"In Prison" Translation in French

S Synonyms

Results: 6238, Time: 0.0067

en prison d'emprisonnement en détention en taule dans les établissements pénitentiaires

Examples of In Prison in a Sentence

In fact, most of the disciplinary measures and incidents involving this young person occurred while she was in prison .
En fait, la plupart des mesures disciplinaires et incidents impliquant cette jeune personne se sont produits pendant qu'elle était en prison .
As a result, after almost two and a half years in prison , both defenders were released on January 14, 2016,
Suite à cela, après près de deux ans et demi d'emprisonnement , les deux défenseurs ont été libérés le 14
Smith spent such a lengthy period of time in prison is that she was sentenced to serve time
Ashley Smith a passé une période si longue en détention c'est qu'elle a été condamnée à purger une
My dad's in prison . My mom, she's a stripper out in Vegas, or Reno or something like that. I don't know.
Mon père est en taule , ma mère est strip-teaseuse à Vegas ou à Reno, je sais plus.
( o) Table showing number of reported deaths in prison and their causes in 1996:
o) Nombre de décès dans les établissements pénitentiaires enregistrés en 1996.
Then to the lower three he turns and to these souls in prison he in time becomes a Messenger.
Alors il retourne aux trois inférieurs et pour ces âmes en prison , il devient en son temps un Messager.
Under Article 88 of the Criminal Code, they face up to 20 years in prison for“ propaganda against the State”.
En vertu de l'article 88 du Code pénal, ils risquent jusqu'à 20 ans d'emprisonnement pour« propagande contre l'état».
not vouched for by a guarantor or kept in prison if it deemed that the detainee represented an“
inconditionnelle ou assortie d'un garant, soit le maintien en détention , s'il jugeait que le détenu représentait une« menace
running his own Disneyland and actress Margo Martindale in prison for some reason I don't remember, you're the best friend I have got.
Todd et son Disneyland, et l'actrice Margo Martindale en taule , je sais plus pourquoi, tu es ma seule meilleure amie.
These were supplied to the Subcommission for Human Rights in Prison of the Commission for Follow-up of the National
Ces ouvrages bibliographiques ont été remis à la Sous-Commission des droits de l'homme dans les établissements pénitentiaires de la Commission de suivi du Plan national
They are not permanently on the streets: they may also spend time in prison or in institutions, they may go back to
Ils ne sont pas toujours dans la rue, ils peuvent aussi être en prison ou en institution, de retour dans leur famille
If condemned, he risks three years in prison and a heavy fine.
Il encourt trois ans d'emprisonnement et une lourde amende.
Diego-Suarez, working with 250 of the 692 juveniles in prison in the whole of the country, or 4%
Diego-Suarez auprès de 250 jeunes sur les 692 en détention dans l'ensemble du pays soit 4% de la population carcérale de Madagascar.
I was sure you were dead or in prison .
Je te croyais mort ou en taule .
information regarding the impact of the supervisory measures on violence and the possession of weapons in prison .
mesures que l'état partie a prises pour lutter contre la violence et la détention d'armes dans les établissements pénitentiaires .
the situation of human rights in Cuba, is in prison since July 21, 2009 without any charges notified to him.
et les droits de l'homme à Cuba est en prison depuis le 21 juillet 2009 sans qu'aucune charge lui ait été notifiée.
Offenders will be charged and could face fines up to $ 100, 000, 5 years in prison or both.
Les coupables pourraient être passibles d'une amende maximale de 100 000, $ de 5 ans d'emprisonnement ou les deux.
Their convictions were upheld on appeal and they are still in prison .
Leur condamnation ayant été confirmée en appel, ils sont toujours en détention .
I don't want to land in prison .
Je veux pas aller en taule .
without legal justification; any exaction or contribution levied in prison are abuses which shall be punishable by law and suppressed by the authorities
infligées sans motif légal, toutes charges ou contributions, dans les établissements pénitentiaires , constituent des actes abusifs sanctionnés par la législation et réprimés par les autorités
clothed me; I was sick and you took care of me, in prison and you visited me”.
m'avez habillé; j'étais malade et vous avez pris soin de moi, en prison et vous m'avez visité».
in the fight against cross border offences, punishable by a minimum sentence of three years in prison !
il s'agit de lutter contre des infractions transnationales, passibles d'une durée minimum de trois ans d'emprisonnement !
One million children worldwide are in prison instead of school.
Un million d'enfants dans le monde sont en détention au lieu d'être à l'école.
You know what they would do to me in prison ?
Tu sais ce qu'ils m'auraient fait, en taule ?
the child, the holding of children and adults together in prison as offering the best possible solution.
autoriser, dans l'intérêt supérieur de l'enfant, la cohabitation, dans les établissements pénitentiaires , des enfants et des adultes comme étant la meilleure solution possible.
Bloggers in prison are routinely subjected to discriminative treatment and harsh detention conditions.
Les blogueurs en prison sont régulièrement soumis à des conditions de détention extrêmement difficiles et des traitements discriminatoires.
the minor is morally or materially in danger, is punished by up to two years in prison .
dernier sera en danger, moralement ou matériellement, est sanctionné d'une peine allant jusqu'à deux ans d'emprisonnement .
criticism of the government, has spent a year in prison on disproportionate charges is still a disturbing message
à l'égard du gouvernement, ait passé une année en détention pour des accusations disproportionnées reste un message inquiétant
And that dog of a Judge put him in prison .
Mais cette chienne de juge l'a foutu lui en taule .
There are 1 068 minors detained in prison , 25 of them girls
Par ailleurs, le nombre de mineurs détenus dans les établissements pénitentiaires est de 1 068, dont 25 filles.

Results: 6238, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More