"For Which" Translation in French

S Synonyms

Results: 77, Time: 0.0071

ce pour de ces cette fin pour que pour lesquelles à cet

Examples of For Which in a Sentence

SERV is under obligation to publish certain relevant data( 10, 11) for which the exporter's permission is required( 12).
La SERV est tenue de publier quelques données importantes( 10, 11), ce pour quoi l'accord de l'exportateur est recueilli( 12).
The PI resulted in 6 findings related to operational control, including 2 for which the operations manager and chief pilot bore responsibility.
l'ip a mené à 6 constatations liées au contrôle opérationnel, la responsabilité de 2 de ces constatations incombant au gestionnaire des opérations et au pilote en chef.
to identify needs and formulate a special programme, for which a framework for Africa had been elaborated by WTO, UNCTAD and ITC.
les besoins et formuler un programme spécial; à cette fin , l'omc, la CNUCED et le CCI avaient élaboré un cadre pour l'afrique.
The jewel the Amalfi Coast; a town charm for which words are not enough...
Le bijou de Amalfi; un charme de la ville pour que les mots ne suffisent pas...
The PR Has Incurred USD 679 408 in Grant-Related Expenditures for Which It Has Not Paid Its Vendors
Le PR a engagé 679 408 USD de dépenses sur les subventions pour lesquelles il n'a pas payé ses fournisseurs
Similarly, the Agency does not have jurisdiction over issues related to safety, the complaints for which are mostly referred to Transport Canada.
De même, l'office n'a pas compétence sur les questions de sécurité; la plupart des plaintes à cet effet sont soumises à Transports Canada.
These work for the death of all the true values and of all for which the human spirit has fought.
Celles-ci en vérité, œuvrent pour l'annihilation de toutes les vraies valeurs et de tout ce pour quoi l'esprit humain a combattu jusqu'ici.
the National Championship but ineligible to represent Canada in the events for which any member is poisoned,
mais ne pourra pas représenter le Canada dans les compétitions interdites à un de ces joueurs« indésirables».
environment in which to conduct campaigns and polls, for which sufficient progress in the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement
permettant d'organiser des campagnes et des sondages; à cette fin , il faudra que des progrès suffisants soient accomplis
Was very good, that there was an underground garage for which nothing had to be paid extra.
Était très bon, qu'il y avait un garage souterrain pour que rien ne devait être payé un supplément.
Statutes for Which the Minister of Finance Has Policy Responsibility
Lois pour lesquelles le ministre des Finances a une responsabilité stratégique
The first initiative was taken with the leather and leather products industry, for which UNIDO organized a meeting of industry experts from
l'industrie du cuir et des articles en cuir; à cet effet, l'onudi a organisé une réunion d'experts venus
them to do their job, accomplish their duty, for which members of their council were elected to do?
à faire leur travail, à accomplir leur devoir, ce pour quoi les membres de leur conseil ont été élus?
There is much in our relations over the past forty years for which we must give thanks.
Il existe de nombreux motifs de satisfaction dans nos relations au cours de ces quarante dernières années.
( c) To ensure the swift and full administration of justice, for which any measures deemed necessary shall be adopted;
c) Elle veille à ce que la justice soit administrée avec diligence et efficacité et prend à cette fin les mesures qu'elle estime nécessaires;
For which your own website with booking?
Pour que votre propre site Internet avec réservation?
Statutes for Which the Minister of Finance is the Responsible Minister
Lois pour lesquelles le ministre des Finances a la responsabilité première
and has enhanced its capacity to carry out reviews, for which 15 requests are in the pipeline.
de la politique d'investissement, a renforcé ses capacités à cet égard, et 15 demandes d'examen sont en cours
For example, WRITE permissions allow anyone to store objects in your bucket, for which you are billed.
Par exemple, les autorisations WRITE permettent à chacun de stocker des objets dans votre compartiment, ce pour quoi vous êtes facturé.
proceedings for contempt of court and false testimony for which the indictment is confirmed on or after the
aux faux témoignages si la mise en accusation de ces chefs est confirmée à la date ou après
The Office of the Public Prosecutor searched the student residences for which search warrants had been issued and seized knives
universitaires sur la base d'un mandat délivré à cette fin et a saisi des couteaux et un grand
may incur a number of out-of-pocket expenses despite being rerouted, for which the carrier is nevertheless liable.
engager certaines dépenses malgré le fait qu'ils soient réacheminés, ce pour quoi le transporteur est néanmoins responsable.
Economic growth and development play a significant role in reaching the lofty goals for which the United Nations stands.
La croissance économique et le développement jouent un rôle important dans la réalisation de ces nobles buts.
OHCHR will undertake a midterm evaluation in 2017, for which Member States will evaluate progress under the Plan
Le HCDH entreprendra une évaluation à mi-parcours en 2017; à cette fin , les États Membres évalueront les progrès réalisés au
In order to determine whether a ridge board is needed, you must first determine the application for which you will use Flexim.
Afin de déterminer si un madrier de faîtage est nécessaire, vous devez d'abord déterminer ce pour quoi vos désirez utiliser Flexim.
2 262 employers were fined for illegal employment, for which NIS 11 million was collected in fines.
reçu une amende pour embauches illégales, le total de ces amendes se montant à 11 millions de nouveaux shekels.
the field, major airports necessitate substantial airport development, for which resources have been approved in peacekeeping mission budgets
travaux majeurs; des crédits ont été ouverts à cette fin dans les budgets des opérations de maintien de
In a playground can you have a game whose rules differ from the game for which the playground was designed?
Peut-on sur un terrain de jeu faire une partie avec d'autres règles que ce pour quoi il a été conçu?
How are these services made available to ERW victims and for which duration?
Comment et pendant combien de temps ces services sont-ils mis à la disposition de ces victimes?
For which we thank the state, but Ryan wants a family.
Ce pour quoi nous remercions l'état, mais Ryan veut une famille.

Results: 77, Time: 0.0071

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More