IN FACT THERE WAS IN FRENCH

How to say in fact there was in French

Results: 61622, Time: 0.3063

Examples of using In Fact There Was in a sentence and their translations

Lenk( israel) replied that in fact there was a wide range of options available to youths, either in their own communities or elsewhere in the country, and it was possible to suggest other civil service placements.
lenk( israël) répond que les jeunes ont en fait un large éventail d'options, soit dans leur propre collectivité, soit ailleurs dans le pays, et il est possible de proposer d'autres activités de service civil.
In fact there was a reduction in the real average salary( constant 2003 dollars) of about 3.
En fait, il y avait eu une baisse du salaire r el moyen( en dollars constants de 2003) d'environ 3 7%[ 223] au milieu des ann es 1990.
Br michael made his way to rome in the hope of getting more information, but in fact there was a black-out of all news and this went on for agonising weeks, even months.
Michael se rendit à rome dans l'espoir d'obtenir plus d'informations, mais en fait il y avait le black-out sur toutes les nouvelles et cela se prolongea pendant des semaines et des mois d'angoisse.
In fact there was considerable fluctuation in this area from year to year, as illustrated in figure 2015.
En fait, il y a eu des fluctuations consid rables d'une ann e l'autre, comme le r v le la figure 2015.

Maybe he wants you to think his medication isn't working, when in fact there was never anything wrong with him in the first place.
Peut-être qu'il veut que tu penses que son traitement n'a pas marché, alors qu'en fait il n'a jamais eu de problèmes.
In fact there was an established risk for persons with heart conditions, and there had been no pre-screening procedure.
En réalité, il existait un risque reconnu pour les personnes cardiaques et aucun contrôle préalable n'avait été effectué.
12 judges were selected by the supreme council, but in fact there was now a parity system whereby six judges were appointed
magistrats étaient choisis par le conseil suprême, il précise qu'en fait il y a maintenant un système paritaire selon lequel six membres de
project as if it had been fully authorized while in fact there was no consultation whatsoever with the population, which is a
gouvernement d'imposer un projet comme un fait accompli alors qu'en fait, il n'avait pas consulté la population de la région comme le prévoit le droit international.
In fact there's always one around.
En fait... il y en a toujours un dans les parages.
In fact there are snapshots at a certain point.
Il s'agit en fait seulement d'instantanés à un moment donné.
Furthermore, since the author is alleging that the fatwas purportedly issued against him were at the instigation of" his wife's abductor", whether in fact there was a kidnapping is very relevant to the issue of the existence of the fatwas.
En outre, comme l'auteur allègue que les fatwas prétendument prononcées contre lui l'ont été à l'instigation du< < ravisseur de sa femme> >, savoir s'il y a effectivement eu enlèvement est très pertinent pour établir l'existence de ces fatwas.
firm would be covered under the same agreement, in fact there was no specific confidentiality agreement between the contracting firm and the subcontracting firm.
que le sous-traitant serait soumis au même accord, il n'y avait, de fait, aucun accord de confidentialité particulier entre l'entreprise sous contrat et son sous-traitant.
had treated the period november-december, where the average export price was higher than the average normal value, as a sub-period of zero dumping-- where in fact there was negative dumping in that sub-period.
au cours de laquelle le prix moyen à l'exportation était supérieur à la valeur normale moyenne comme une sous-période de dumping zéro, alors qu'en fait pendant cette sous-période, la marge de dumping était négative.
In at least one case observed by the board, a cash receipt voucher addressed to a member state did not indicate the correct allocation of the payment and showed an overpayment when in fact there was an outstanding balance.
Dans un cas au moins que le comité a étudié, l'avis d'encaissement adressé à l'état membre ne donnait pas la bonne affectation du montant versé et faisait apparaître un trop-perçu, alors qu'il restait en réalité un reliquat à verser.
Those cases were carefully reviewed before it was decided that in fact there was no actual conflict.
Ces cas ont été soigneusement analysés avant qu'il ne soit décidé qu'il n'y avait en fin de compte aucun conflit réel.
In fact there was no discrimination based on race or social or ethnic origin in mauritania.
Dans les faits, il n'existe en mauritanie aucune forme de discrimination fondée sur la race, ni sur l'origine sociale ou ethnique.
at a later date and was not televised and in fact there was no coverage at all, of flight 11
à une date ultérieure et n'a pas été télévisé en fait il n'y avait aucune retransmission en direct à la
In fact there are many matters of serious concern.
En fait, nombreux sont les sujets de préoccupation.
In fact there are more than 250 technical committees.
Il existe ainsi plus de 250 comités techniques( TC).
Paragraph 34 stated that punitive custody in iceland was of two types: imprisonment or penal custody, but that in fact there was no difference between these two forms of serving sentences.
Il était indiqué au paragraphe 34 que les peines privatives de liberté en islande étaient de deux ordres: la détention criminelle( imprisonment) et l'emprisonnement correctionnel( penal custody), mais que dans la pratique, aucune différence n'existait entre ces deux régimes.
Nowak, the then special rapporteur on torture had responded that in fact there was no international legal definition of the criteria for systematic or widespread torture.
Nowak, qui était à l'époque rapporteur spécial sur la torture, avait répondu que de fait il n'existait, au plan international, aucune définition juridique des critères qui permettent d'établir que la torture est une pratique systématique ou très courante.

Results: 61622, Time: 0.3063

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"In fact there was" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More