"In Common" Translation in French

Results: 3644, Time: 0.0061

en commun

Examples of In Common in a Sentence

• we learn from our differences and recognize what we have in common .
• nous apprenons de nos différences et nous reconnaissons ce que nous avons en commun .
Alexey Cheremisinov( RUS), Gerek Meinhardt( USA), James-Andrew Davis( GBR), Artur Akhmatkhuzin( RUS) and Peter Joppich( GER) have one thing in common :
Alexey Cheremisinov( RUS), Gerek Meinhardt( USA), James-Andrew Davis( GBR), Artur Akhmatkhuzin( RUS) et Peter Joppich( GER) ont une chose en commun :
The report of the South Commission( 1990) emphasized that developing countries have many problems and much experience in common .
Le rapport de la Commission du Sud( 1990) soulignait que les pays en développement avaient de nombreux problèmes et expériences en commun .
Directly compare two objects with a measurable attribute in common , to see which object has“ more of”/“ less
Comparer directement deux objets ayant en commun un attribut mesurable, pour voir quel objet a" plus"/" moins"
In sum, all models have some elements in common .
En somme, tous les modèles ont certains éléments en commun .
There are many definitions of creativity, but they all have these essential elements in common :
Il existe de nombreuses définitions de la créativité, mais elles ont toutes en commun les éléments essentiels suivants:
They have in common the Holy Spirit, the divine breath that Jesus gave us to guide our lives in charity.
Ils ont en commun l'esprit Saint, souffle divin que Jésus nous donne pour conduire nos vies dans la charité.
built by men, to establishing a world lived in common , hospitable to all and sustainable by all.
par les hommes, à établir un monde vécu en commun , hospitalier à tous et soutenable par tous.
Then, as a group, decide what these examples have in common .
Puis, en groupe, les élèves décident ce que ces exemples ont en commun .
Some can live in hypocrisy and untruth, not putting all in common , searching for compensation and security.
Ainsi, certaines peuvent vivre dans l'hypocrisie et le mensonge en ne mettant pas tout en commun , et en recherchant compensations et sécurité.
What all three system types have in common , however, is a recognition of the importance of both
Par contre, les trois types de systèmes ont en commun une reconnaissance de l'importance de promouvoir des valeurs
Tell me this: What do Angola, Lesotho, Mozambique, Namibia, and Swaziland have in common ?
Dites-moi: qu'est-ce que l'angola, le Lesotho, le Mozambique, la Namibie et le Swaziland ont en commun ?
While we are all different, we hold one thing in common - racquetball Canada and its Values.
Bien que nous soyons tous différents les uns des autres, nous avons tous en commun Racquetball Canada et ses valeurs.
name of the group for activities carried out in common by the members who make up the group
empruntent au nom du groupe pour des activités menées en commun par les membres constituant le groupe
ontario's Francophones have the French language in common .
Les francophones de l'ontario ont en commun la langue française.
These approval processes had the following elements in common :
Ces processus d'approbation avaient en commun les éléments suivants:
According to the complainant, they had a number of acquaintances in common .
Selon le plaignant, ils avaient un certain nombre de connaissances en commun .
1 The Brothers place everything in common
1 Les Frères mettent tout en commun
But, once 21 again, this situation has nothing in common with the instant case.
Mais cette situation n'a, une nouvelle fois, rien 11 en commun avec la présente affaire.
But, over and above that reason, talk of the community project seeks also to promote apostolic work in common ( ACG Caleruega 1995, 44).
Mais, bien au-delà de ce motif, parler de projet communautaire voulait aussi promouvoir le travail apostolique en commun ( ACG Caleruega 1995, 44).
Individuals and families who wind up homeless may not share much in common with each other, aside from the fact that
des sans-abri n'ont pas forcément beaucoup de points en communs , à part le fait qu'ils sont extrêmement vulnérables,
with entrance from external staircase with typical loggia in common with apartment Il Cipressino and composed of living-dining
entrée par un escalier externe avec typique' loggetta' en commune avec l'appartement Il Cipressino et composé par salle
own particular properties, they also have a lot in common when it comes to applying coding to the material.
caractéristiques distinctives, ils ont aussi beaucoup de points communs en ce qui concerne les possibilités de marquage de code sur le matériau.
One point that they do however have in common is that they are both very recent schools:
Ce qui est commun en revanche aux deux écoles, c'est qu'elles sont très jeunes: Vatel Martigny a
prosecutors and central authorities in facilitating international cooperation in common matters under the Organized Crime Convention, police-to-police cooperation
pour faciliter la coopération internationale sur des questions communes en rapport avec la Convention contre la criminalité organisée,
Our two organizations should put in common their knowledge for the benefit of everyone.
Nos deux organisations devraient donc mettre en communs leur connaissance pour le bénéfice de chacun.
with entrance from external staircase with typical loggia in common with apartment La Ginestra and composed of living-dining
entrée par un escalier externe avec typique' loggetta' en commune avec l'appartement La Ginestra et composé par salle
Our two countries have a great deal in common in terms of cultural diversity, and the use
Nos deux pays ont tellement de points communs en termes de diversité culturelle et l'emploi des langues
It reminded us about Cusco, Peru, the two cities have some monuments and architecture in common .
Elle nous a un peu rappelé Cusco, au Pérou, les deux villes ont pas mal en commun en ce qui concerne les monuments et leur architecture.
Its intention is to galvanize the international community in common action for the purpose of eradicating these weapons once and for all.
Il s'agit d'inciter la communauté internationale à prendre des mesures communes en vue d'éliminer ces armes une fois pour toutes.

Results: 3644, Time: 0.0061

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More