Examples of using
Full interaction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Full Interaction.
Interaction complet.
More: the full interaction.
Globalement: toute l'interaction!
Full interaction with the fish and their environment.
Interaction complète avec les poissons et leur environnement.
Stunning graphics imagination, full interaction with the outside world.
Superbe imagination graphique, interaction complète avec le monde extérieur.
Full interaction with the fish and their environment.
Interaction complète et totale avec les poissons et leur environnement.
Free AM City raise more quality with full interaction of the listener!
Gratuit AM Ville soulève plus de qualité avec une interaction complète de l'auditeur!
Full interaction with SOFiSTiK's text-input via TEDDY/CADINP Multiple vieports.
Interaction totale avec l'éditeur de texte de SOFiSTiK: TEDDY/CADINP.
Along the Verdilaan,the building is in full interaction with its environment.
Le long du Verdilaan,le bâtiment est en pleine interaction avec son environnement.
Switch to a full interaction between all disciplines for E-Drive engineering.
Passer à une interaction complète entre toutes les disciplines d'ingénierie de propulsion électrique.
With your life-tutor on full screen,smartboard and on-line full interaction.
Avec votre formateur live 1 plein écran,smartboard et full interaction en ligne.
WOD game involves full interaction between the participants of gameplay.
WOD jeu implique une interaction complète entre les participants de gameplay.
All organs appear in the form of systems that function with full interaction with the whole organism.
Tous les organes se présentent sous la forme de systèmes fonctionnant en interaction totale avec tout l'organisme.
An HTTP callback doesn't allow full interaction with the console, but it allows you however to very easily run a predefined task on the Yocto-RS232.
Un callback HTTP ne permet pas une interaction complète avec la console, mais il permet par contre très facilement de lancer une tâche prédéfinie sur le Yocto-RS232.
With its seductive, dream-like approach,this project will create a compelling dynamic and full interaction among participants.
Utilisant une séduisante approche onirique,ce projet permettra de créer une dynamique étonnante et une pleine interaction entre les participants.
(a) it should be shown by tests that full interaction can be relied upon until failure of the member.
(a) soit, démontrer par des essais qu'une interaction complète peut être assurée jusqu'à la ruine du poteau.
Such themes and common goals should be based on voluntary andinformal mechanisms that promote the full interaction of both donors and recipients.
Ces thèmes et objectifs communs devraient reposer sur des mécanismes volontaires etinformels visant à encourager une véritable interaction entre donateurs et bénéficiaires.
Sitecore XP 9 has dedicated features to retrieve the full interaction history of an individual through the Sitecore xConnect API.
Sitecore XP 9 possède des fonctionnalités dédiées permettant de récupérer l'historique intégral des interactions d'un individu à l'aide de l'API Sitecore xConnect.
South Africa said provision of urban services should move beyond energy, sanitation andwater to allow full interaction in the economy.
L'Afrique du Sud a déclaré que la fourniture de services urbains devrait aller au-delà de l'énergie, de l'assainissement et de l'eau,et permettre une interaction complète dans l'économie.
At the educational level, we have decided to adopt an integrated educational approach,that ensures full interaction between the family itself, school and society, in order to prepare the present generations for the future.
Dans le domaine de l'éducation, nous avons réaffirmé la nécessité d'une continuité intégrée,permettant la pleine interaction de la famille elle-même, de l'école et de la société, pour préparer les générations actuelles pour l'avenir.
The UN/CEFACT Forum is designed to allow the concurrent meeting of all the Groups at one time in order to facilitate closer liaison and full interaction as a single working body.
Le Forum CEFACT-ONU permettra de réunir tous les groupes en même temps pour les aider à fonctionner en liaison plus étroite et à interagir pleinement entre eux comme les éléments d'un organe de travail unique.
In Journalism, shows the main facts of Goiás in full interaction with the listener and bold opinions.
En journalisme, montre les principaux faits de Goiás en interaction complète avec l'auditeur et opinions audacieuses.
It can be fully integrated into pre-existing systems andconfigured to link configurable behaviours to a specific number of clicks, in full interaction with the Z-Wave home automation ecosystem.
Il peut être entièrement intégré dans les systèmes pré-existants etconfiguré pour offrir différents comportements en fonction d'un certain nombre de clics, en interaction complète avec l'écosystème domotique Z-Wave.
If there actually is a display surface, in one form or another,the UltraHaptics technology promises full interaction without any contact with the screen, just by feeling each action against one's fingertips.
Si celui-ci sera matériellement, sous une forme ou une autre, présent,la technologie UltraHaptics permet de penser une interaction complète sans contact avec l'écran, en sentant seulement par exemple du bout des doigts chaque action.
It is planned that twice a year there be concurrent meeting of allthe Groups at one time in order to facilitate closer liaison and full interaction as a single working body.
Il est prévu de tenir chaque année deux réunions communes rassemblant tous les groupes,pour les aider à fonctionner en liaison plus étroite et à interagir pleinement entre eux comme les éléments d'un organe de travail unique.
The biannual UN/CEFACT Forum will allow the concurrent meeting of all the groups at one time in order to facilitate closer liaison and full interaction as a single working body, with each individual Group having the option to convene further specific Group meetings at their discretion.
Le Forum semestriel CEFACTONU permettra de réunir tous les groupes en même temps pour les aider à fonctionner en liaison plus étroite et à interagir pleinement entre eux comme les éléments d'un organe de travail unique, chaque groupe ayant la possibilité de convoquer à son gré d'autres réunions de groupes spécifiques.
Systems are being developed in prototype form that will facilitate the safe introduction of road trains on unmodified highways with full interaction with non-train vehicles.
On élabore actuellement des prototypes de systèmes qui faciliteront l'introduction en toute sécurité sur des autoroutes non modifiées de convois routiers fonctionnant en interaction complète avec les véhicules ne faisant pas partie de tels convois.
The semi-annual UN/CEFACT Forum will allow the concurrent meeting in the same location of allthe Groups at one time in order to facilitate closer liaison and full interaction as a single working body, with each individual Group having the option to convene further specific Group meetings at their discretion.
Le Forum semestriel CEFACT-ONU permettra de réunir tous les groupes en même temps etau même endroit pour les aider à fonctionner en liaison plus étroite et à interagir pleinement entre eux comme les éléments d'un organe de travail unique, chaque groupe ayant la possibilité de convoquer à son gré d'autres réunions de groupes spécifiques.
These should be based on voluntary andinformal mechanisms that promote the full interaction of both donors and recipients.
Ces regroupements devraient être fondés sur des mécanismes volontaires etinformels favorisant pleinement les échanges entre donateurs et bénéficiaires.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文