"In Return" Translation in French

S Synonyms

Results: 3081, Time: 0.0069

Examples of In Return in a Sentence

In return , we had the pleasure of welcoming a Spanish student from February to April.
En retour , nous avons eu le plaisir de recevoir une étudiante espagnole de février à avril.
In return for its overall investment in the James Webb Space Telescope, Canada will obtain a minimum
En échange de son investissement global dans le projet du télescope Webb, le Canada obtiendra un minimum
In return for this guidance, this member receives provisional and trial acceptance of its membership with the
En contrepartie de cet accompagnement, ce membre reçoit une acceptation provisoire et probatoire d'adhésion, avec le droit
In return , each officer has access to all leave in this bank for the duration of the incapacity.
En contre-partie , chaque agent a accès à la totalité des congés accumulés dans cette banque pour la durée de son incapacité.
In return , to further stimulate production in the military sector which today provides Leonardo with 84% of
En compensation , pour déplacer de plus en plus la production sur le secteur militaire, qui fournit aujourd'hui
He is always asking our organization for money without really offering any services in return .
Il demande toujours de l'argent à notre organisation sans vraiment offrir de services en retour .
In return , the Treasury received financial collateral that it could retain until the maturity of the last position in derivatives.
En échange , le Trésor a reçu une garantie financière qu'il peut garder jusqu'à l'échéance de la dernière position en dérivés.
In return for patent protection, all patent owners are obliged to publicly disclose information on their inventions
Tous les titulaires de brevets sont tenus, en contrepartie de la protection de leur brevet, de divulguer
In return , AREVA and Adwen paid the amount of the DAB decision.
En contre-partie , AREVA et ADWEN ont réglé le montant jugé par ce DAB.
the Secretary-General as Chief of Staff and that, in return , one P-5 post, that of Deputy Chief of
le titre fonctionnel en chef de cabinet et, en compensation , de réaffecter un poste P-5( sous-chef de cabinet)
the latter thus contributes to their development, and in return , it makes sure that its own financing is transparent.
l'entreprise; celle-ci contribue ainsi à leur développement, et en retour , s'assure d'une transparence dans son propre financement.
poverty include prostitution and the provision of sex to multiple partners who offer material gifts in return .
de la prostitution aux rapports sexuels avec de multiples partenaires qui offrent des cadeaux matériels en échange .
In return for the agreements signed with the Ground Staff, Pilots and Cabin Crew and a commitment
En contrepartie des accords signés avec les trois catégories de personnel et de l'engagement de ne pas
But in return , operators commit to invest these sums, or even more, in improving the mobile network
Mais en contre-partie les opérateurs s'engagent à investir ces sommes, voir plus, dans l'amélioration du réseau mobile
And you have received nothing in return ?
Et vous n'avez rien eu en compensation ?
He heard several 9 millimetre shots fired in return .
Il a entendu plusieurs coups de feu tirés d'un 9 mm en retour .
In return for their commitment to train and serve their country, Reservists rightfully expect to receive the
En échange de l'engagement qu'ils prennent à s'entraîner et à servir leur pays, les réservistes s'attendent à
(“ Gencap”), the shareholder of Auxico Mexico, exchanged its shares of Auxico Mexico in return for 10 000 000 common shares of the Company
(« Gencap»), actionnaire d'auxico Mexique, a échangé ses actions d'auxico Mexique en contrepartie de 10 000 000 d'actions ordinaires de la Société
In return , partner companies benefit from the results of these studies.
En contre-partie , les entreprises partenaires bénéficient des résultats de ces études.
accumulated debt to the United Nations General Fund in return for the transfer of the UNITAR New York headquarters building.
par l'unitar envers le Fonds général de l'onu en compensation du transfert de la propriété de l'immeuble de l'unitar à New York.
Hydro-Windsor LP, in return , is obliged to supply a minimum quantity of energy during each period of
En retour , Hydro-Windsor s . e . c est tenue de fournir une quantité minimale d'énergie au
If the right of a party to receive goods in return for its delivery of other goods is not
Si le droit qu'a une partie de recevoir des marchandises en échange de la livraison qu'elle a effectuée n'est pas
In return for protection the invention must be fully disclosed to the public.
En contrepartie de cette protection, l'invention doit être entièrement divulguée au public.
In return , with a ton of ammos, you can transform your Colt 45 automatic weapon and shoot taking the trigger fully.
En contre-partie , avec une tonne d'ammos, tu peux transformer ton Colt 45 en arme automatique et tirer en tenant la gâchette à fond.
accumulated debt to the United Nations General Fund in return for the transfer to the United Nations of unitar's New York headquarters building.
le Fonds général de l'organisation des Nations Unies en compensation du transfert à l'onu de la propriété de
The latter must put his skills to the service of those objectives; in return , it is desirable that the artist know precisely
Celui-ci doit mettre ses compétences au service de ces objectifs et en retour , il est très souhaitable que l'artiste sache assez
The company provides financing to mining companies in return for future delivery of silver and gold production at pre-established prices:
l'entreprise fournit du financement à des sociétés minières en échange de futures livraisons d'or et d'argent à des prix prédéterminés.
equipment or device upgrades at the SLOWPOKE facility and RMCC performs experiments at no charge in return .
d'appareils à l'installation du réacteur SLOWPOKE et que le CMRC effectue en contrepartie des expériences sans frais.
In return , Toumani had to reimburse her expenses, after he had sold the stock.
En contre-partie , Toumani devait lui rembourser les montants dépensés, après la vente des marchandises.
be with their idol and give him strength in return for a the joy he had given them.
leur idole et lui apporter de la force en compensation de la joie qu'il leur avait procuré.

Results: 3081, Time: 0.0069

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More