What is the translation of " HARD TO FIX " in French?

• difficiles à corriger
• dur pour corriger
• difficile à réparer
• difficile de fixer
• dur pour résoudre
• dur pour réparer
• difficile à résoudre
• difficile à corriger
• dur pour régler
• dur pour arranger
• fort pour régler

Examples of using Hard to fix in English and their translations into French

People are hard to fix.
Les gens c'est difficile à réparer.

It's Hard to Fix a Broken Heart.
Il est toujours difficile de réparer un cœur brisé.

If it's not hard to fix,.
Si ce n'est pas trop difficile à corriger.

It is hard to fix a boundary.
C'est difficile de fixer une limite.

Some are really hard to fix.
Certains sont vraiment difficile à fixer.

Is it so hard to fix the problem?
Est-ce si difficile de corriger ce problème?

Their roller will be hard to fix?
Il sera difficile de fixer leur rouleau?

It is not hard to fix this error.
Il est difficile de corriger cette erreur.

Is the problem really so hard to fix?
Le problème est-il vraiment si difficile à résoudre?

We worked hard to fix our problems.
Nous avons travaillé dur pour régler nos problèmes.

Also, fake news is hard to fix.
En outre, les fausses nouvelles sont difficiles à corriger.

Not hard to fix but annoying nonetheless!
Pas difficile à réparer mais toujours énervant!

We're trying hard to fix Kiryu.
On travail dur pour réparer Kiryu.

Team dysfunction is notoriously hard to fix..
Le dysfonctionnement d'une équipe est notoirement difficile à corriger.

It is very, very hard to fix,” Greene says.
C'est très, très difficile à corriger», dit Greene.

A damaged reputation can be hard to fix.
Une réputation endommagée est difficile à réparer.

We have to work hard to fix this problem.
Nous devons travailler dur pour résoudre ce problème.

These situations are really hard to fix.
Ces situations sont vraiment difficiles à corriger.

We are also working hard to fix the desync issues.
Nous travaillons aussi dur pour corriger les problèmes de désynch.

A mistake like this is also hard to fix.
Une erreur de ce genre est aussi difficile à corriger.

How to use "hard to fix" in an English sentence

Any other common hard to fix mistakes?

How hard to fix clicking clutch pedal??

POWELL: Well, it’s hard to fix it.

Developers are working hard to fix bugs.

It’s very hard to fix these problems.

That’s not too hard to fix either.

That's not too hard to fix IIRC.

It’s quite hard to fix such tests.

We’re working hard to fix the B.C.

How to use "difficiles à corriger, difficile à réparer, dur pour corriger" in a French sentence

Certaines sont plus difficiles à corriger que d'autres.

Très difficile à réparer voir impossible de remplacer le ressort du rouleau, reste la solution de le remplacer.

C'est dur pour corriger l'équilibre de.

Pas trop difficile à réparer si on aurait le bon boulon.

Ces mouvements induits seront difficiles à corriger par le pilote lui-même débutant.

Il coûte cher, est difficile à réparer et plus fragile.

Le placage des côtés souvent fend et des fentes et est plus difficile à réparer proprement.

Les mauvaises habitudes se prennent vite et sont difficiles à corriger plus tard.

Ce cadre permettra d’éviter des erreurs parfois difficiles à corriger par la suite.

Et dans ce cas-là, ce genre de matériau est difficile à réparer en cas de dommages.