What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED TO DO " in French?

• je ne suis pas censé faire
• je ne devrais pas faire
• je ne suis pas censée faire
• je ne suis pas supposé faire

Examples of using I'm not supposed to do in English and their translations into French

I'm not supposed to do this.
Je ne devrais pas faire ça.

Are you sure I'm not supposed to do that?
Je ne devrais pas faire ça?

I'm not supposed to do this.
Je ne suis pas censé faire ça.

I'm-I'm not… I'm not supposed to do this.
Je ne suis pas censé faire ça.

I'm not supposed to do this.
Je ne suis pas censée faire ça.

There's a lot of things I'm not supposed to do..
Il y a beaucoup de choses que je ne suis pas censé faire..

I'm not supposed to do this!
Moi, je suis pas supposé de faire ça!

I think we both know I'm not supposed to do that, so.
On sait tout les deux que je ne suis pas censé faire ça, alors.

I'm not supposed to do a lot of things.
Je ne dois pas faire des tas de choses.

You're suing god, and you're telling me what I'm not supposed to do?
Vous poursuivez Dieu en justice, et me dites ce que je ne dois pas faire?

You know I'm not supposed to do this.
Je ne suis pas censé faire ça.

I show up and my dad just tells me the things I'm not supposed to do.
Je me montre et mon père me parle juste des choses que je ne suis pas supposé faire.

Okay, I'm not supposed to do this.
D'accord, je ne suis pas censé faire ça.

I don't think I'm supposed to show you, but- but I do a lot of things behind this counter I'm not supposed to do.
Je ne devrais pas vous la montrer, mais je fais plein de choses que je ne devrais pas faire.

I'm not supposed to do anything!
Je ne suis pas censé faire quoi que ce soit!.

And I did the one thing I'm not supposed to do on this job.
Et j'ai fait la seule chose que je ne suis pas censée faire dans ce boulot.

I'm not supposed to do anything at all.
Je ne suis pas censée faire rien du tout en fait.

In theory, I'm not supposed to do this.
En théorie, je ne suis pas supposée faire ce genre de choses.

I'm not supposed to do this, but I will call him myself.
Je ne suis pas censé faire ça, mais je vais l'appeler.

I guess I'm not supposed to do that, am I?.
Et je suppose que je ne suis pas censé le faire, c'est bien cela?

I'm not supposed to do this, but, um… I brought something.
Je ne suis pas censée faire ça, mais… je vous ai apporté quelque chose.

Clearly if I'm not supposed to do it, I'm not supposed to do it..
Clairement, si je ne suis pas supposé le faire, alors je ne suis pas supposé le faire..

I'm not supposed to do anything That could affect your environment.
Je ne suis pas sensé faire quoi que ce soit qui aurait un effet sur votre environnement.

I'm not supposed to do this, but let me give you a badge and a siren for your car.
Je ne suis pas supposé faire ça, mais laisse moi te donner un badge et une sirène pour ta voiture.

I know I'm not supposed to do this, but we just spend so much time in that box.
Je sais que je ne suis pas censée faire ça, mais on a passé tellement de temps ici.

I wasn't supposed to do that. Was I?.
Je n'étais pas censée faire ça, hein?

I wasn't supposed to do a lot of things… but I did..
Je n'étais pas supposée faire des tas de choses… mais ce fut le cas.

First of all, I wasn't supposed to do that show.
Tout d'abord, je n'étais pas censée faire ce concert.

I wasn't supposed to do a lot of things… but I did..
Je n'étais pas supposée faire beaucoup de choses… mais je les ai faites.

I thought I wasn't supposed to do that.
Je croyais que je n'étais pas supposée faire ça.