"Have Said" Translation in French

S Synonyms

Results: 5112, Time: 0.0088

dire ai dit ont déclaré ont affirmé affirmé dit ont dit aurais dit avons dit dis disent

Examples of Have Said in a Sentence

Logically, it ought to have said :“ There are X thousands of persons in this prison
Logiquement, il aurait fallu dire « Il y a X milliers de personnes dans cette prison.
I beg the reader to recall what I have said , touching the intimate composition and movement of this
Je prie le lecteur de se rappeler ce que j'ai dit , touchant la composition intime et le mouvement de
( Impact of military culture) Some people have said that the most important part of a successful
( Incidence de la culture militaire) Certaines personnes ont déclaré que le volet le plus important d'une transition
railways and Transport Canada representatives of these organizations have said that Transport Canada should use the Railway Safety
qu'avec Transports Canada, les représentants de ces organismes ont affirmé que Transports Canada devait utiliser la Loi sur
As I have said before, money spent through Pro Bono Ontario and Pro Bono Canada is doing
Comme je l'ai déjà affirmé , les fonds dépensés par le biais de Pro Bono Ontario et
it's true that we could have said some things differently.
c'est vrai que nous aurions pu dire certaines choses autrement.
In my twelfth Examination I have said that such was the doctrine of Pythagoras.
j'ai dit dans mon 12ème Examen que telle était la doctrine de Pythagore.
Refugees questioned by MSF doctors have said that only a strict minimum of foodstuffs and medicines are reaching the civilian population.
Les réfugiés interrogés par les médecins de MSF ont déclaré que seul le strict minimum de produits alimentaires et de médicaments atteignaient la population civile.
been described as a complicated process and some have said that this administrative burden becomes a deterrent for pursuing coverage.
été décrite comme un processus complexe et certains ont affirmé que le fardeau administratif a un effet dissuasif sur la demande d'une couverture.
In particular, we have said that the system should be managed by an independent body, with premiums
Nous avons notamment affirmé que celui-ci devrait être administré par un organisme indépendant et que les
the trial and has no information about what the complainant's lawyer may have said to the complainant.
affirmé n'avoir aucun renseignement sur ce que l'avocat du plaignant a pu dire à ce dernier.
I have said that the Divinity, considered in the human understanding, is manifest under the emblem of two natural principles:
j'ai dit que la Divinité, considérée dans l'entendement humain, se manifeste sous l'emblème des de deux principes naturels:
While some authorities have said it is an outright fake, others have said they think it provides good evidence in favor of the reality of the Sasquatch.
Certains auteurs estiment qu'il s'agit d'un faux éhonté; d'autres ont déclaré qu'il apportait une preuve solide de la réalité du Sasquatch.
Several Western aid agencies have said the North Korean government refuses to allow food aid to be
Plusieurs organisations humanitaires occidentales ont affirmé que le gouvernement nord-coréen refusait de distribuer l'aide aux individus qui
We have said several times that cyberimpact's mailing servers are reputable.
On vous a plusieurs fois affirmé que les serveurs de Cyberimpact ont une bonne réputation.
the affairs of the world, and, as I have said , to live as worldly men do, and yet
monde et s'adapter, comme je viens de le dire , à la conversation du monde, mais en restant
Before this epoch, history written in verse was, as I have said , allegorical and figurative, and was occupied only with the masses without respect to individuals.
Avant cette époque, l'histoire écrite en vers était, comme je l'ai dit , allégorique et figurée, et ne s'occupait que des masses sans égard aux individus.
A number of participants have said that building scenarios helped them develop more robust mental models that
Un certain nombre de participants ont déclaré que la formulation de scénarios les avait aidés à élaborer
In North America, 69% of surveyed consumers have said they are more likely to purchase certain products that bear the CSA mark.
En Amérique du Nord, 69% des clients sondés ont affirmé être plus enclins à se procurer des produits qui portent la marque CSA.
But, as israel's own courts have said , there are limitations on the actions it can take in exercising its right to self-defence.
Mais, comme les tribunaux israéliens l'ont eux-mêmes affirmé , il y a des limites aux mesures qu'il peut prendre pour exercer son droit de légitime défense.
Where would you start?- knowing nothing about what others have said, including what the Communist leaders have said - Marx, Engels, Lenin, Stalin.
Par où commenceriez-vous?- ne sachant rien de ce que d'autres gens ont pu dire, ce que les leaders communistes ont pu dire - Marx, Engels, Lénine, Staline.
Alisher Usmanov: I don't want to repeat what I have said before, I just want to confirm that I
Alisher Usmanov: Je ne vais pas répéter ce que j'ai dit auparavant, je veux juste confirmer que je mettrai
international finan cial organizations and private think tanks have said that Africa has the potential to become a"
premier plan et des groupes de réflexion privés ont déclaré que l'afrique avait le potentiel pour devenir un«
Further, climate scientists have said that by joining Québec and california's carbon market, Ontario has made it
De plus, des climatologues ont affirmé qu'en se joignant au marché du carbone du Québec et de
Others have said that they do not want the future treaty for the halting of testing to
d'autres ont déjà affirmé ne pas attendre du futur traité qu'il soit un nouvel accord d'interdiction
You have probably read what Indian philosophers and teachers have said ; or you have read other philosophers and had your Christian training.
Vous avez probablement lu ce que les instructeurs et les philosophes hindous ont pu dire .
be part of Jesus' family marks, as I have said , the end of the parable of the sower and its explanation.
partie de sa famille d'alors, et comme je l'ai dit , elle fait office de conclusion de la parabole
In a series of statements from Shaw Communications and Videotron, these cable companies have said that they can no longer justify the contributions
Dans une série de communiqués de Shaw Communications et de Vidéotron, ces câblodistributeurs ont déclaré qu'ils ne peuvent plus justifier les parts qu'ils
You have said that your first priority is the eradication of extreme poverty.
Les participants ont affirmé que leur première priorité était l'élimination de l'extrême pauvreté.
Miss lewinsky is also rumored to have said in one of the taped conversations that" I have lied my entire life
Mlle Lewinsky aurait aussi affirmé sur l'un des enregistrements.;

Results: 5112, Time: 0.0088

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More