IN ITS OWN NAME IN FRENCH

How to say in its own name in French

S Synonyms

Results: 66, Time: 0.185

Examples of using In Its Own Name in a sentence and their translations

Each party acts in its own name and under its sole liability.
Ainsi chaque partie agit en son nom propre et sous sa seule responsabilité.
Cominar does not hold any unit of BTB in its own name.
Cominar ne détient aucune part de BTB en son nom propre.
The LBIO acts in its own name in international maintenance proceedings.
Ce service agit en son nom propre dans les procédures de recouvrement international.
The wine from this slope is marketed in its own name since 1830.
Ce coteau bénéficie d'une commercialisation sous son propre nom depuis 1830.

UCB had to register them in its securities account in its own name.
UCB les a inscrites en compte titres à son propre nom.
The new amendments make such arrangements illegal and require each NGO to conclude agreements in its own name.
Les nouveaux amendements rendent ces arrangements illégaux et exigent que chaque ONG conclue de tels accords en son nom propre.
May enforce its rights under this agreement against you directly in its own name.
Vous convenez que gracenote pourra faire valoir contre vous ses droits tels que décrits dans le présent contrat de licence, directement et en son nom propre.
It may also take cases in its own name in certain circumstances.
La direction est également habilitée à se charger de certains dossiers, en son nom propre, sous certaines conditions.
While each borrower issues debt in its own name, all of their debt issues effectively provide recourse to the government.
Chaque emprunteur émet des titres de créance en son propre nom mais, de fait, toutes leurs émissions sont effectivement garanties par le gouvernement.
Excluding transport services, insurance and administration costs or the sale of" packaged" holidays distributed in its own name.
Hors prestations de transport, assurances et frais de dossier ou vente de séjours" packages" distribués en son propre nom.
It is a separate legal entity with the power to contract in its own name and that can sue and be sued;
Il constitue une entité juridique distincte ayant le pouvoir de passer des contrats en son propre nom et d'ester en justice;
( a) each contracting party that is a state shall have one vote and shall vote only in its own name.
chaque partie contractante qui est un état dispose d'une voix et vote uniquement en son propre nom.
Arbitration is carried out by the arbitral tribunal which pronounces decisions in its own name.
L'arbitrage est effectué par le tribunal arbitral qui statue en son propre nom.
However, it can carry out interventions, and contracts in its own name.
Cependant, elle peut effectuer des interventions, et des contrats en son propre nom.
May enforce its rights under this agreement against you directly in its own name.
Fasse valoir ses droits en vertu du présent contrat, directement contre vous et en son propre nom.
May enforce its rights under this agreement against you directly in its own name.
Puisse faire appliquer ses droits envers vous dans le cadre du présent accord, directement et en son propre nom.
May enforce its rights under this agreement against you directly in its own name.
Puisse faire valoir ses droits contre vous en vertu du présent accord, directement en son propre nom.
Supplier shall also obtain any insurance coverage desired by supplier in its own name.
Il devra en outre assurer la couverture d'assurance souhaitée par le fournisseur en son propre nom.
May enforce its rights under this agreement against you directly in its own name.
Puisse exercer ses droits sur cette entente contre vous directement, en son propre nom.
Bring judicial proceedings in its own name, and when doing so, rely on the ECHR;
Enter en justice en son propre nom, et lorsqu'elle le fait, s'appuyer sur la CEDH;
The company being in its own name, it became SARL charcuterie COSTA & fils in may 1991.
L'entreprise étant en nom propre, elle devint la SARL charcuterie COSTA & fils en mai 1991.
In many cases the european union is able to act in the international sphere in its own name.
Dans nombre de cas, l'union européenne est capable d'agir en son nom propre à l'échelle internationale.
An agreement through which a person sells products in a given state in its own name but on behalf of a foreign enterprise that is the owner of the products.
Accord qui permet à une personne de vendre des produits dans un pays donné en son nom propre, mais pour le compte d'une entreprise étrangère qui est propriétaire des produits.
to a newly formed company c, continues to contract in its own name without disclosing to supplier b that it is in
société c nouvellement créée, continue de conclure des contrats en son nom propre sans divulguer au fournisseur b qu'il agit en réalité
The company has as its purpose, both in belgium as well as abroad, in its own name or on behalf of third parties, for its own
L'objet de la société est, tant en belgique qu'à l'étranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son propre compte
The object of the company is to, both in belgium and abroad, in its own name or in the name of third parties, for its
La société a pour objet, tant en belgique qu'à l'étranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son compte propre
to a newly formed company x, continues to contract in its own name without disclosing to supplier b that it is in
société x nouvellement créée, continue de conclure des contrats en son nom propre sans divulguer au fournisseur b qu'il agit en réalité
a, when accepting c's order over the telephone, acts in its own name or expressly states that it is accepting in the name of B.
lorsqu'il accepte la commande de c par téléphone, agisse en son nom propre ou précise qu'il l'accepte au nom de B.
to the union, which as a result participates in the international arena on its own behalf and in its own name.
diverses matières, de sorte que cette dernière intervient sur la scène internationale pour son propre compte et en son propre nom.
Information which ING provides in its own name, as well as information provided by other ING group companies, is based on
Les informations qu'ing fournit sous son propre nom, ainsi que celles fournies par les autres sociétés du groupe ING, sont basées

Results: 66, Time: 0.185

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "in its own name"


"In its own name" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More