Examples of using Idea to go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nice idea to go.
Quelle bonne idée d'aller.Yeah, well, it's her idea to go.
C'est son idée d'y aller.Great idea to go micro.
Chouette idée d'aller voir mickey.Besides, it wasn't even his idea to go.
En plus, ce n'était même pas son idée d'y aller.Good idea to go at night!
Bonne idée de partir dans l nuit!
People also translate
Feeling good with the idea to go to work.
Se sentir mal à l'idée d'aller travailler.The idea to go was actually theirs.
L'idée de partir était la sienne.So it was your idea to go tell him?
Donc c'était votre idée d'aller lui dire?Great idea to go in the winter in Egypt, I, too.
Grande idée d'aller dans l'hiver en Egypte, Moi aussi.It is a very bad idea to go barefoot.
C'est une mauvaise idée d'aller braquer.And the idea to go riding over there fascinated me.
Et l'idée d'aller y poser mes ailerons me fascinait.Someone got the idea to go to war.
Qui accepte l'idée de partir à la guerre.The idea to go to Japan in winter came naturally.
L'idée de partir au Japon en hiver s'imposait donc d'elle-même.On November 14th,I had the idea to go to the airport.
Le 14 novembre,j'ai eu l'idée d'aller à l'aéroport.I hate an idea to go stagnant, to go a bit smelly.
Je déteste l'idée d'aller stagnante, Abigail did help me, but it was my idea to go meet her.
Abigail m'a aidée, mais c'était mon idée d'aller à sa rencontre.It was my idea to go to Trey's.
C'était mon idée d'aller chez Trey.I could not get closer,but I had the idea to go get Mr.
Je n'ai pas pu m'approcher, maisj'ai eu l'idée d'aller chercher M.Great idea to go to the Zoo!
Oh c'est sympa cette idée d'aller au Zoo!Following the development of this expertise, I had the idea to go further and apply my work to inlays.
Suite à la mise au point de cette expertise m'est venue l'idée d'aller plus loin et de travailler ensuite l'incrustation.I never have the idea to go to Cambodia even as tourist before that day.
Je n'ai jamais eu l'idée d'aller au Cambodge même comme touriste avant ce jour- là.Gary was sorry for what happened 12 years ago because it was his idea to go to the Chauviere home.
Gary était désolé pour ce qui s'était déroulé 12 ans auparavant parce que c'était son idée d'aller au domicile des Chauviere.The idea to go on a cruise aboard one of our sailboats pleases you?
Devis L'idée de partir en croisière à bord It was Max's idea to go to the show.
C'est Max qui a eu l'idée d'aller voir le spectacle.The idea to go see a movie in New Zealand during your trip is perhaps unexpected.
L'idée d'aller voir un film en Nouvelle-Zélande durant votre voyage est assez inattendue.Bardet also came up with the idea to go and train at altitude.
Bardet est également venu avec l'idée d'aller entraîner en altitude.For an idea to go from your head into the computer it MUST go through someone else's hands.
Pour qu'une idée aille de votre cerveau à l'ordinateur, elle doit passer par les mains d'un autre.School Britannia: Was it your idea to go to a summer camp?
School Britannia: Etait-il ton idée d'aller dans un camp d'été?For an idea to go from your brain to the computer, you have to use others hands.
Pour qu'une idée aille de votre cerveau à l'ordinateur, elle doit passer par les mains d'un autre.I knew it wasn't a very good idea to go exploring this spooky house.
Je savais que ce n'était pas une bonne idée d'aller explorer cette.
