What is the translation of " GUIDANCE ON THE CONTENT " in French?

• orientations sur le contenu
• directive sur le contenu
• orientation sur le contenu
• indications sur la teneur
• indications sur le contenu
• conseils sur le contenu

Examples of using Guidance on the content in English and their translations into French

Iii. guidance on the content of reports.
Iii. directives concernant le contenu des rapports.

Specific remarks and proposals on Chapter III. Guidance on the content of reports.
Observations et propositions spécifiques sur le chapitre III. Directives concernant le contenu des rapports.

Guidance on the Content of Quality Management System Audit Reports.
Directive sur le contenu des rapports d'audit de système de management de la qualité.

The Commission shall establish guidance on the content of the baseline report.
La Commission établit des lignes directrices concernant le contenu du rapport de base.

Guidance on the content of a Storage with Surveillance Plan should be provided.
Il faudrait fournir de l'orientation sur le contenu d'un Plan de stockage sous surveillance.

It is meant at giving general guidance on the content and direction of the conference.
Elle a pour but de donner une orientation générale quant au contenu et à la direction de la conférence.

Guidance on the content of an Interim End State Report should be provided.
Il faudrait fournir de l'orientation sur le contenu d'un Rapport intérimaire sur l'état final.

WHO supports such assessments and provides guidance on the content and structure of national plans;
L'OMS soutient ces évaluations et fournit des conseils sur la teneur et la structure des plans nationaux;

For more guidance on the content of a written agreement refer to GUI-0001.
Pour plus de renseignements sur le contenu d'une entente écrite, veuillez-vous reporter au GUI-0001.

Under Article 5(a), the Convention provides further guidance on the content of an action plan.
Dans l'article 5 a, la Convention fournit d'autres directives concernant le contenu d'un plan d'action.

It also provided guidance on the content of the information to be provided spontaneously.
Il proposait également des orientations sur le contenu des informations devant être fournies de manière spontanée.

A preference was expressed for reinserting a reference to"subject matter" as it provided guidance on the content of treaties susceptible to termination.
Une délégation a dit préférer que soit réintroduite une référence au>, étant donné que cela donnait des indications sur la teneur des traités susceptibles d'extinction.

Guidance Document GD211: Guidance on the Content of Quality Management System audit reports.
GD211: Directive sur le contenu des rapports d'audit de système de management de la qualité.

Timeslots will be allocated to the presenters and the Organising Committee might provide guidance on the content of the input.
Des créneaux horaires seront attribués aux présentateurs et le comité d'organisation pourrait donner des conseils au sujet du contenu de la contribution.

Additional guidance on the content of an FMS can be found in AppendixC of thisAC.
D'autres directives sur le contenu du supplément au manuel de vol sont fournies dans l'AnnexeC de la présenteCI.

WHO will support these assessments and provide guidance on the content and structure of national plans.
L'OMS soutient les processus d'évaluation et conseille sur le contenu et la structure des plans nationaux.

Provides guidance on the content of an EPM developed for a DAR and the enabling of this Handbook by the EPM.
De fournir des indications sur le contenu d'un MPI élaboré pour un DAC et sur l'intégration du présent manuel aux MPI.

The Submissions Control Unit provides advice and guidance on the content and structure of Treasury Board submissions.
L'unité de contrôle des présentations donne des conseils et de l'orientation sur le contenu et la structure des présentations au CT.

Brief guidance on the content of each caption is provided after the budgetary structure.
De brefs conseils concernant le contenu de chaque poste sont fournis après la présentation de la structure budgétaire.

The Paediatric Committee shall provide guidance on the content and the format of the data to be collected.
Le comité pédiatrique établit des lignes directrices sur le contenu et le format des données à collecter.