What is the translation of " GET A STATEMENT " in French?

• obtenir une déclaration
• avoir une déclaration
• faire une déclaration
• obtenir un énoncé
• obtenir un relevé
• prendre une déposition

Examples of using Get a statement in English and their translations into French

Get a statement.
Obtenez une déclaration.

Can we get a statement?
Pouvons-nous obtenir une déclaration?

Get a Statement of Work.
Obtenir un énoncé de travail.

Christy, can we get a statement?
Christy, pouvez-vous nous faire une déclaration?

Q: Can I get a statement that only shows my last visit?
Q: Puis-je obtenir un relevé portant uniquement sur ma dernière visite?

Mr. Crawford, can we please get a statement?
Crawford, pouvez-vous nous faire une déclaration?

Let's get a statement.
Essayons d'obtenir une déclaration.

If you're ready to talk they wanna get a statement.
Si vous êtes prêt à parler, ils veulent prendre une déposition.

Can we get a statement, please?
Peut-on avoir une déclaration, s'il vous plaît?

Okay, second, I need to speak with all his colleagues and get a statement.
Ok, deuxièmement, je dois parler à tous ses collègues et prendre une déposition.

See if you can get a statement from him.
Vois si tu peux obtenir une déclaration.

Get a statement from the government on the three kids..
Obtenir une déclaration du gouvernement concernant les trois adolescents.

Sarah, can we get a statement from you?
Sara, pouvez-vous nous faire une déclaration?

Get a statement from people who may have witnessed her actions.
Obtenez une déclaration des personnes qui ont pu être témoins de ses actes.

We have gotta get a statement to the press.
Il faut faire une déclaration à la presse.

Get a statement of what a true partnership is- transcending the past- changing behaviours and ways of working together.
Obtenir un énoncé de ce qu'est un véritable partenariat- transcender le passé- modifier les comportements et les façons de travailler ensemble.

Cindy!- Cindy, can we get a statement?- Buffy Gilmore,?
Cindy, on peut avoir une déclaration?

Can I get a statement from the registry Declarations TP TC?
Puis-je obtenir une déclaration de la Déclaration de registre TP TC?

Ma'am, could we get a statement, please?
Madame, peut-on avoir une déclaration, s'il vous plaît?

Now we can get a statement from Chance Buckman himself!
On peut maintenant obtenir une déclaration de M. Buckman!