développement du moustique.

L’Entre-deux-Mers reste un secteur favorable au développement de l’éolien.

Khrouchtchev est très propice au développement du football.

Cette ambiance était propice au développement d’une pensée messianique.

...travail sain et propice au développement de chaque personne.

Cette époque est propice au développement des racines.

L'été est propice au développement des archives.

Leur émergence dépend d’un environnement favorable au développement de

Ce défaut est également propice au développement d'une...