What is the translation of " HELP TO LIMIT " in French?

• contribuer à limiter
• aider à limiter
• permettent de limiter
• contribuent à limiter
• aident à limiter
• permettre de limiter
• contribuer à restreindre

Examples of using Help to limit in English and their translations into French

This can help to limit.
Ceci peut permettre de limiter.

Help to limit caloric intake.
Aident à limiter l'apport calorique.

Tolerance might help to limit that impact.
La tolérance pourrait aider à limiter cet impact.

Good drainage and appropriate viticultural techniques can help to limit the damage.
Un bon drainage et des techniques viticoles appropriées aident à limiter les dégâts.

This might help to limit the number of scenarios.
Il peut ainsi contribuer à limiter le nombre de scénarios.

Practicing muscle relaxation techniques may help to limit an attack.
Pratiquer des techniques de relaxation musculaire peut aider à limiter une attaque.

This should also help to limit considerably the existing conflicts.
Cette mesure devrait également permettre de limiter fortement les conflits.

When a disaster strikes, early intervention can help to limit the damage.
Lorsqu'un sinistre survient, une intervention rapide peut aider à limiter les dégâts.

This project will help to limit the digital divide between urban and rural areas.
Ce projet va permettre de limiter la fracture numérique entre l'urbain et le rural.

It reproduces the movement of the"skating" and should help to limit the inconvenience.
Il reproduit le mouvement du«skating» et devrait contribuer à limiter ce désagrément.

These small dimensions help to limit the cost of this mechanical linkage piece.
Ces faibles dimensions contribuent à limiter le coût de cette pièce de liaison mécanique.

I equipment associated with the pool or the basin of a fountain help to limit the risk of shock.
Équipements associés à la piscine ou au bassin de fontaine permettent de limiter le risque de chocs électriques.

Computer glasses help to limit the amount of blue light entering our eyes.
Leurs verres permettent de limiter la quantité de lumière bleue atteignant nos yeux.

The building's high-performance insulation, the natural lighting and the ventilation system all help to limit energy consumption.
L'isolation performante du bâtiment, l'éclairage naturel ou encore le système de ventilation permettent de limiter les consommations énergétiques.

In addition, they help to limit the need for transfer of information on the web.
En outre, ils contribuent à limiter le besoin de transférer les informations via Internet.

In the hospital setting, these factors may limit collaborative practice and help to limit the professional development of nurses.
Dans le contexte hospitalier, ces facteurs peuvent limiter la pratique collaborative et contribuer à restreindre le développement professionnel des infirmières.

These guarantees help to limit the risk by entrepreneurs in the cultural sector.
Ces garanties aident à limiter les risques courus par les entrepreneurs du secteur culturel.

The vehicle is also equipped with other technologies, such as low rolling resistance tires, which help to limit fuel consumption and GHG emissions.
Le véhicule est également muni d'autres technologies comme des pneus à faible résistance au roulement, lesquels permettent de limiter la consommation de carburant et les émissions des GES.

These may help to limit the growth of the prostate gland in people with BPH.
Ceux-ci peuvent aider à limiter la croissance de la prostate chez les personnes atteintes d'HBP.

The latter are rich in potassium and help to limit the appearance of cramps.
Ces derniers sont riches en potassium et permettent de limiter l'apparition des crampes.

How to use "help to limit" in an English sentence

Insulation can also help to limit internal condensation.

That can help to limit your political decisions.

Clear expectations help to limit required SME time.

Climate proofing can help to limit these impacts.

This measure should help to limit financial losses.

It may also help to limit that power.

Brain-stimulating activities may help to limit this ageing.

Most importantly, they help to limit macular degeneration.

Systemic fungicides can help to limit these infections.

These attributes really help to limit the downside risk.

How to use "contribuer à limiter, aider à limiter, permettent de limiter" in a French sentence

Cette mesure peut-elle contribuer à limiter la précarisation financière des auteurs ?

D’autres petites stratégies peuvent aider à limiter notre consommation de calories.

Leur légèreté peut contribuer à limiter les problèmes de dos.

Cela peut même aider à limiter la formation de caillots sanguins.

Des implants hormonaux permettent de limiter les naissances.

Ce plan peut « contribuer à limiter l’effet de cette dégradation ».

Sa formule assainit pour aider à limiter la prolifération microbienne.

Voilà des gestes qui peuvent aider à limiter ces désagréments.

Voici les recommandations pour aider à limiter l apparition des rides.

Et ils peuvent aussi aider à limiter la douleur.