Translation of "human rights in its resolution" in French

Results: 93, Time: 0.0442

des droits de l'homme dans sa résolution

Examples of Human Rights In Its Resolution in a Sentence

The recommendation was also approved by the Commission on Human Rights in its resolution 1997/32.
Cette recommandation a aussi été approuvée par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1997/32.
As mentioned above, this decision had been endorsed by the Commission on Human Rights in its resolution 1994/22.
Comme il a été indiqué plus haut, cette décision avait été approuvée par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1994/22.
The mandate of the Special Rapporteur was established by the Commission on Human Rights in its resolution 2004/13.
Le mandat du Rapporteur spécial a été institué par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2004/13.
The mandate of the Special Rapporteur was established by the Commission on Human Rights in its resolution 2001/57.
Le mandat du Rapporteur spécial a été défini par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2001/57.
The mandate of the Special Rapporteur was established by the Commission on Human Rights in its resolution 2001/57.
Le mandat du Rapporteur spécial a été établi par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2001/57.

( e) To carry out all the other steps called for by the Commission of Human Rights in its resolution 2004/14;
De prendre toutes les autres mesures prescrites par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2004/14;
( h) To carry out all other steps called for by the Commission on Human Rights in its resolution 2005/13;
De prendre toutes les autres mesures prescrites par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2005/13;
From 1992 to 2004, following a request by the Commission on Human Rights in its resolution 1992/73, Francis Deng was appointed Representative of the Secretary-General on internally displaced persons.
De 1992 à 2004, suite à la requête faite par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1992/73, Francis Dong a été le Représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées.
The Working Group on Arbitrary Detention was established by the Commission on Human Rights in its resolution 1991/42 of 5 March 1991, as approved by the
Le Groupe de travail sur la détention arbitraire a été créé par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1991/42 du 5 mars 1991 et approuvé par le
This open-ended Working Group was established by the Commission on Human Rights in its resolution 1998/72 of 22 April 1998, as approved by Economic
Ce groupe de travail à composition non limitée a été créé par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1998/72 du 22 avril 1998 et approuvé par le
The mandate of the Special Rapporteur was established by the Commission on Human Rights in its resolution 2001/57 and extended for a further period of three years in 2004.
Le mandat du Rapporteur spécial a été établi par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2001/57, et prorogé pour une nouvelle période de trois ans en 2004.
The recommendation of the Working Group was subsequently approved by the Sub-Commission in resolution 1995/38 and by the Commission on Human Rights in its resolution 1996/40.
La recommandation du Groupe de travail a par la suite été approuvée par la Sous-Commission dans sa résolution 1995/38 et par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1996/40.
its fifty-sixth session was welcomed by the Commission on Human Rights in its resolution 2002/23 of 22 April 2002 on the right to education.
session a été accueillie avec satisfaction par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2002/23 du 22 avril 2002 sur le droit à l'éducation.
Field of Human Rights, established by the Commission on Human Rights in its resolution 1987/83, receives voluntary contributions from Governments, organizations and individuals.
domaine des droits de l'homme, établi par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1987/83, reçoit des contributions volontaires d'états, de diverses organisations et de particuliers.
The General Assembly in its resolution 49/192 and the Commission on Human Rights in its resolution 1995/24 have focused on giving effect to the Declaration
L'assemblée générale, dans sa résolution 49/192 et la Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 1995/24, se sont attachées à donner effet à la
A similar appeal was made by the Commission on Human Rights in its resolution 1992/46, 1994/24 and 1995/27 and by the Sub-Commission in
Un même appel a été lancé par la Commission des droits de l'homme dans ses résolutions 1992/46, 1994/24 et 1995/27 et par la Sous-Commission dans
It was reported that, in accordance with the procedures established by the Commission on Human Rights in its resolution 1995/32, 99 organizations of indigenous people had applied for accreditation.
Informé que, conformément aux procédures établies par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1995/32, 99 organisations autochtones avaient déposé une demande d'accréditation.
rights situation in Burundi, whose mandate was extended by the Commission on Human Rights in its resolution 2001/21 of 21 April 2001.
dont le mandat a été reconduit par la Commission des droits de l'homme par sa résolution 2001/21 du 20 avril 2001.
rights situation in Burundi, whose mandate was extended by the Commission on Human Rights in its resolution 2003/16 of 17 April 2002.
dont le mandat a été reconduit par la Commission des droits de l'homme par sa résolution 2003/16 du 17 avril 2003.
rights situation in Burundi, whose mandate was extended by the Commission on Human Rights in its resolution 2002/12 of 19 April 2002.
dont le mandat a été reconduit par la Commission des droits de l'homme par sa résolution 2002/12 du 19 avril 2002.
The texts of the two draft optional protocols were adopted by consensus by the Commission on Human Rights in its resolution 2000/59 of 26 April 2000.
Le texte des deux projets de protocole facultatif a été adopté par consensus par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2000/59 en date du 26 avril 2000.
rights in Myanmar was established in 1992 by the Commission on Human Rights in its resolution 1992/581 and extended in resolution 2005/10.
été créé en 1992 par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1992/58, et prorogé dans sa résolution 2005/10.
a three-year period in 1991 by the Commission on Human Rights in its resolution 1991/42 of 5 March 1991 and approved by the
pour une période de trois ans par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1991/42 du 5 mars 1991 et approuvé par le
The mandate of the Independent Expert was created by the Commission on Human Rights in its resolution 2005/79 of 21 April 2005 and renewed by the Human Rights Council in its resolution 7/6 of 26 March 2008 and subsequently in resolution 16/6 of 24 March 2011.
Le mandat de l'experte indépendante a été créé par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2005/79 du 21 avril 2005, et renouvelé par le Conseil des droits de l'homme dans sa résolution 7/6 du 26 mars 2008, puis dans la résolution 16/6 du 24 mars 2011.
established for a three-year period by the Commission on Human Rights in its resolution 1991/42 of 5 March 1991, approved by the Economic
pour une période de trois ans par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1991/42 du 5 mars 1991, que le Conseil économique
a three-year period in 1991 by the Commission on Human Rights in its resolution 1991/42 of 5 March 1991 and approved by the
pour une période de trois ans par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1991/42 du 5 mars 1991, initiative approuvée par le
Welcoming the decision of the Commission on Human Rights in its resolution 1995/57 of 3 March 1995, Official Records of the Economic
Saluant la décision prise par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1995/57 du 3 mars 1995 Documents officiels du Conseil économique
The mandate of the Special Rapporteur was established by the Commission on Human Rights in its resolution 2001/57, extended for a further period of three years
Le mandat du Rapporteur spécial a été établi par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2001/57, prorogé pour une période supplémentaire de trois ans
of opinion and expression. The mandate was established by the Commission on Human Rights in its resolution 1993/45 of 5 March 1993.
Abid Hussain( Inde), dont le mandat a été défini par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1993/45 du 5 mars 1993.
The Commission on Human Rights in its resolution 1996/40 of 19 April 1996 welcomed the proposal of the Working Group to highlight
La Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 1996/40 du 19 avril 1996, a accueilli avec satisfaction la proposition du Groupe de travail

Results: 93, Time: 0.0442

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Human rights in its resolution" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More