FROM A GENDER PERSPECTIVE IN FRENCH

How to say from a gender perspective in French

Results: 56, Time: 0.2973

Examples of using From A Gender Perspective in a sentence and their translations

This chapter describes african labor markets from a gender perspective.
Ce chapitre décrit les marchés du travail africains dans une perspective sexospécifique.
This book examines immigration law from a gender perspective.
Ce livre examine les lois en matière d'immigration sous l'angle du genre.
There was a need to redefine development from a gender perspective.
Il faudrait aussi redéfinir le développement dans une perspective sexospécifique.
Analysing the chain from a gender perspective.
Analyse de la chaîne d'un point de vue sexospécifique.

From a gender perspective, edited by bina agarwal, jane.
Sous l'angle du genre, édité par bina agarwal, jane.
Analyse from a gender perspective all bills and prevailing legislation.
Analyser dans une perspective de genre tous les projets de lois et la législation en vigueur.
Coverage of issues from a gender perspective is equally lacking.
De même, l'analyse des problèmes du point de vue du genre fait terriblement défaut.
Parliaments and the budgetary process including from a gender perspective.
Parlements et processus budgétaire dans une perspective d'équité hommes-femmes.
Absolute poverty rate from a gender perspective,%.
Taux de pauvreté absolue du point de vue sexospécifique.
These figures are also very significant from a gender perspective.
Ces chiffres sont également très significatifs du point de vue de la problématique hommes-femmes.
Monitoring budget variance including from a gender perspective;
Surveille les variations budgétaires, notamment sous l'angle de l'égalité des sexes;
Mortality decline also needs to be viewed from a gender perspective.
La baisse de la mortalité doit également être consultée à partir d'une perspective de genre.
Scope of vocational training policies from a gender perspective.
PORTEE DES POLITIQUES DE FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LE CADRE d'une PERSPECTIVE SEXOSPECIFIQUE.
Overview of basic indicators on the labour market from a gender perspective.
Aperçu des indicateurs de base du marché du travail du point de vue des sexes.
For example, the module get ahead looks at entrepreneurs from a gender perspective and is a very gender-sensitive entrepreneurship training module.
Le module GEE en avant, par exemple, adopte une perspective de genre de l'entrepreneur; c'est un module de formation qui est particulièrement attentif aux besoins des deux sexes.
However, there is a challenge of inadequate capacity of the members of parliament( mps) to analyse these budgets from a gender perspective.
Cependant, il y a un défi lié à la capacité insuffisante des députés d'analyser ces budgets dans une perspective de genre.
The section below looks at several dimensions of the national programme of action from a gender perspective.
La section ci-dessous examine plusieurs dimensions du programme national d'action dans une perspective sexospécifique.
We also encourage women from the women's caucus who are on other committees to look at legislation in that portfolio from a gender perspective.
Nous encourageons également les femmes des groupes de femmes parlementaires qui siègent dans d'autres commissions à examiner les textes législatifs dans une perspective de genre.
All project and programme documents are systematically reviewed from a gender perspective, including country and regional programme documents.
Tous les descriptifs de projet et de programme sont systématiquement examinés sous l'angle du genre, y compris les descriptifs des programmes de pays et des programmes régionaux.
Budget analysis from a gender perspective will assess resource allocations to implement laws and policies.
L'analyse du budget dans une perspective sexospécifique déterminera l'allocation des ressources aux fins de mise en oeuvre des lois et des politiques.
The working group addressed the content of rights and their clarification from a gender perspective.
Le groupe de travail a abordé la question du contenu des droits de l'homme et de sa clarification dans une perspective sexospécifique.
The institute systematically analyses the results of federal, regional and european elections from a gender perspective.
L'institut analyse systématiquement les résultats des élections fédérales, régionales et européennes, sous l'angle du genre.
Martha has conducted extensive research and work in the areas on rural employment, land tenure rights, and agriculture investments and supply chains from a gender perspective.
Elle a mené de nombreuses recherches sur l'emploi rural, le droit à la terre et les investissements agricoles en adoptant une perspective de genre.
Some member states did report initiatives to analyse revenues from a gender perspective.
Certains états membres ont signalé des initiatives visant à analyser les revenus sous l'angle de l'égalité des sexes.
UNDG conducted review led by UNIFEM of 2007 resident coordinators' annual reports from a gender perspective.
Le GNUD a, sous la direction d'unifem, examiné sous l'angle de la prise en compte de l'égalité des sexes les rapports que les coordonnateurs résidents ont présentés en 2007.
Gender budgeting consists in analysing public expenditure and income from a gender perspective.
Le gender budgeting consiste à analyser les dépenses et recettes publiques sous l'angle du genre.
( c) assessing the impact of existing policies from a gender perspective;
évaluer l'impact des politiques du point de vue de la problématique hommes-femmes;
They have been using some tools for engendering planning, engendering budgeting, engendering monitoring; and review of project proposals from a gender perspective.
Ils ont utilisé plusieurs outils pour genrer la planification, la budgétisation et le suivi et pour examiner les propositions de projets dans une perspective sexospécifique.
Preparation of the fifth module of the course on trafficking in persons from a gender perspective, in coordination with the facultad latinoamericana de ciencias sociales( FLACSO).
Élaboration du diplôme< < traite et trafic dans une perspective de genre> > en coordination avec la faculté latino-américaine de sciences sociales, FLACSO;
The restitution of land rights act, 1994( act 22 of 1994) can have unintended consequences from a gender perspective.
La loi de 1994 sur le rétablissement des droits fonciers( loi no 22 de 1994) peut avoir des conséquences inattendues du point de vue de l'égalité des sexes.

Results: 56, Time: 0.2973

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"From a gender perspective" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More